Signification de "ほし‐だら" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほし‐だら EN JAPONAIS

ほし	‐	だら
hosi		dara

QUE SIGNIFIE ほし‐だら EN JAPONAIS

définition de ほし‐だら dans le dictionnaire japonais

Hotoshi 【morue séchée / morue séchée】 même que "cod \u0026 \u0026 thinsp; (hida) \u0026 thinsp;"

ほし‐だら【干し鱈／乾し鱈】 「干鱈 (ひだら) 」に同じ。

TRADUCTION DE ほし‐だら

Découvrez la traduction de ほし‐だら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほし‐だら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほし‐だら» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 一旦星
• Traducteur Français - espagnol: Una vez Hoshi
• Traducteur Français - anglais: Once Hoshi
• Traducteur Français - hindi: Hoshi एक बार
• Traducteur Français - arabe: مرة واحدة ستار
• Traducteur Français - russe: После того, как Хоши
• Traducteur Français - portugais: Uma vez Hoshi
• Traducteur Français - bengali: Hoshi একবার
• Traducteur Français - français: Une fois Hoshi
• Traducteur Français - malaisien: Hoshi Setelah
• Traducteur Français - allemand: Sobald Hoshi
• japonais: ほし‐だら
• Traducteur Français - coréen: 호시노 경우
• Traducteur Français - javanais: hoshi Sawise
• Traducteur Français - vietnamien: Khi Hoshi
• Traducteur Français - tamoul: Hoshi ஒருமுறை
• Traducteur Français - marathi: Hoshi एकदा
• Traducteur Français - turc: Hoshi kez
• Traducteur Français - italien: Una volta Hoshi
• Traducteur Français - polonais: Po Hoshi
• Traducteur Français - ukrainien: після того, як Хоши
• Traducteur Français - roumain: După Hoshi
• Traducteur Français - grec: Μόλις Hoshi
• Traducteur Français - afrikaans: Sodra Hoshi
• Traducteur Français - suédois: När Hoshi
• Traducteur Français - norvégien: Når Hoshi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほし‐だら»

Découvrez l'usage de ほし‐だら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほし‐だら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 965 ページ

しゅたら【^ \ 8 |】シュダラ【首陀羅】やしゅだら【耶輪陀^】たらもら(擬態)たらたら【誑誑】だらだら〈擬餘)あんだら(あほう)いんだら【 2 ... まんだら【法萌#爷^】ほしまんだら【星#あほ】げんずまんだら【現お受荼 88 】いたまんだら【板 5 荼搽】あみだまんだら【阿弥陀受荼 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 92 ページ

ほしじし,ほしにく乾衣】ほしぎぬ乾位】けんい乾児】こぶん乾図】けんと乾声】ひごえ乾没】かんぱつ乾麦】ほしむぎ乾&】かんにゅう乾 ... だ【乾陀色】けんだじき【乾陀樹】けんだじゅ【乾陀羅】けんだら【乾陀羅色】けんだら^ ^【乾陀羅稱】けんだらじゅリ【乾咴】からせさ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

広辞林 - 52 ページ

ほしほし-か「トしー 91 二&ー 5 |】(名)折(つ)を抜いて干したイワシニーシンなどの 6 | 3 : ,ほし-がき【十し一柿.《& (柿】「名)しぶがきを千しかわかして甘く! 6 させたもの,つるしがき,ほし-かげ一お一^も 1 〔名】の^色-鹿.ヒに 0 いまだらな点のあるもの"ほし-かげ【: ...

金澤庄三郎, 1958

大辞林: 漢字引き・逆引き - 149 ページ

三省堂編修所, 1997

日本大辭林 - 60 ページ

ぼしほしだいこんナ千大根。だいこんのほしさる』のほしだらナ干艦。たらのほしさる』の。ほしづきのうまナ落星馬。さしげの、ほしのごとくまざらょっきさるうま、和名( )ほしづきよナ。星月夜。ほしの、かぶやきて、つきょのこをくみゆるをい。探増( p れひとり、かまくら ...

物集高見, 1894

日本うたことば表現辞典 - 336 ページ

ほしだら」ともいう。【同義〕棒鳕(ぼうだら。頭,背をとって堅く日干したもの)卩芋棒(いもぼう)、打鳕(うちだら。干鳕を炙り、細かくむしり、醤油とみりんの合せ汁に柚子を振り掛けたもの、 8 ? (かけだら)。〔歌\俳 14 越後より干鳕を 5 ;ひ越え来にし人はゆくなり愚が?

大岡信, 2000

角川国語辞典 - 874 ページ

す【干し牧す「乾殺す】るコロス他五グ; ;一- , . ? ,飢え I て殺す。 1 四ポジションョき】シノ 3 ン名 3 地位。位^。部 113 球技? ^守備の位&。ほし-だいこん【干しだいこん「乾大极】ホシダイコン名 51 冬〕だい一えの丸ぽし.切りぽしに! ^もの。「ら。ほ 1 -だら【干しだら「乾 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

【カロリー表】魚介類(魚)さ行~わ行

... さわら焼き...202kcal さんま生......310kcal さんま焼き...299kcal さんま開き干し......261kcal さんまみりん干し...409kcal さんま ... 類)まだらしらこ......62kcal (たら類)まだら塩だら......65kcal (たら類)まだら干しだら......317kcal (たら類)まだらでんぶ......278kcal ...

All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013

新いま・すぐ・食べたい!韓国ごはん: ビビンバからチゲ、デザートまで

鍋にごま油を熱し、干しだらを大きくちぎって加える。中火で 1 〜 2 分炊、水 3 カップを注ぐ。(3)にんにくを加え、味をみて塩で調味し、 1 〜 2 分煮る。溶きほぐし-た卵を回し入れ、万能ねぎを振って火を止める。好みで粉唐辛子を振る。ごはんを加えてクッパにして ...

重信初江, 2012

韓流美人食譜: 韓流美女レシピ - 60 ページ

プゴク(豆もやしと干しだらのスープ) - ○材料( 2 〜 3 人分) @作り方豆もやし... ...・ 1 袋□ 1 千しだらは長いものは干しだら... 20g 7 〜 8cm 長さに切り、大根...・ 3cm (薄い短冊切り)手で繊維に添って縦ねぎ... ... 1 / 3 本(小口切り)に細く裂く。*裂いたところから、 ...

北坂伸子, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほし‐だら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほし‐だら est employé dans le contexte des actualités suivantes.

地上の飯―皿めぐり航海記 [著]中村和恵

たとえば、干鱈（ほしだら）。北の海でとれる魚が、なぜかカリブ海で常食されていた。日本に来る前カリブにいたラフカディオ・ハーンも食べていたという。生鱈ではなく、干鱈が旧植民地の食料として根付いた背後には奴隷制が関わっていたのだ（詳しくは本書で）。 «朝日新聞, févr 12»