Signification de "ボディー‐チェック" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ボディー‐チェック EN JAPONAIS

ぼでぃー		ちぇっく
ボディー	‐	チェック
bodhi-		chekku

QUE SIGNIFIE ボディー‐チェック EN JAPONAIS

définition de ボディー‐チェック dans le dictionnaire japonais

Vérification du corps "(W) corps + cocher" Pour examiner la possession de marchandises dangereuses, touchez directement le corps et examinez-le. [Supplément] contrôle de sécurité en anglais

ボディー‐チェック 《(和)body＋check》危険物の所持を調べるため、直接身体に手を触れて検査すること。[補説]英語ではsecurity check

TRADUCTION DE ボディー‐チェック

Découvrez la traduction de ボディー‐チェック dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ボディー‐チェック dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ボディー‐チェック» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 全身检查
• Traducteur Français - espagnol: chequeo corporal
• Traducteur Français - anglais: Body check
• Traducteur Français - hindi: शरीर की जांच
• Traducteur Français - arabe: الاختيار الجسم
• Traducteur Français - russe: медосмотр
• Traducteur Français - portugais: verificação de corpo
• Traducteur Français - bengali: দেহ চেক
• Traducteur Français - français: chèque du corps
• Traducteur Français - malaisien: daftar badan
• Traducteur Français - allemand: Bodycheck
• japonais: ボディー‐チェック
• Traducteur Français - coréen: 몸싸움
• Traducteur Français - javanais: mriksa awak
• Traducteur Français - vietnamien: Body kiểm tra
• Traducteur Français - tamoul: உடல் காசோலை
• Traducteur Français - marathi: शरीर तपासणी
• Traducteur Français - turc: Vücut onay
• Traducteur Français - italien: controllo del corpo
• Traducteur Français - polonais: kontrola ciała
• Traducteur Français - ukrainien: медогляд
• Traducteur Français - roumain: verificare corp
• Traducteur Français - grec: Ελέγξτε το σώμα
• Traducteur Français - afrikaans: liggaam tjek
• Traducteur Français - suédois: Kroppskontroll
• Traducteur Français - norvégien: Body sjekk

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボディー‐チェック»

Découvrez l'usage de ボディー‐チェック dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ボディー‐チェック et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

[音声DL付]キクタン英検1級:

frisk /frísk/動~をボディーチェックする□ frisk a suspicious person(不審者をボディーチェックする) □ The police officer frisked the man for hidden weapons.(警官は武器を隠し持っていないか確かめるため、その男をボディーチェックした) □ 0217 hurtle /h ...

一杉武史, 2014

新世紀へようこそ＋: - 57 ページ

池澤夏樹. 040 究極のテロ対策 2001/11/05 次がボディー・チェック。 その姿で、パンツを名誉の限界まで. 先日、用事があって東京に行くのに飛行機に乗りました。空港のセキュリティー・チェックが厳しくなっていると聞いていたのですが、以前とさほど変わってい ...

池澤夏樹, 2014

イヌの気持ちがよ~くわかる本: 遊び好きで甘えん坊な犬の「ひみつ」を図解する

愛犬は言葉が話せないぶん、日頃のボディーチェックが重要です。どこを触つても嫌がらないように慣らしておきましょう。^愛犬のサインに気づいてあげることが大切ですいつも元気いっぱいの愛犬。散歩に行けば尾を振り喜び、ご飯の時間はよだれが出るくらい ...

森浩治, ‎佐藤真弓, 2008

愛知万博『愛』日記 - 218 ページ

竹井夙 218 それにしてもどうして、私達の列だけ最後に一まとめにするのでしようか。他の列に並んだ人間近くボディーチェックの順番を待っていたことになります。時計を見ると九時半近いのです。ずっとゲートの見える位置にいたのに、開場してから、一時で、 ...

竹井夙, 2006

なぜ日本人は英語を間違うのか?読むだけで英語力が身につく！「英語と日本語　コトバくらべの面白さ」:

(52)「ボディ・チェック」とsecurity check 2001年9月11日の「世界同時テロ」以来、世界各国の空港では、ハイジャック防止のため、刃物、銃器、危険な薬品を所持していないかどうかのチェック、つまり「ボディ・チェック」が厳しくなったのは、ご存じの通りです。

牧野高吉, 2015

天安門広場/北京

箭楼、正陽門共に登楼が可能です。<DATA> □箭楼、正陽門 TEL:010‒ 6522‒9384 入場:9:00~16:00 料金:10元(箭楼)、20元(正陽門)毛主席紀念堂(広場内)カメラの持ち込みは厳禁。ボディーチェックで見つかると並びなおすことに...毛沢東が死去した翌年 ...

All About 編集部, ‎鈴木晶子, 2013

毛主席紀念堂/北京

預け所で預けずにこっそり携帯していて、ボディーチェック、金属探知機などで持ち込み不可のカメラなどを発見された場合、もう一度並びなおし......ということになるので「どうにかしてカメラを」などという気は起こさないようにしましょう。見学の順序建物北側から ...

All About 編集部, ‎鈴木晶子, 2013

現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 677 ページ

ボディー'スーツ〔ゎ0 ^ゲ 511 れ〕(服)シャツとパンティーが一続きになった体にぴったりした女性用下着。ボディ一'シャツともいう。ボディー'スト、ソキング〔ゎ0 ^はひ^ ; ! ^〕(服)身ごろから足先までつながっている体にぴったりした女性用-ド着。ボディー'チェック〔! ^ ( !

Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990

国際化新時代の外来語・略語辞典 - 268 ページ

!1 ワンピース梨水着のようなポディースーッとストッキングがつながつたような形の下着.ボディーチェック[ヒ。かじお 1 危険物所持の取り締まりのために,身体に触って調ベること. 2 國(だ)体当たりを使っての防御法.ボディービルボディービルディングヒひ;匹叫)の略.

山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987

犬の本当の気持ちがわかる本 - 139 ページ

=w * | \ - + ボディチェックをしてみよう「ふだんと比べてどうなのか」が愛犬の病気を見つけるための基本。愛犬は、ボディランゲージで体の不調を訴えます。ふだんの様子をよく観察し、ボディチェック!このほかにもおかしいと思うことがあったら、獣医師の診察を ...

中西　典子, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ボディー‐チェック»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ボディー‐チェック est employé dans le contexte des actualités suivantes.

カイリー・ジェナー、ジェシカ・アルバに特大のフラワーツリーで謝罪

ボディーチェックされたのよ！」とカイリーのボディーガードからボディーチェックを受けたことを冗談っぽく明かしていた。 そんなジェシカは現地時間18日に、ゴージャスなフラワーツリーをインスタグラムに投稿。「ワオ！これまで見たなかで最も美しいフラワーツリー ... «T-SITEニュース, sept 15»

村上信五 マツコロイドと初対面！“あそこ”をボディーチェック

いつも触りたくても触れないところ、触っとけ」と促され、全身のボディーチェックを開始。ついには鼻毛を発見する。 さらに、村上のイジりが続くと「もっと笑えるのよ」とマツコロイドが笑いに挑む一幕も。ただ、そのポテンシャルを十分に発揮し切れず、別室で“分身”を ... «スポーツニッポン, janv 15»

厳戒AKB、41日ぶり握手会再開 “柵越し”も「会えてよかった」

5月25日に岩手で行われた握手会でメンバーら3人が襲撃されたAKB48が5日、東京ビッグサイトで41日ぶりに握手会を再開した。事件後初の握手会では、手荷物検査と金属探知機によるボディーチェック、本人チェックが入念に行われたほか、レーンの ... «ORICON STYLE, juil 14»

ゆきりん、握手会でファンの身だしなみチェック「すごく楽しみ」

金属探知機でのボディーチェック、手荷物検査の実施、持ち込み飲料の事前試飲など警備が強化されることについては、「ファンの方 ... この日はボクシングＷＢＣ世界ミドル級１３位の村田諒太（２８）を相手に、ＣＭで扮した男の身だしなみをチェックする面接官の ... «ZAKZAK, juil 14»

乃木坂４６ 厳重警備の中握手会「まるで空港の警備 やりすぎだ」の声も

アイドルグループ「乃木坂４６」の握手会が２１日、横浜市内であり、メンバーとファンの間に柵が設けられたり、金属探知機でボディーチェックが行われたりするなど、厳重警備の中での実施となった。主催者によると、「ＡＫＢ４８」のメンバーが握手会で切りつけられ ... «スポーツニッポン, juin 14»

アイスホッケー、２人で走り続け「フォアチェック」

相手陣内でパックを持つ相手選手に、前線の選手が詰め寄ってプレッシャーをかけることを「フォアチェック」と呼ぶ。通常は最前線の１人が ... 走り続けろ、ということ」。日本男子代表のマホン監督は「ボディーチェックが反則の女子は男子ほど体力を消耗しない。 «日本経済新聞, févr 14»

キン肉マン大谷、鏡でボディーチェック

日本ハム大谷翔平投手（１９）が、夜な夜なボディビルダーに変身している！？ 沖縄・名護での先乗り合同自主トレが休みだった２７日、ランニングなど休日返上で軽めのメニューをこなした。ノースリーブのシャツからのぞく腕は、筋肉で盛り上がっていた。 «日刊スポーツ, janv 14»

佳子さま 一般参賀を見学した時にボディーチェックを受けた

グレーのダウンジャケットにデニム姿の佳子さまは、チェックのマフラーがよくお似合いでした。ただマスクをされていたため、周囲の人々が佳子さまだと気づくことはなかったと思います。入場者は荷物検査やボディーチェックを受けるんですが、佳子さまも特別扱い ... «NEWSポストセブン, janv 14»

苫小牧でボディーチェック禁止のアイスホッケー

ボディーチェックを禁じた社会人アイスホッケーの第２回ビアリーグ・サマーカップ大会（苫小牧ビアリーグ普及委員会主催）が３日夜、苫小牧市ときわスケートセンターで開幕した。出場２４チームがグループ別に、１０月までリーグ戦を行う。さらに１１月〜来年３月は ... «苫小牧民報, juin 13»

空港の「裸スキャナー」に全裸で抗議した男性、無罪に

この事件が発生したのは、ブレナン氏が「裸が見えるスキャナー」（日本語版記事）の通過を拒否し、ボディーチェックを求めたときだ。TSAの検査官はボディーチェックで、危険物に指定される硝酸エステルがブレナン氏の手袋に付いているのを発見した。 «MSN産経ニュース, juil 12»