Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ボディー‐バッグ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ボディー‐バッグ EN JAPONAIS

ぼでぃーばっぐ
ボディーバッグ
bodhi-baggu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ボディー‐バッグ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ボディー‐バッグ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ボディー‐バッグ dans le dictionnaire japonais

Sacs à bandoulière [sacs à bandoulière] Sacs à bandoulière verticaux ou de paysage croisés ou suspendus sur une épaule. Il se réfère à des choses faites le long du corps. [Supplémentaire] Utilisation en japonais. En anglais, la signification du sac de corps. ボディー‐バッグ【body bag】 たすき掛けや片方の肩に掛けて用いる、縦長または横長の小型かばん。身体に沿うようなつくりのものをいう。[補説]日本語での用法。英語では、遺体袋の意。

Cliquez pour voir la définition originale de «ボディー‐バッグ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ボディー‐バッグ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ボディー‐バッグ

ボディー‐クリーム
ボディー‐ケア
ボディー‐コピー
ボディー‐コンシャス
ボディー‐コントロール
ボディー‐シャンプー
ボディー‐ショップ
ボディー‐スキャナー
ボディー‐ソープ
ボディー‐チェック
ボディー‐ビル
ボディー‐ピロー
ボディー‐ブラシ
ボディー‐ブリーファー
ボディー‐ブロー
ボディー‐ペインティング
ボディー‐ライン
ボディー‐ランゲージ
ボディー‐レリーフ
ボディー‐ローション

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ボディー‐バッグ

オペラ‐バッグ
オーバーナイト‐バッグ
ガジェット‐バッグ
ガゼット‐バッグ
ガーメント‐バッグ
キャリア‐バッグ
ギャジット‐バッグ
クラッチ‐バッグ
グラニーズ‐バッグ
ケニア‐バッグ
コンテナ‐バッグ
シックネス‐バッグ
スマート‐バッグ
スリーピング‐バッグ
スーベニア‐バッグ
セカンド‐バッグ
ダーク‐バッグ
トート‐バッグ
バッグ‐イン‐バッグ
ヒップ‐バッグ

Synonymes et antonymes de ボディー‐バッグ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボディー‐バッグ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ボディー‐バッグ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ボディー‐バッグ

Découvrez la traduction de ボディー‐バッグ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ボディー‐バッグ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ボディー‐バッグ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尸体袋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsa para cadáveres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Body bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीर बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيس الجسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мешок тела
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saco de corpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেহ ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sac du corps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg mayat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leichensack
180 millions de locuteurs

japonais

ボディー‐バッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신체 가방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tas awak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi Body
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் பையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर पिशवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vücut çantası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

body bag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torba ciała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мішок тіла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσάντα σώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaam sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liksäck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likpose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ボディー‐バッグ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ボディー‐バッグ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ボディー‐バッグ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ボディー‐バッグ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボディー‐バッグ»

Découvrez l'usage de ボディー‐バッグ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ボディー‐バッグ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
知恵蔵: 朝日現代用語 - 1413 ページ
7322 ボディ一スイング... ... 1322 ボディ一スカルプチャー 1322 ボディースーツ 1322 木一ティセラビー' ... 1153 ボディ一チェック 1208,7322 ボディートークリ 22 ボディー,バッグ... - 1091 ボディーピアスひ 22 ボディ一ビル 1322 ポディビルディング 1223 ボディー ...
朝日新聞社. 年鑑事典編集室, 2000
2
国防の死角: わが国は「有事」を想定しているか
最近のボディバッグは防臭加工がなされており、腐敗を防止するような仕組みを持ったものがあります。救急車や消防用品のトップメーカーであるモリタは、常温でも遺体の腐敗を遅延させるボディバッグ、「遺体腐敗遅延腐敗臭抑制袋」を開発しています。自衛隊 ...
清谷信一, 2014
3
ネットでどんどん売れる かわいい手作り布小物:
半 7 8・9 ー 0 ・ーーー 2 ・ー 3 ー 4 -ー 5 ー 6 ・ー 7 十*おしゃれなすぐれものバッグ十 36・37 38・39 40 ・ 4 ー 42・43 44・45 46-47 ... バッグ防災グッズ用バッグ 26-27 清楚なリュックサックふつくらショルダーバッグ 28-29 デニムのショルダーバッグボディバッグ ...
主婦と生活社, 2013
4
1秒で好かれる技術: 人を惹きつける自分の魅せ方30
園ビジネスバッグ最近は、かっちりしたスーツケースではなく、綿素材の手提げバッグも流行っていますが、ここ一番のプレゼンに挑むあなたが綿手提げトートバッグから資料を出 ... カジュアルで小ぶりなものを持つなら、背中にかける小さ目のボディバッグです。
西松 眞子, 2014
5
海のルアー釣り徹底攻略: 楽しくはじめてザクザク釣れる - 44 ページ
オートインフレータブルベストライフジャケット(ベストタイプ)サンラインサンラインオートインフレータブルポーチウエストバッグアクアウェーブ A.W.ヒップバッグウエストバッグサンライン GAMEボディバッグサンラインオートインフレータブルベスト(ウエストタイプ)ライフ ...
ケイエス企画, 2012
6
LEON 2014年 09月号: オヤジの青春はクルマとバイク~晴れた夜が、雨の夕暮れがドラマな時間の始まりです
スホ〝一ティなホ'デイバもリッチな大人の雰囲気に蹟な難オやノゞ一ツを用いるだけでなく、フィット藤悔し鴨【こも詩友き知らずのこだわりを注ぐアニアリゆえ、疎スポーティなボディバッグもこのとおり。轍鋤なかにもリッチな大~ー【そ真ニ髑髑 L 典主畳う`主~し上う ...
主婦と生活社, 2014
7
堀内昌一のスウィングの強化書: テニスはボディーワークだ
テニスは確率のスポーツ。そこで大切なのは「再現性の高いスウィング」を作ることである。ポイントを重ねるには、常にいいショットが打てること、言い換えれば、いつも同じ ...
堀内昌一, 2008
8
マインド・ボディ・スピリット大全: 120種類ものセラピーとスピリチュアル伝統を網羅した決定版
人間性の本質とは、精神・体・霊性のバランスの良い合生体である―3つの結びつきと関連性のバランスが人間力の本質を高めることを説く総合ガイド。120種類ものセラピーとス ...
ウィリアム・ブルーム, ‎ジュディ・ホール, ‎デーヴィッド・ピーターズ, 2010
9
アメリカのお土産
しかも、日本ではちょっとないようなフルーツの香りの付いたボディシャンプーも多く、面白いお土産アイテムになります。現在ガイドが ... デザインがかわいいのはもちろん、値段も2 ~10ドルと非常に安い上に、サイズは日本のエコバッグより大き目。さらに、保冷 ...
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013
10
長谷川桃子のボディボードファーストステップ: - 64 ページ
ボディボーディングフリッパー編集部, 長谷川桃子. 1 II 3 I'! II 0 ? I 9 IIIII II 9 ... 墨本となるタペストリーから、瞻り物に裏ばれるポーチ、バッグなど,初めて方でも自分の好きなアイテムを楽しみながら作ることができます。平画教子:監眩本体価格 1 , 8 〔い, 800 円( ...
ボディボーディングフリッパー編集部, ‎長谷川桃子, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ボディー‐バッグ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ボディー‐バッグ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
伊勢丹新宿店で「ディーゼル」のポップアップ・バッグストアがオープン
8月19~24日、伊勢丹新宿店本館1階で「ディーゼル(DIESEL)」のポップアップ・バッグストアがオープンする。最新コレクション ... クロスボディーバッグ(3万9000円)は、レザー×デニムのミックスマテリアルにフロントのマシンパーツのようなディテールがポイント。 «WWD Japan.com, août 15»
2
株式会社ケンコー・トキナー、防水素材を使ったカメラバッグ
株式会社ケンコー・トキナー(本社:東京都新宿区、代表取締役社長:山中 徹)は、生地、製法により防水性能を高めたカメラバッグシリーズ「アオスタ インターセプターシリーズ」にボディーバッグを追加します。カラーはオレンジ、ブラック、ブルーの3カラー ... «PR TIMES, juil 15»
3
7インチタブレットと500mlペットが入る大容量ボディーバッグで夏を身軽に!
本製品はシャープな縦長フォルムのワンショルダー・ボディーバッグ。メイン収納部にクッション素材のポケットを備え、7インチタブレットが持ち歩けるのがポイント。500mlのペットボトルも余裕で入るサイズで、荷物多めの外出にも対応します。メイン収納部以外に、 ... «週刊アスキー, juin 15»
4
抱くように持つボディーバッグ 格好良くて安全で収納もそれなり (1/2ページ)
また重いものやたくさんのものを入れるとウエスト位置よりバッグが下がってしまい、おなかが出っ張っているように見えることもあって、もっと格好良いもので安全なものをという発想から生まれたのがボディーバッグ。小さいが財布、携帯電話、文庫本、手帳やメモ ... «ZAKZAK, mai 15»
5
棺姫のチャイカ:チャイカの棺がボディーバッグ
アニメ「棺姫(ひつぎ)のチャイカ」の主人公・チャイカが背負っている棺(ひつぎ)をモチーフとしたバッグが、5月にコスプレ衣装大手「コスパ」から発売されることが分かった。アニメに登場する棺は、チャイカの身長を超える大きなものだが、バッグは斜めにたすき ... «まんたんウェブ, avril 15»
6
タブレットもスマホもスマートに入るミニマルデザインの多機能ボディーバッグ
『TRICKSTER BLAKE(ブレイク)』は、スマートなデザインながら納得のスペックを誇るボディーバッグです。フロントには斜めデザインのファスナーポケットと、マチありタイプのラウンドファスナーポケットを搭載しています。さらに内側にはクッション性のあるタブレット ... «週アスPLUS, mars 15»
7
7インチタブレットやスマホがキッチリ収まるスリムな3WAYボディーバッグ
本格派メンズバッグブランド「TRICKSTER(トリックスター)」から、デイリーユースはもちろん、ガジェットケースとしてもしっかり使える3WAYボディーバッグ『TRICKSTER LIAM(リアム)』が新登場! 本製品はヴィンテージテイスト漂う上質素材を使用した、薄マチ ... «週アスPlus, déc 14»
8
iPad miniやA4雑誌がラクラク入る多彩なポケット搭載の大容量ボディー
多彩なスペックと強靭さが魅力の本格派メンズバッグブランド「TRICKSTER」から、ワンショルダースタイルなのに、大容量で多機能なボディーバッグ「TRICKSTER FIELDER(トリックスター フィールダー)」が新登場! 新作「TRICKSTER FIELDER(トリックスター ... «週アスPlus, oct 14»
9
自転車乗車時の安全・快適性を追求した「ハンズフリーライド」バッグ発売。
ビーズ株式会社(所在地:大阪府東大阪市、代表:大上響)は、弊社ブランドDOPPELGANGER(R)(ドッペルギャンガー)より、乗車時の荷物をより安全に、快適にかつスマートに運べるバッグ「バイシクルボディーバッグDBM129-BK」を発売し、シリーズを拡販し ... «共同通信PRワイヤー, févr 14»
10
iPad miniだってスッポリ入っちゃうスリム設計の縦型ボディーバッグ
マットなシワ感とツヤ感が魅力のフェイクレザーを採用した縦型ボディーバッグ。スリム設計ながら見た目以上の収納力を備え、7インチタブレットやスマホなどのデジタルガジェットから、普段持ち歩く小物類までしっかりと収納可能! «ASCII.jp, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ボディー‐バッグ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hote-hakku>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur