Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bodycheck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BODYCHECK

englisch body-check, aus: body = Körper und ↑Check.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BODYCHECK EN ALLEMAND

Bodycheck  [ˈbɔdit͜ʃɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BODYCHECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bodycheck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BODYCHECK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bodycheck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bodycheck dans le dictionnaire allemand

Difficile, mais permet le brassage d'un joueur adverse, ce qui est d'empêcher son intervention dans l'exemple de jeu pour programmer une vérification du corps. hartes, jedoch erlaubtes Rempeln eines gegnerischen Spielers, das sein Eingreifen in das Spiel verhindern sollBeispielzu einem Bodycheck ansetzen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bodycheck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BODYCHECK


Bankscheck
Bạnkscheck
Barscheck
Ba̲rscheck [ˈbaːɐ̯ʃɛk]
Bilderscheck
Bịlderscheck
Blankoscheck
Blạnkoscheck
Check
[t͜ʃɛk] 
Effektenscheck
Effẹktenscheck
Fließheck
Fli̲e̲ßheck [ˈfliːshɛk]
Gencheck
Ge̲ncheck […t͜ʃ…]
Giroscheck
[ˈʒiroʃɛk]
Glencheck
[ˈɡlɛnt͜ʃɛk] 
Orderscheck
Ọrderscheck
Postbarscheck
Pọstbarscheck
Postscheck
Pọstscheck [ˈpɔstʃɛk]
Reisescheck
Re̲i̲sescheck
Rektascheck
Rẹktascheck
Scheck
Schẹck  Bei der Schreibung »Check«: [ʃɛk] 
Securitycheck
[…t͜ʃɛk]
Soundcheck
[ˈsaʊnd…]
Travellerscheck
[ˈtrɛvəlɐ…] 
Verrechnungsscheck
Verrẹchnungsscheck

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BODYCHECK

Bodoni
Body
Body-Art
Body-Mass-Index
Bodybuilder
Bodybuilderin
Bodybuilding
Bodydouble
Bodydrill
Bodyguard
Bodylotion
Bodypainting
Bodyscanner
Bodyscreening
Bodyshaping
Bodystocking
Bodystyling
Bodysuit
Bodywear
Bodywrapping

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BODYCHECK

Besteck
Bottleneck
Deck
Dreck
Fleck
Geheck
Heck
Lübeck
Neck
Redneck
Schrägheck
Speck
Steilheck
Stufenheck
Verdeck
Versteck
Verwendungszweck
Viereck
Zweck
keck

Synonymes et antonymes de Bodycheck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BODYCHECK»

Bodycheck bodycheck trauma rettungsdienst erste hilfe medizin polytrauma stream pokemon trailer Willkommen deinem marken shop Street Style Fashion Mode Sneaker Schuhe Jacken ACCESSOIRES CAPS GÜRTEL MÜTZEN RUCKSÄCKE TASCHEN SHIRTS PULLOVER JEANS HOSEN fitness partner möchten hier einmal eine Athletin Team Erfurt vorstellen Verband Germany Bikini Klasse Bzga essstörungen Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung können Essverhalten analysieren lassen Geeignet Test Jugendliche saar gesundheit Home Physio Fitness aeroSling Firmenfitness Gesundheit Ernährungsberatung Cardioscan Präventionskurse Rehabilitationssport Kurse Wellness coswig startseite Coswig Hier finden Köhlerstr Neusörnewitz Telefon pokéwiki Juni Attacke Normal Wird Delegator durch vernichtet

Traducteur en ligne avec la traduction de Bodycheck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BODYCHECK

Découvrez la traduction de Bodycheck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bodycheck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bodycheck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

bodycheck
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bodycheck
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bodycheck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bodycheck
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bodycheck
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bodycheck
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bodycheck
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bodycheck
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bodycheck
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bodycheck
190 millions de locuteurs

allemand

Bodycheck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bodycheck
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bodycheck
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bodycheck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bodycheck
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bodycheck
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bodycheck
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bodycheck
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bodycheck
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bodycheck
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bodycheck
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bodycheck
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bodycheck
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bodycheck
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bodycheck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bodycheck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bodycheck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BODYCHECK»

Le terme «Bodycheck» est communément utilisé et occupe la place 62.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bodycheck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bodycheck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bodycheck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BODYCHECK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bodycheck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bodycheck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bodycheck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BODYCHECK»

Découvrez l'usage de Bodycheck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bodycheck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bodycheck
Rolf Redlin .Bodycheck R0 f Red \ i n l4 ‚_ Ä l9" n". ROLF REDLIN BODYCHECK Roman Männerschwarm Verlag Hamburg 2013. Front Cover.
Rolf Redlin, 2013
2
Eishockey: Aufbautraining für Kinder
Aus systematischen Gründen wird jedoch an dieser Stelle (um die Deckungsvarianten des Spielers mit dem Puck komplett zu erwähnen) die Crundtechnik des Bodychecks beschrieben. Eine vorrangige Aufgabe besteht darin, den Bodycheck ...
Zdeněk Pavliš, 2006
3
Kopfschmerzen bei Kindern und Jugendlichen: Das ...
Nach zwei Minuten sollen die Kinder ihren Bodycheck-Bogen (Ab— schnitt 1) ausfüllen und danach in der Gruppe über ihre Empfindungen berichten. Im Anschluss spulen Sie das Video zurück, drehen die Musik laut auf und starten Sie das ...
Wolf D Gerber, Gabriele Gerber-von Müller, Ulrich Stephani, 2010
4
Erste Hilfe und Gesundheit am Berg und auf Reisen
Walter Treibel. Erste-Hilfe-Maßnahmen im Gebirge - Lebensrettende Sofortmaßnahmen l Erste-Hilfe-Maßnahmen im Gebirge - Lebensrettende Sofortmaßnahmen Systematische Untersuchung (Bodycheck). i I1 Bei dringendem Verdacht auf ...
Walter Treibel, 2006
5
Kinder - Körper - Identitäten: theoretische und empirische ...
Walburga Freitag Bodycheck - wieviel Körper braucht das Kind? Über wissenschaftliche Diskurse der Habilitation so genannter Contergan-Kinder Prolog Der Titel dieses Beitrags ist eine Anspielung auf das Thema des dritten, von der ...
Heinz Hengst, 2003
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
7.1.1962: 8) 2 Auch Körperrempeln ist beim Eishockey erlaubt, jeglicher „ Bodycheck" gilt als korrekt, sofern der Attackierende nicht mehr als zwei Schritte Anlauf genommen hat. (SPIEGEL 14.11.1983: 215) 3 Sie [Polospieler] planen ...
Broder Carstensen, 2001
7
Kristallkugel & Spiegelmagie
3.4.2.4 Bodycheck Beim Bodycheck benennst Du in sechsmaligem Rhythmus alle Deine Körperteile. Die Benennung wird benutzt, um für die kurze Zeit von einer Sekunde die Aufmerksamkeit auf dieses Körperteil zu lenken. Beim Bodycheck ...
Andreas Hartwig, 1993
8
Baby - Cutter: 3
B. aus gleichbed. engl. bodycheck(ing) (zu check 'anhalten; hemmen') entlehntes Bodycheck M. (-s; -s), daneben vereinzelt die Vollform Bodychecking M. (-; ohne PL), im Eishockey für '(nach den Regeln unter bestimmten Bedingungen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
9
Bärensommer: Roman
Bodycheck. Inhalt: Manfred fährtLKWfür einen Baumarkt, bringt hundert Kilo Muskelmasse auf die Wage und joggt lieber um den See, als in der Szene abzuhängen. Er mag es bodenständig, Studenten haben bei ihm keine Chance.
Rolf Redlin, 2011
10
Triathlon: Das ideale Wettkampfgewicht
BODYCHECK. In der guten alten Zeit, als es noch keine Waagen und Hautfaltenmessgeräte gab, war das einzige Mittel, etwaiges Übergewicht zu bemerken, der Spiegel. Auch in Zeiten höchst ausgefeilter Technologie sollten wir die Fähigkeit ...
Ingrid Loos Miller, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BODYCHECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bodycheck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EM-Gewinnspiel: Welcher deutsche Torwart foulte Battiston per ...
Bei einem Halbfinale gab es einen brutalen Bodycheck des deutschen Torwarts gegen den französischen Spieler Patrick Battiston. Dieses sensationelle Foul ... «Pforzheimer Zeitung, juil 16»
2
Mit Bodycheck und Megafon
Neu ist, dass in diesem Jahr alle Besucher mit „kompletten Bodycheck“ kontrolliert werden, bevor sie durch den Torbogen schreiten dürfen. «Schwäbische Post, juil 16»
3
VIDEO - Moto2 in Katalonien: Lorenzo Baldassarri und Simone ...
Lorenzo Baldassarri und Simone Corsi sind sich uneins über die Ausfahrt aus der Schikane. Ende vom Lied: gegenseitiger Bodycheck und vermasseltes ... «Eurosport.de, juin 16»
4
Exclusive: Hockey Winnipeg expands bodycheck ban
... Wednesday, June 01, 2016 09:24 AM CDT. Midget hockey Hockey Winnipeg has expanded its bodycheck ban. (KEVIN KING/WINNIPEG SUN FILE PHOTO). «Winnipeg Sun, juin 16»
5
My son was benched by a bodycheck
When a boy's hockey practice ended with a concussion, his once active life ground to a halt, becoming a progression of cancelled play dates, missed school ... «Toronto Star, mars 16»
6
Bühnenreifer Bodycheck mit dem Weltstar
Bühnenreifer Bodycheck mit dem Weltstar. Thomas Hampson gibt jungen Talenten in Regensburg Unterricht. Nach der Meisterklasse sitzt auch das Publikum ... «Mittelbayerische, févr 16»
7
Bodycheck-Training im VideoSPORTNET-Redakteur bekommt auf ...
SPORTNET wagt den Selbstversuch! Redakteur Daniel Kendler will von Ex-Profi und TV-Experten Gregor Baumgartner den richtigen Bodycheck lernen. «sportnet.at, déc 15»
8
Hechtsprung als "Bodycheck": LeBron James verletzt Ehefrau von ...
Ein Platz in der ersten Reihe ist nicht immer von Vorteil - vor allem dann nicht, wenn Sportler ihren Job ernst nehmen. Die Frau von Golf-Star Day erfährt das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»
9
Baby kassiert Bodycheck von der Miezekatze
Baby kassiert Bodycheck von der Miezekatze. Das russische Baby tapst fröhlich durch den Schnee, begleitet von der Katze. Die sticht plötzlich der Hafer: Als ... «20 Minuten, déc 15»
10
Was tun gegen Falten und Schlupflider?
... Depner ist Leitender Arzt Plastische Chirurgie, Pallas Klinik Zürich. Haben Sie Fragen zu diesem Thema? Schreiben Sie an bodycheck@blickamabend.ch. «Blick am Abend, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bodycheck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bodycheck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z