Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼう‐き" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼう‐き EN JAPONAIS

ぼう
bouki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼう‐き EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐き» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼう‐き dans le dictionnaire japonais

Boki 【Spinning machine】 Abréviation de "machine à filer".                                Boki 【Période】 "耄" a 70 ans. Aussi 80, 90 ans. J'ai 100 ans. Pour flouter. Aussi, son âge. Vieillesse Bouddhiste [voulant] rechercher la nébulosité et accumuler de bonnes choses. Boki 【Arbre】 Un arbre indiquant la limite terrestre. Inscrivez-vous arbre \u0026 thinsp; (passe-temps) \u0026 thinsp ;. Partage de l'arbre \u0026 thinsp; (phrase) \u0026 thinsp ;. Budokan [désobéissance] [nom] (par) pour bénir. Au préalable ぼう‐き【紡機】 「紡績機械」の略。
ぼう‐き【耄期】 《「耄」は70歳。また、80歳、90歳。は100歳》おいぼれること。ぼけること。また、その年齢。老齢。
ぼう‐き【望気】 雲気を見て吉凶を占うこと。
ぼう‐き【榜木】 土地の境界を標示する木。榜示木 (ぼうじぎ) 。分木 (ぶんぎ) 。
ぼう‐き【謗毀】 [名](スル)けなすこと。そしること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐き» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼう‐き


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼう‐き

ぼう‐おく
ぼう‐おし
ぼう‐おん
ぼう‐
ぼう‐かん
ぼう‐
ぼう‐が‐つる
ぼう‐がい
ぼう‐がしら
ぼう‐がね
ぼう‐きゃく
ぼう‐き
ぼう‐きょう
ぼう‐き
ぼう‐き
ぼう‐
ぼう‐ぎゃく
ぼう‐ぎゅう
ぼう‐ぎょ
ぼう‐ぎん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼう‐き

きもう‐き
きゅう‐き
きゅうにゅう‐き
きょう‐き
きんりょう‐き
ぎょう‐き
ぎょうじょう‐き
う‐き
ぐんよう‐き
けいすう‐き
けいほう‐き
けいりょう‐き
けんろう‐き
げんとう‐き
げんどう‐き
う‐き
こうくう‐き
こうごう‐き
こうりょう‐き
こきゅう‐き

Synonymes et antonymes de ぼう‐き dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐き»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼう‐き à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼう‐き

Découvrez la traduction de ぼう‐き dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼう‐き dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼう‐き» en japonais.

Traducteur Français - chinois

-Out扫帚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escoba salida privado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

-Out broom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

-out झाड़ू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكنسة -out
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

-Out метла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vassoura Check-out
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

-Out ঝাড়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balai -Out
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyapu Keluar Peribadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

-out Besen
180 millions de locuteurs

japonais

ぼう‐き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살포기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

broom -Out
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chổi out
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடக்கப்பட்டுவிட்ட விளக்குமாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

-Out झाडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

-Out süpürge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scopa -Out
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymeldowanie miotły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

-Out Мітла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mătură -out privat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

-out σκούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

out besem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

-out kvast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsjekking broom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼう‐き

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼう‐き»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼう‐き» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼう‐き en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐き»

Découvrez l'usage de ぼう‐き dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼう‐き et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
たーぼうきーぼうと受験子育て勉強: 小学校受験のバイブル
小学校入試での必要事項を言語・数量・図形・推理・常識・自然科学問題の6つの領域に分類し、解説・指導法をつけたこれまでに例のない参考書。
松浦光江, 2008
2
鉄道遺産を歩く: 岡山の国有鉄道 - 182 ページ
ぼうき」の「ほうき」は、「山」の下に「川」と書いて「ほうき」と読ませる。『日本鉄道請負業史大正,昭和(前期)篇』に松ぼうき橋梁の名前はない。因美南線第三工区、美作加茂 I 美作河井間には、太郎淵橋梁として鈑桁径間^ , 2 6 4 連の橋梁はあるが、 5 連の ...
小西伸彦, 2008
3
大阪の民具・民俗志 - 215 ページ
これも藤づるを巻いていたが、今は針金でくくる(結ぶ)ことが多い-竹ぱうきのほうは、孟宗竹の枝を何十本か ... きびがらぼうきは長野県、栃木県あたりから大阪に来ているもの和歌山県の田の眭や山の裾に植えられているシュロの毛の中から、太い鬼毛といった ...
小谷方明, 1982
4
レベルアップする!野球: 科学・技術・練習
バッ卜よりも長くて軽い竹ぼうきや、長くて重い卜ンボでの素振りは、腕だけで振るとほうきなどの先が地面に触れてしまうので、自然と運動連鎖の感覚をつかめますし、くり返し振ることでバッティングに必要な筋力もっけることができるはずです。卜ンボを振る竹 ...
石橋秀幸, 2010
5
ビルメンテナンスが一番わかる - 32 ページ
田中毅弘. ビルクリーニング用具○ほうき・ちりとり大きなごみの除去に用いられます。屋内外問わず幅広く用いられており、ほうき類はほこりを空気中に舞い上げる傾向があります。種類として、自在ぼうき(図 2 - 7 - 1 )、座敷ぼうき、小ぼうきなどがあります。
田中毅弘, 2015
6
暮らしの韓国語単語8800: 何から何まで言ってみる - 677 ページ
言ト報(ふほう)早 5 〈言ト報〉扶養(ふよう)早&〈扶養〉芙蓉(ふよう)早 2 〈芙蓉〉孵卵(ふらん)手き〈孵卵〉腐乱(ふらん)早^〈腐爛〉氺日 ... 法規(ほうき) 9^〈法規〉蜂起(ほうき)昱フ 1 〈蜂起〉望郷(ぼうきよう)對哲〈望鄉〉包茎(ほうけい)互き〈包莖〉彷德(ほうこう)〈彷ほ〉^ ...
今井久美雄, 2005
7
藤田寛之直伝ザ・ドライバーショット: 40歲でも飛距離は伸びる!. - 22 ページ
バッ卜や竹ぼうきを振ってみょう!メデイシンボールを持っていなくても、クラブよりも長い竹ぼうきや重い野球のバッ卜をできるだけ速く振ることで、同じ効果を得られます。通常のショッ卜と同じように竹ぼうきゃノくットを握り、アドレスの形を作って、ゴルフスイングの ...
藤田寛之, 2011
8
逆引き季語辞典 - 117 ページ
8 風機 I 夏生】暑い夏に涼をとるため 81 をおこす摟械【第】ほうき 1 【玉# 1 たまぼうき》秋》山專塞^箒》新》初箒松箒せいほうき靑蜂忌「夏行】五月二十九日、大正》昭和期の俳人鳴田靑蜂の忌日こうぼうき弘法忌【春行】陰暦三月 1 一十一日、弘法 ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
9
とっても心地いい! シンプルひとり暮らし
掃除機も同じだ。これはできるだけシンプルで小回りの罰く小さなものでいい。もっと言えば、ひとり暮らしに掃除機はいらない。では掃除はどうするかというと、く手ぼうき〉である。これまた、前述の冷蔵庫とは別に、熱心なほうき信奉者が私の友だちにひとりいる。
大平一枝, 2008
10
左官 - 124 ページ
はちりふきちりごてを用いて,余分についた材料を取り除き,ちりぼうきで完全にふき取る。ちりぼうきは, 1 回ふいたらその都度ちり水で汚れをすすぎ落とす。手順は中塗り工程のちりふき順序に準ずる(図 4 — 82 )。 1 塗り面に損傷を与えないようにする。 2 ちり水は ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぼう‐き»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぼう‐き est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ゴルフ筋覚醒する「飛ばしの3極意」 2日に1回「竹ぼうき素振り10回」
ですから、竹ぼうき素振りの際も、このスイング軌道と弾道をイメージしながら、おなかの筋肉で「ビュンビュン」10回振ってください。毎日実践するのは大変だから2日に1回でOK。素振りで筋肉繊維がミクロ単位で破壊されて(切れて)いるため、その修復に24 ... «ZAKZAK, mai 15»
2
[16]竹ぼうき職人 小坂栄司さん(66) 「孟宗」にこだわり
以前はサラリーマンだったが、一九八四(昭和五十九)年に父親が他界した後、タケノコ栽培を引き継いだ。「作業はそばで見ていたし、手伝ったこともあるのでそんなに戸惑いはなかった」。以来、竹ぼうきなどの加工品作りに専念。タケノコが採れる春のみ、自宅 ... «中日新聞, nov 13»
3
「製図用羽根ぼうき」が猫のオモチャとして最適すぎる
CADやDTPの普及でめっきり姿を見なくなったといわれる「羽根ぼうき」。図面や原稿用紙を傷つけずに消しゴムのかすを掃除するのに、この鳥の羽根が最適なんだそうです。伊東屋で見かけて、ふと「猫のオモチャになるんじゃないか?」と思い購入してみました。 «ライフハッカー[日本版], mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼう‐き [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hou-ki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur