Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼう‐ぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼう‐ぎ EN JAPONAIS

ぼう‐ぎ
bou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼう‐ぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐ぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼう‐ぎ dans le dictionnaire japonais

Faire des discussions exubérantes qui ne changent pas les lignes. Aussi, cette discussion. Bateau [conspiration] [nom] (à travers) pour planifier et consulter. Surtout, pour discuter de plan criminel / méthode etc. ぼう‐ぎ【妄議】 筋のとおらない、でたらめな議論をすること。また、その議論。
ぼう‐ぎ【謀議】 [名](スル)計画し相談すること。特に、犯罪の計画・方法などを相談すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐ぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼう‐ぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼう‐ぎ

ぼう‐が‐つる
ぼう‐がい
ぼう‐がしら
ぼう‐がね
ぼう‐
ぼう‐きゃく
ぼう‐きょ
ぼう‐きょう
ぼう‐きれ
ぼう‐きん
ぼう‐ぎゃく
ぼう‐ぎゅう
ぼう‐ぎ
ぼう‐ぎ
ぼう‐くう
ぼう‐くん
ぼう‐
ぼう‐ぐい
ぼう‐ぐみ
ぼう‐けい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼう‐ぎ

せきどう‐ぎ
う‐ぎ
たいそう‐ぎ
たいよう‐ぎ
だいみょう‐ぎ
ちきゅう‐ぎ
ちゅう‐ぎ
ちょう‐ぎ
う‐ぎ
てんきゅう‐ぎ
てんきょう‐ぎ
てんしょう‐ぎ
てんちょう‐ぎ
う‐ぎ
う‐ぎ
どうちゅう‐ぎ
にゅう‐ぎ
ひょう‐ぎ
びょう‐ぎ
う‐ぎ

Synonymes et antonymes de ぼう‐ぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐ぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼう‐ぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼう‐ぎ

Découvrez la traduction de ぼう‐ぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼう‐ぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼう‐ぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

防御技能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

habilidades de Defensa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Defense skills
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्षा कौशल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهارات الدفاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навыки обороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

habilidades de defesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিরক্ষা দক্ষতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compétences de la défense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemahiran pertahanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Defense Fähigkeiten
180 millions de locuteurs

japonais

ぼう‐ぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피하기 위함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skills Defense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỹ năng quốc phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு திறன்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षण कौशल्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Savunma becerileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capacità di difesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umiejętności obronne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навички оборони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abilități de apărare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιότητες άμυνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdediging vaardighede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försvar färdigheter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsvarsferdigheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼう‐ぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼう‐ぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼう‐ぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼう‐ぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐ぎ»

Découvrez l'usage de ぼう‐ぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼう‐ぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
建築 III: 建築構造・構造力学・設備・測量編 - 第 3 巻 - 56 ページ
また,木材を食害させないために防蟻(ぼうぎ)薬剤処理木材や,防蟻性のあるひのき.ひばの心材を用いることも有効である(表 1 — 15)0 表 1 一 15 建設地別の防腐,防蟻処理並びに防腐処理および土壌処理の適用区分「木造住宅工事共通仕様書(解説付)」平成 ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 1994
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1670 ページ
... (ほうぎさく) [固] 27 大字(その他)法木作(ほうぎざく) [固] 27 大字(その他)箒沢(ほうきざわ) [固] 50 河川湖沼名掃木沢山(ほうき ... 725 宝石方魚津(ほうぎょしん) [固] 42 都市防囊率(ぼうぎよりつ) [名] 2596 計算値 6 金(ほうきん) [名] 780 金物方近(ほうきん) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
逆引き熟語林 - 248 ページ
厚お「,ういつぎ恩誼おん産別会議さんべつかい町議ちょう「,全労会識ぜんろうかい私康し情扛じょう重臣会議じゅうしんか言織げん擬ぎいぎきょう 0 もどき 11 防会識こくぼうかいき参鍵さん比 8 ひ円卓会議えんたくかい法参議ほうさんき ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
「清貧」という生き方: 橘曙覧(たちばなあけみ)に学ぶ
ぼうぎゆうそんにん( 7 )忘牛存人この第七図は牛が消えて牧童一人の姿になっている。前段の「騎牛帰家」が、求める人と求められる牛が一体となって、いわゆる無心無我の状態に没入しているのに、その牛がいないとは、何を意味するのか。要するにこれは、 ...
岬龍一郎, 2011
5
日本類語大辞典 - 96 ページ
心棒)。 C 用心にそなヘおくー O ようじんほう(用 A 極などにて造りたる長さ六尺ばかりのー O ろくしやくぼう(六尺棒)。 ... こみや L 込矢」(弾薬を銃身の底にっき入るる織の細き棒) o 樹杖。通修銃模但。 ... 子を学むと言ひ用みし枠) o いはひ(親木)。 C ほろし[確 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
頭のいい子を育てるおはなし366
もうでていけ」こぼうぎばんこひこました次の晩はタヌキの子がきました。ゴーシュがセロを弾きはじめると、タヌキの子は棒をもってセロの駒の下のところをひおもぽんぽんたたきました。それがなかなかうまいので、弾きながらゴーシュは、これはおもしろいぞと思い ...
主婦の友社, 2011
7
友達語 - 15 ページ
智謀(ちぼう) ' ! ^患を感じる^り^ : . ^巧みな谋り? ; '遠謀(えんぼう)遠い今後を考えた^り^。参謀(さんぼう) 135 りかこ参 1 ^する: . ^な級^「寺: ' I ' ; 'の薛^とし、作戦'け! ! ^ ^を^ 8 '指導する,共謀(きょうぼう)二人以卜が共同て谋る。 811 (ぼうぎ) 1 ^り、遍^する: ^計 ...
Yukio Kiyota, 1998
8
和漢雅俗いろは辭典 - 16 ページ
... よびてうりある〜あんさうぎ、ふりうり、よびうりほうでん(名)鳳嶺隣、さりのな(和産なし、頭骨を俗み風嶺さ呼ぶ) (動物)ほうあて(名)類常(究の類甲)、ほぼあてほうざい(名)、河具子、にな(動物)ぽうざいがに(名)寄居(肥前の方言)、かみな(動物)ぼうぎたり(名)棒 ...
高橋五郎, 1901
9
まっぷる 首都圏からの日帰り温泉'15: - 181 ページ
霊石亭 1491 円欧型ゾート犬偲の壁坊ビマ y 刀 H3 囚○すばぁ晶 r ど D ぞ=といぬぼう苦た W よ予○己と- *0479-25-6000 跳子市犬映埼 10292 - 1 嘘巴* * * * * *鍋子連絡道路横芝光 c から国道 126 号、県道 286 』号・ 254 号を犬映埼方面へ 39km ...
昭文社, 2014
10
现代日汉大词典 - 2188 ページ
調法らようほ誰向すいか謀略ぼうりや'つくさい 19 〔賺〕ふつかんう^らようほ誰其だれそれぐ謙虚けんきょ謝状しゃじよ^代ふた'い籌科: 'うがる誰知だれしら謀議ぼうぎ謙辞けんじ 0 講曲ふきょくつ:ナん調律らようりぬ 16 〔謂〕おも謙遜けんそん謝金しゃきん譜系ふ ...
姜晚成, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぼう‐ぎ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぼう‐ぎ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
最高級の建材! ヒノキを使った家を建てたい!
また、ヒノキに含まれる精油成分には、抗菌・防蟻(ぼうぎ)・防虫の効果があります。ヒノキの成分には大腸菌や黄色ブドウ球菌、黄色コウジカビの繁殖を抑える効果があり、さらには亜硫酸ガスの防臭効果もあるのだそうです。 またシックハウス症候群の原因、 ... «マイナビニュース, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼう‐ぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hou-ki-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur