Signification de "ぼうじょう‐どおり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぼうじょう‐どおり EN JAPONAIS

ぼうじ	ょ	う	‐	どおり
bouzi	xyo	u		doori

QUE SIGNIFIE ぼうじょう‐どおり EN JAPONAIS

définition de ぼうじょう‐どおり dans le dictionnaire japonais

Bokujo [rue Bou Shen] Pseudo de la route qui traverse le nord et le sud dans la partie ouest de la ville de Kyoto. Il mène du nord Sanjyadori à la rue Seven du sud. Il est d'environ 2 kilomètres de longueur. Cela correspond à Boucheok Alley de Heiankyo.

ぼうじょう‐どおり【坊城通り】 京都市街地西部を南北に走る道路の呼び名。北の三条通りから南の七条通りに至る。全長約2キロ。平安京の坊城小路にあたる。

TRADUCTION DE ぼうじょう‐どおり

Découvrez la traduction de ぼうじょう‐どおり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぼうじょう‐どおり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼうじょう‐どおり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 棒状如预期
• Traducteur Français - espagnol: Rod- al igual que como se esperaba
• Traducteur Français - anglais: Rod-like as expected
• Traducteur Français - hindi: उम्मीद के रूप में छड़ी की तरह
• Traducteur Français - arabe: قضيب مثل كما هو متوقع
• Traducteur Français - russe: Род - как , как ожидалось
• Traducteur Français - portugais: semelhante a haste como esperado
• Traducteur Français - bengali: ডান্ডা মত আশানুরূপ
• Traducteur Français - français: Rod -like comme prévu
• Traducteur Français - malaisien: Rod seperti seperti yang diharapkan
• Traducteur Français - allemand: stabförmige , wie erwartet
• japonais: ぼうじょう‐どおり
• Traducteur Français - coréen: 막대 모양 대로
• Traducteur Français - javanais: Rod-kaya kaya samesthine
• Traducteur Français - vietnamien: Rod giống như mong đợi
• Traducteur Français - tamoul: ராட் போன்ற எதிர்பார்த்தபடி
• Traducteur Français - marathi: अपेक्षेप्रमाणे रॉड सारखी
• Traducteur Français - turc: beklendiği gibi Rod gibi
• Traducteur Français - italien: astiformi come previsto
• Traducteur Français - polonais: pręta zgodnie z oczekiwaniami
• Traducteur Français - ukrainien: Род- як , як очікувалося
• Traducteur Français - roumain: Rod - cum ar fi cum era de așteptat
• Traducteur Français - grec: ραβδόμορφο όπως αναμένεται
• Traducteur Français - afrikaans: Rod -agtige as verwag
• Traducteur Français - suédois: stavliknande som väntat
• Traducteur Français - norvégien: stang - ut som forventet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼうじょう‐どおり»

Découvrez l'usage de ぼうじょう‐どおり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼうじょう‐どおり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新選組99の謎

市、、ハスの四条坊城停留所から坊城通りを南に下ると、間もなく右手に八木邸がある。「新選組遺跡」と刻んだ石碑が門前に建っている。石畳の奥に門があり、それを入ると右側が玄関だ。いかにも旧家らしい構えである。この八木家は越前の戦国大名朝倉義景 ...

鈴木亨, 1993

新選組: 時代に翻弄された誠 - 33 ページ

芹沢鴨はもともと取締付きということで新徳寺に入ることになっていたが、同志のいる八木方へ上がり込んでしまった。八木邸は坊城通りをはさんで新徳寺の斜め向かいに位置している。八木家の祖は、越前の朝倉義景の子又兵衛で、朝倉氏が織田信長に滅ぼさ ...

小森宏, 2003

原田左之助: 新選組の快男児 - 91 ページ

壬生寺の北隣に四番組の宿所である郷士八木源之丞邸、さ方へ数町下ったところにある。ここには目付、取締役、綢役など幕臣と清河八郎が泊まっていた。新徳その晚、食後にくっろいでいた近藤に呼び出しがあった。新徳寺へ集まれという。新徳寺は坊城通を ...

松本攸吾, 2004

京の七口: 史跡探訪 - 237 ページ

ところで葭屋町という通り名の由来にっいてはさつぱりわからない。その昔、いまの俵町付近を葭屋町と呼んだ時代があるがョシをあっかう家が多かったのかな... ...と古老も首を力しげる。坊城通坊城通は平安京の「坊城小路」としてひらかれた道で、北は三条 ...

京都新聞社, 1975

京都古社寺詳說 - 第 1 巻

路町尻小路西洞院大路油小路堀川小路いの^ 4 猪熊小路大宮大路據笥小路壬生大路坊城小路朱雀大路 2 1 8 2 やな, ,のばんば柳^ ^ ^り髙含通り柬洞院逋り^丸通り室町通り新町通り两^院通り巾ド路^り堀川通り^ほ;め一り大お通り叫 1 通 9 櫛 9 は、力襄門 ...

出雲路敬和, 1974

林檎の下の顔 - 22 ページ

真継伸彦 する坊城通の突きあたりにある「山口自転車店」。それらの店は、それぞれに独自の思い出を呼「中本歯科」。三条通の右側の料亭「鳥岩楼」。左側の「三条湯」、「町田菓子店」。そして丁字に接ぶらさがるその店先が、はるかな思い出の一連をよみがえら ...

真継伸彦, 1974

真継伸彥, 加賀乙彥集 - 86 ページ

彼の一家が住んでいた朱雀町五番地は、京都の旧来の呼ぴ方では坊城通三条下ル西側という。市電を「千本三条」で降りると、三条通はそこから東へ、ア—ケードが高くかかるにぎやかな商店街になっている。入ってゆくと、すぐ一本目の、 I 字に右折している通り ...

真継伸彥, ‎加賀乙彥, 1977

新選組謎とき88話 - 57 ページ

... 足音を忍ばせて清川の後方から抜き打ちにしょうと鯉口まで切った清河と山岡の帰路は丶芹沢たちが待ち伏せる四条通りだった。 ... 藩邸から壬生へは、河原町通りを下がって四条通りに出て、それを西行して坊城通りを南下するか、大宮通りから綾小路通りに ...

菊地明, 2013

紀行新選組 - 56 ページ

Hotsuki Ozaki 親の無念のほどが思いやられる。である。おまけに千両箱を馬の背にくくりつけ、鈴をならしながら通ったそうで、それだけに父う。河合の父親や親戚連中は、つらあてにカラの與をかつぎ、坊城通りを何度か往き来したそうれていた。芹沢鴨にくらべ ...

Hotsuki Ozaki, 1973

人生の歩き方はすべて旅から学んだ

四条通りを西へ入って、堺じ嫌っ通りにいきつき、これを南に下ったところがいわゆる丶「新撰組のふるさと」だ。四条通りから坊城通りへ入る角に、「鵬神社一がある。この神社には、「元祇園社」という別称がある。これには次のような逸話がある。前に書いた八坂 ...

童門冬二, 2007