Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼううけ‐あみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼううけ‐あみ EN JAPONAIS

ぼううけあみ
bouukeami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼううけ‐あみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼううけ‐あみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼううけ‐あみ dans le dictionnaire japonais

Flou Ami 【Détenteur de Bar】 Un des filets. Du côté du bateau de pêche, de la place, ou Mino \u0026 thinsp, traîner un filet comme un bambou et le dépasser, guider le poisson en ramassant des lumières de poisson et en semant et en buvant; Soulevez la corde sur le côté proche du filet et prenez une cuillère. Il est utilisé pour la pêche comme le mauryer maury et le maquereau. Floue ぼううけ‐あみ【棒受け網】 敷き網の一。漁船の側面から、方形、または箕 (み) 状の網を竹などの棒に付けて張り出しておき、集魚灯や撒 (ま) き餌によって魚を誘導して、網の手前側の綱を引き上げてすくいとる。サンマ・アジ・サバ漁などに用いる。ぼけあみ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼううけ‐あみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼううけ‐あみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼううけ‐あみ

ぼう‐りゅう
ぼう‐りょ
ぼう‐りょく
ぼう‐るい
ぼう‐れい
ぼう‐ろう
ぼう‐ろん
ぼう‐グラフ
ぼうあつ‐うんどう
ぼういん‐ぼうしょく
ぼううずまき‐ぎんが
ぼううずまき‐せいうん
ぼうえい‐いかだいがっこう
ぼうえい‐きせい
ぼうえい‐けんきゅうじょ
ぼうえい‐しゅつどう
ぼうえい‐しょう
ぼうえい‐せん
ぼうえい‐そうび
ぼうえい‐ぞく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼううけ‐あみ

かぎばり‐あみ
かく‐あみ
かざり‐あみ
かすみ‐あみ
かな‐あみ
かのこ‐あみ
かぶせ‐あみ
からげ‐あみ
がき‐あみ
きかい‐あみ
きそ‐あみ
きゅうじょ‐あみ
きょうぎ‐あみ
きんちゃく‐あみ
くさり‐あみ
くち‐あみ
くり‐あみ
ぐぜい‐の‐あみ
けた‐あみ
こぎ‐あみ

Synonymes et antonymes de ぼううけ‐あみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼううけ‐あみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼううけ‐あみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼううけ‐あみ

Découvrez la traduction de ぼううけ‐あみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼううけ‐あみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼううけ‐あみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Bouuke阿米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bouuke Ami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bouuke Ami
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bouuke अमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bouuke عامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bouuke Ами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bouuke Ami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bouuke অমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bouuke Ami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bouuke Ami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bouuke Ami
180 millions de locuteurs

japonais

ぼううけ‐あみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ぼううけ아미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bouuke Ami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bouuke Ami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bouuke அமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bouuke अमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bouuke Ami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bouuke Ami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bouuke Ami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bouuke Амі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bouuke Ami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bouuke Ami
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bouuke Ami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bouuke Ami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bouuke Ami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼううけ‐あみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼううけ‐あみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼううけ‐あみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼううけ‐あみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼううけ‐あみ»

Découvrez l'usage de ぼううけ‐あみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼううけ‐あみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小教ワーク光村図書版社会 5年 - 36 ページ
ョ年)日本の主な漁港と水あげ量,曰本近海の海流(農林水産省資料より)ぼううけあみ棒受網漁の様:き?^^^^^^^"や一に凝寒流の親潮(千島海流)ど暖流の黒潮(日本海流)が、かり合う所にたくさんの魚が集まり,水あげ量の多い漁港がたくさんある。 I サンマは 1 ...
文理編集部, 2011
2
網 - 107 ページ
田辺悟 107 第 III 章日本の網と網漁 より多少の差はあるが、一般的には漁船の左舷から潮の上の方へ二本の太い棒(竹棹)を ... 謀計網」の名もあり、船上から使すくいあみばうけあみ棒受網,謀計網(ぼううけあみ) 4 敷網類鳥羽付近のナマコ桁は伝統をもつ。
田辺悟, 2002
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1668 ページ
(ぼういん) [サ変] 1589 飲み暴飲暴食(ぼういんほ'うしょく) [サ変] 1588 飲食棒受綱〖ぼううけあみ) [名] 959 網 947 漁具'抓具房内(ほ'ううち) [固] 27 大字(その他)法雲(ほううん) [固] 69 名(男) 67 姓望雲台(ぼううんだい) [固] 49 陸上地形名法会(ほうえ) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
福島県民百科 - 261 ページ
全国ではトビゥォ,コノシロ,力マス,イナダ,カジキ 4 などを漁瘦するのに用いられている。本県では 1945 年(昭和 20 〉以前にサンマをとるときサンマ流し網が用いられたが現在は棒受け網に変わって使用されていない。《秋元義正〉【はえなわ I しめなわのように, ...
福島民友新聞社, 1980
5
大分 - 58 ページ
き網と県南で盛行した棒受け網にっいて、その概要まず、網漁の中で、もっとも代表的ないわし船引る。中心である。潜水漁は北海部郡佐賀関町で行なわれ貝,わかめ、県南ではあわび,さざえ,てんぐさがイサリ漁では、豊前海岸は貝,あみ、 3 東半島は網,いわし ...
Takio Someya, 1973
6
坂口安吾全集 - 第 8 巻 - 324 ページ
同じころ、あるいは、もう一時間早く、近海へ漁にでる棒受け網が出陣する。げに行くのだ。い。荒天のうねりの高く砕け狂う日も同じことで、平々凡々にでかけて行くだけのことである。大謀網をあだいぽぅあみてくる。彼らをのせた十ほどの小舟が親船にひかれて、 ...
坂口安吾, 1998
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 862 ページ
ほ I I 故'』、^落^ぼ刺洲流透か地鹿紮^投平^ ^す:編つ松輞網網網網^ぽ 1 網礎ませ" ^阿碥網肫綱編網晒輞し刺刺網流しかし ... 投 21 烏(と丫唐 21 鳥(ひ I トロ I ル X 凍し I 投〔ち| 8 切 I 農お) —纖 31 八田〈 31 八阪(や 0 大 I 引 I 袋— 81 受け—棒受;〉|細引.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
古里遺聞
さっそく、網を外そうとしたが、なかなか外れかわぞこつあみはずはず— —そうか、あの丸太がからまって、網を引きこんでいたのか。まるたあみひ ... 網がひき込まれあみうけなわそこあみくくりつけて、何事か起きたら、すぐ引きあげてもらうことにした。なにごとお ...
川西惇巳, 2001
9
時代を見通す力: 歴史に学ぶ知恵
そして、どうやらこの文字とおり修羅の巷の戦場の傷病兵たちの横に必ず戦陣僧というおあみしゆう坊様たちがいたらしい。阿弥衆と言っ ... 昭和の戦争の時代おんどよしみつちょうあいと世阿弥は一三七四年から将軍足利義満の保護と語愛をうけた。当時、まだ ...
副島隆彦, 2008
10
かぎ針あみだから可愛い!ベビーニット - 83 ページ
本書をコピーされる場合は、事前に日本複写権センター(JRRC)の許諾を受けてください。 JRRC〈http://www.jrrc.or.jp e メール ... あみ棒を動かすひとときを楽しみながら、すてきな一枚をあんであげてください。この本を手にしてくださったみなさんも、きっと同じ ...
川路ゆみこ, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぼううけ‐あみ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぼううけ‐あみ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
青色LEDがもたらしたさんま漁のイノベーション さんま、その食と漁(後)
光でさんまの群れを集約し、漁獲する「棒受漁(ぼううけあみりょう)」が漁師により生み出され、広まった。 後篇では、 ... さんまのこの習性を利用して、夜の海を照らし、さんまの群れを灯光の操作と操船のコンビネーションでの上に誘って獲る。これが棒受漁 ... «JBpress, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼううけ‐あみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/houuke-ami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur