Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼう‐ろう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼう‐ろう EN JAPONAIS

ぼうろう
bourou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼう‐ろう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐ろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼう‐ろう dans le dictionnaire japonais

Surdité des héros [éruption vicieuse] On dit que Kampo signifie que l'intérieur de l'utérus saigne et saigne. Budowo [Tour de guet] Une tour pour voir la distance. ぼう‐ろう【崩漏】 子宮の内部がただれて出血することを漢方でいう。
ぼう‐ろう【望楼】 遠くを見渡すためのやぐら。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐ろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼう‐ろう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼう‐ろう

ぼう‐めい
ぼう‐
ぼう‐もう
ぼう‐もり
ぼう‐もん
ぼう‐
ぼう‐ゆう
ぼう‐よう
ぼう‐よみ
ぼう‐らく
ぼう‐らん
ぼう‐
ぼう‐りゃく
ぼう‐りゅう
ぼう‐りょ
ぼう‐りょく
ぼう‐るい
ぼう‐れい
ぼう‐ろ
ぼう‐グラフ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼう‐ろう

あい‐ろう
‐ろう
いち‐ろう
いぼた‐ろう
いよ‐ろう
いん‐ろう
うい‐ろう
えい‐ろう
えん‐ろう
おく‐ろう
おん‐ろう
‐ろう
かい‐ろう
かく‐ろう
う‐ろう
う‐ろう
う‐ろう
う‐ろう
りょう‐ろう
う‐ろう

Synonymes et antonymes de ぼう‐ろう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐ろう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼう‐ろう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼう‐ろう

Découvrez la traduction de ぼう‐ろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼう‐ろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼう‐ろう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蜡棒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cera en barra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stick wax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टिक मोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصا الشمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Придерживайтесь воск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cera vara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টিক মোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâton de cire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stick lilin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stick Wachs
180 millions de locuteurs

japonais

ぼう‐ろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우노 왁스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stick lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stick sáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டிக் மெழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टिक रागाचा झटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çubuk balmumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cera bastone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wosk stick
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дотримуйтеся віск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stick ceară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stick κερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stick was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stick vax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stick voks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼう‐ろう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼう‐ろう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼう‐ろう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼう‐ろう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐ろう»

Découvrez l'usage de ぼう‐ろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼう‐ろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
くまごろうのだいぼうけん
あるひ、くまごろうはかごのなかにはいりこみ、ねむってしまいます。ところが、このかごはききゅうについていたのです。きがつくと、かれはそらのうえにいて、これがだいぼ ...
ブライアンワイルドスミス, 2005
2
いそげ!いそげ!しょうぼうしゃ
ページをめくると、あれあれ、じどうしゃがへんしん!しかけをたのしみながら、しょうぼうしゃのえほんをよみましょう。
たけいしろう, 1999
3
迷ったら、ワクワクするほうを、選ぼう。: - 25 ページ
(文庫版)りオータパブリケイションズ)『レストラン王になろう 2 』『改革王になろう』『私をホテルに連れてって』『サービス王になろう』『サービス刑事』『レストラン王になろう』『ホテル王になろう 2 』『ホテル王になろう』りビジネス社) =あなたを成功に導く「表情力一』』右脳 ...
中谷彰宏, 2014
4
・ 冀望(きぼう) - 182 ページ
吉川明人 「そうよ。だからこんな簡単なこと今まで気付かな国民総意で決まったことだろう」中央シァデイトに作戦を任せる... ...それはトナジォで間違った判断を下すより冷静に状況を総括できる指示に従った命令を下しているだけだ。人間が感情「ああ、カゼロト総 ...
吉川明人, 2002
5
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 252 ページ
たわし代わりのササラがいっ頃から出回るのか不明だが、茶筅も売れなくなるとこのササラを持ってまわり、ササラとも 操りは、『家忠日記』に出る「 考察も必要であろうが今後の検討課題とし、さらに、これら鉢叩きの本来なら、「でくのぼう」「でこのぼう」「どこの ...
加納克己, 2007
6
大人の友達を作ろう。
中谷彰宏. 60 59 58 57 56 55 54 53 52 5 ー 50 49 48 47 46 45 嫉妬する相手の長所から、学ぼう。修理をしに来てくれた人に、穏やかに接しょう。接待をするなら、長期的にしょう。混んできたら、できるだけ早く丶席を譲ろう。話し出したら丶途中でやめない。
中谷彰宏, 2000
7
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
... 放電【ほうでん】放蕩【ほうとう】冒涜【ぼうとく】防波堤【ぼうはてい】褒美【ほうび】彷彿・髣髴【ほうふつ】蓬莱【ほうらい】崩落【ほうらく】暴落【ぼうらく】放埒【ほうらつ】謀略【ぼうりく】放浪【ほうろう】琺瑯【ほうろう】望楼ぼうろう】暴論【ぼうろん】 法話【ほうわ】飽和【
ISM Publishing Lab., 2015
8
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
... でん】放蕩【ほうとう】冒涜【ぼうとく】防波堤【ぼうはてい】褒美【ほうび】彷彿・髣髴【ほうふつ】蓬莱【ほうらい】崩落【ほうらく】暴落【ぼうらく】放埒【ほうらつ】謀略【ぼうりく】放浪【ほうろう】琺瑯【ほうろう】望楼ぼうろう】暴論【ぼうろん】 法話【ほうわ】飽和【ほうわ】
ISMPublishingLab., 2014
9
オールカラーでわかりやすい!日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで!
... 城攻防戦はらじょうこうぼうせん 109 半月堡(五稜郭)はんげつほ 171 半輪郭式はんりんかくしき 48 ひ東大手門(二条城)ひがし ... 氏康ほうじょううじやす 184 北条早雲ほうじょうそううん 188 奉神門(首里城)ほうしんもん 237 望楼型天守ぼうろうがたてんしゅ ...
中山良昭, 2015
10
望楼館追想
古い邸宅を改造した不思議な集合住宅“望楼館”。他人の愛したものを盗み、収集する“ぼく”をはじめ、住人に奇妙な人物ばかり。人語を解さぬ“犬女”、汗と涙を流しつづけ ...
エドワードケアリー, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぼう‐ろう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぼう‐ろう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
イチロー“今季初安打”「運動量多い」
前所属チームのヤンキースはベテラン選手が多く、練習量は少なかったが、「ここはさぼうろうとしても無理。やらなきゃしょうがない。(ヤンキースは)自分(個人)に任されてることが多いからやらなくてもいい。でも、ここはみんなで一緒にやる。僕はどちらでもやり ... «デイリースポーツ, févr 15»
2
三条市・越後長野温泉「嵐渓荘」に移築された昭和初期の木造3階建て …
嵐渓荘緑風館は嵐渓荘正面側の部分で、木造3階建ての入母屋造桟瓦葺き(さんかわらぶき)、建築面積140平方メートル。屋根頂部に望楼ぼうろう)を載せる。昭和8年(1933)ころ、燕市・燕駅前に建築された小川屋旅館の建物を同30年(1955)ころに移築 ... «ケンオー・ドットコム, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼう‐ろう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hou-r>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur