Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ボワロー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ボワロー EN JAPONAIS

ぼわろー
ボワロー
bowaro-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ボワロー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ボワロー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ボワロー

Nicolas Boaro-Depreo

ニコラ・ボアロー=デプレオー

Nicolas Boileau-Despréaux (1er novembre 1636 - 13 mars 1711) est un poète et critique français. ... ニコラ・ボアロー=デプレオー(Nicolas Boileau-Despréaux, 1636年11月1日 - 1711年3月13日)は、フランスの詩人・批評家。...

définition de ボワロー dans le dictionnaire japonais

Boiteau 【Nicolas Boileau】 [1636 - 1711] Poète et critique français. Créateur de la théorie littéraire classique en France. Poèmes 'Satire Poems', Poésie 'Poésie' et ainsi de suite. Boalow. ボワロー【Nicolas Boileau】 [1636~1711]フランスの詩人・批評家。フランスにおける古典主義文学理論の確立者。詩集「風刺詩集」、詩論「詩法」など。ボアロー。
Cliquez pour voir la définition originale de «ボワロー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ボワロー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ボワロー

ロビツカヤ‐とう
ロブドゥール
ロブドゥール‐じいんいせきぐん
ロブドゥル
ロメーター
ロン
ロン‐シャフト
ロン‐ロッド
ロンツォフ‐きゅうでん
ボワイヤージュ
ン‐きほんほう
ン‐みさき
ン‐サンス
ン‐ジェズス
ン‐ジョルノ
ン‐ボヤージュ
ン‐ボワイヤージュ
ンゴ
ンゴ‐さんち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ボワロー

せんたい‐ヒーロー
たしきせい‐ハロー
ちゅうせいし‐ハロー
アイブロー
アイル‐クロー
アイル‐ケロー
アウトロー
アットロー
ロー
アンジロー
アンダー‐スロー
アンダーフロー
アンチヒーロー
アンフォロー
イエロー
インディアン‐イエロー
ウィックロー
エアフロー
オーバー‐スロー
オーバーフロー

Synonymes et antonymes de ボワロー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボワロー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ボワロー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ボワロー

Découvrez la traduction de ボワロー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ボワロー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ボワロー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Bowaro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bowaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bowaro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bowaro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bowaro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bowaro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bowaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bowaro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bowaro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bowaro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bowaro
180 millions de locuteurs

japonais

ボワロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보와로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Booyall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bowaro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bowaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bowaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bowaro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bowaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bowaro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bowaro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bowaro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bowaro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bowaro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bowaro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bowaro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ボワロー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ボワロー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ボワロー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ボワロー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボワロー»

Découvrez l'usage de ボワロー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ボワロー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
めまい
高所恐怖症のために警察を辞めた男のもとへ、かつての友人から不可解な依頼が持ち込まれる。自殺願望のある自分の妻を監視してくれと.. ...
ボワロー=ナルスジャック, 2000
2
詩法
フランス古典主義の名著,本邦初の韻文訳
ボワロー, 2006
3
フランス文学研究文献要覧: 1945-1978 (戦後編) - 600 ページ
10 〕 1 ) 61 へ 75 (作品論)〔図書] 13439 アウエノレバンへん偽信者篠田一士,川村二郎訳くミメーシス下筑摩書房,6 7 口 112 へ 149 (筑摩蕞害)〉〔雜誌〕 13440 铋井康生ボワローにおける文学理論の形成とその意義について- 1 諷刺詩集」と「詩学」を中心にし ...
杉捷夫, 1981
4
イタリアの詩歌: 音楽的な詩、詩的な音楽 - 57 ページ
ボワローという17世紀の文人が、詩行から詩行への「またがり」現象は忌避するべきであるという主張のもとに導入した用語だったからです。正確に申しますとボワローの使った用語は動詞enjamber だったのですが、いずれにせよ彼はフランスの詩がどのような ...
天野恵, ‎鈴木信吾, ‎森田学, 2010
5
改訂版 ガイドブックにないパリ案内: - 190 ページ
プラタナスが枝を広げる三角形の広場から、ラヴェルやデュマ、サラ・ベルナールらが住んだというボワロー通りへ入る。この落ち着いた住宅街の一角に、才のギマールが設計した「ロッツェ邸」があります。一見ごくこふつうの家だけれど、段差のついた窓の配置 ...
稲葉宏爾, 2012
6
本場の人気バル直伝!ピンチョスレシピ
25 〜 30g (粗めに切る)にんじん・・・ 2Cm (せん切り)ポワロー・ 2cm (せん切り) → ○米マルティーニソース玉ねぎ、ボワロー、にんじん(各みじん切り) ・ ・・各 25g オリーブオイル・・・適量バター・ ・・ 25g 塩・・・適量マルティーニ(ジン 4 :ベルモット」の割合で混ぜた ...
海豪うるる, 2015
7
カザノヴァ回想録(第四巻)
それらはなんら心情に訴えることなく、頭をつかれさせるだけですからね。全部の詩句を心にきざみつけているのは、ホラティウスだけです。その書輸の表現はときにはあまりに散文的で、ボワローにもはるかにおよびませんが」「ボワローは人をほめすぎますよ、ド・ ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
8
アトリウムの計画とデザイン: 都市におけるアメニティ空間の創造
図 7 = B .ウッドワード設計:「オックスフォード大学自然博物館」オックスフォード, | 860 年図 8 = L.C.ボワロー, G .エッフェル設計:「ポン・マルシェ百貨店」パリ, I876 年図 9 = J .ゲイナー設計:「パレス・ホテル」サンフランシスコ, | | 874 年 図 10 =フォンテ「 ...
建築技術, 1993
9
Kyōto Gaikokugo Daigaku kenkyū ronsō - 第 62 号 - 183 ページ
篇を物にする以上,豊かな「遊び心」の持ち主だったに違いない, 06 8011631151!!3006 (1 さ 031 ^ 116165 3715;時代遅れのボワローの言うことなんて全て無視してしまえ。 065 1)^6061)165 110^631^ ^6 110510111"5 5011【 511117151 われらの時代の ...
Kyōto Gaikokugo Daigaku, 2004
10
比較文学の理論 - 186 ページ
またボワローは別の箇所で詩の細かい分類をも試みて、「イディル、ェレジー、オード、ソンネ、ェビグラム、ロンド、パラッド、マドリガル、サティール」などの区分、特徴づけをあたえてもいる。もとより、これら一切がボワローの独創や発見ではなかった。古典主義者 ...
芳賀徹, 1976

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ボワロー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ボワロー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
こどもを通して見る世界をテーマに、環境や社会の諸問題に迫る展覧会が …
... アメリカ/2004年/監督 ロス・カウフマン、ザナ・ブリキス)、14:45~16:05「こどもの時間」(日本/2001年/監督 野中真理子)、16:25~17:40「はちみつ色のユン」(フランス、ベルギー、韓国、スイス/2012年/監督 ユン、ローラン・ボワロー)となっている。 «cinemacafe.net, mai 14»
2
フランスで初の同性婚、機動隊が警備固める中で挙式
... が記憶に残る最も象徴的なものは、憎しみの波に打ち勝った僕らの結束の強さだ」と述べた。また、ボワローさんは養子を迎え入れたいと抱負を語った。 オータンさんとボワローさんは6年前、オンライン上で知り合い音楽などの趣味を通じて交際を始めたという。 «ロイター, mai 13»
3
はちみつ色のユン
韓国で生まれ、ベルギーで育った彼の数奇な運命を、彼自身が出版した漫画『肌の色:はちみつ色』を元に、フランスのドキュメンタリー映画監督ローラン・ボワローと共同監督しました。 血の繋がりがないどころか、顔立ちも髪の色も外見が全く違う親子関係を作る ... «CINEMA TOPICS ONLINE, nov 12»
4
国境なき医師団セミナーが開催される
フランソワ・ボワロー氏(MSFフランス)は,各地で多く遭遇する慢性骨髄炎の治療について発言。MSFで使用されているプロトコールに基づいた,慢性骨髄炎に対する保存的治療,外科的治療,切断などのアプローチ方法について紹介した。 再建外科分野から ... «週刊医学界新聞, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ボワロー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/howaro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur