Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ボワイヤージュ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ボワイヤージュ EN JAPONAIS

ぼわいやーじゅ
ボワイヤージュ
bowaiya-zyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ボワイヤージュ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ボワイヤージュ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ボワイヤージュ dans le dictionnaire japonais

VOYAGE 【(France) voyage】 "Le" Voyage "et le" Voyage ". Voyage ボワイヤージュ【(フランス)voyage】 《「ボヤージュ」とも》旅行。航海。

Cliquez pour voir la définition originale de «ボワイヤージュ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ボワイヤージュ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ボワイヤージュ

ロネツ‐しゅうどういん
ロビツカヤ‐とう
ロブドゥール
ロブドゥール‐じいんいせきぐん
ロブドゥル
ロメーター
ロン
ロン‐シャフト
ロン‐ロッド
ロンツォフ‐きゅうでん
ボワロー
ン‐きほんほう
ン‐みさき
ン‐サンス
ン‐ジェズス
ン‐ジョルノ
ン‐ボヤージュ
ン‐ボワイヤージュ
ンゴ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ボワイヤージュ

コルサージュ
コレージュ
ゴマージュ
サボタージュ
ソバージュ
ソルフェージュ
デカンタージュ
デキャンタージュ
デクパージュ
デコパージュ
ナラタージュ
ノブレス‐オブリージュ
ノーブレス‐オブリージュ
ハッラージュ
バン‐ルージュ
ビラージュ
フォトモンタージュ
フロッタージュ
フロマージュ
ブリコラージュ

Synonymes et antonymes de ボワイヤージュ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボワイヤージュ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ボワイヤージュ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ボワイヤージュ

Découvrez la traduction de ボワイヤージュ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ボワイヤージュ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ボワイヤージュ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Bowaiyaju
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bowaiyaju
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bowaiyaju
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bowaiyaju
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bowaiyaju
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bowaiyaju
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bowaiyaju
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bowaiyaju
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bowaiyaju
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bowaiyaju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bowaiyaju
180 millions de locuteurs

japonais

ボワイヤージュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bowaiyaju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bowaiyaju
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bowaiyaju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bowaiyaju
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bowaiyaju
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bowaiyaju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bowaiyaju
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bowaiyaju
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bowaiyaju
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bowaiyaju
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bowaiyaju
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bowaiyaju
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ボワイヤージュ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ボワイヤージュ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ボワイヤージュ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ボワイヤージュ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボワイヤージュ»

Découvrez l'usage de ボワイヤージュ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ボワイヤージュ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ボン・ボワイヤージュの横断幕のもとに富士見二丁目交響楽団シリーズ第3部エピローグ篇
恩師・福山の薦めでイタリア留学が決まった悠季。ローマでの一人暮らしを圭から強く反対され、一緒にウィーンで暮らすことを了承する。そんなある日、高校時代の同級生・村 ...
秋月こお, 1999
2
新ボン・ボワイヤージュ: 旅に役立つフランス語会話
フランス語圏での対話の喜びを少しでも多く味わうことが出来る手助けになること、そして主としてフランス国内を旅行するのに不可欠な情報を提供すること、さらに必要最小限 ...
小倉博史, ‎モーリスジャケ, ‎舟杉真一, 2004
3
ことりっぷ 東京: - 135 ページ
1728 円ガトー・ド・ボワイヤージュ天使のチーズケーキ佐) /小悪魔ショコラ(右) * 1 ○○"左:デンマーク産のクリームチーズとレモンの酸味がマッチ右:ガナッシュクリームに生クリームを混ぜたコクのある味。各 702 円ピエールマルコリー二マルコリーニダックワーズ ...
昭文社, 2015
4
国際情報社会の最新版外来語・略語辞典 - 274 ページ
アメリカでは" 003 という. 2 疆女性用の緣のない帽子.ポンパー[口" "口び]ポンプ式採油法を取り入れている石油産出国.原義はポンプ使用者.ポンフプライミング[ ? "は! ) 1 ) 1 - 111111183 匳景気刺激政策.呼び水政策-ボンボワイヤージュひ 00 V 。が辟仏]よいご ...
飛田茂雄, ‎James M. Vardaman, 1992
5
天皇と侍従長 - 197 ページ
陛下の『ボン,ボワイヤージュ』(ごきげんよう、良き旅を)を伝えるため、私が参りました」と、フランス語をまじえて三谷が話すと、マ元帥は「陛下にありがとうとお伝え下さい」と答えて去った。五年有余の「マッカ—サ—の日本」は終わった。マッカ—サ—の後任に最高 ...
岸田英夫, 1986
6
国際化新時代の外来語・略語辞典 - 272 ページ
ボワイヤージュ[ V 。がが仏]旅.旅行.船旅.木ン[口 11011 〕音の大きさを表す単位.主に騒音測定に用いられる.日常の会話は 60 ホンで, 80 ホン以上は騒音とされる.ボン[ 1 ) 00 仏]よい.英語のグッドな^ )に当たる.ボンエルフ[ ^ 0011 ^蘭]生活の庭の意.歩行者と ...
山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987
7
フランス語会話フレーズブック: すぐに使える日常表現2900
100問100答シリーズで、関係者が抱くであろうマーケティングに対する質問にフォーカスする。
井上大輔, ‎エリック・フィオー, ‎井上真理子, 2008
8
単語でカンタン!旅行フランス語会話:
超カンタンな10フレーズに、「置き換え単語」を載せるだけで、どんな人でも旅行フランス語会話ができる。カタカナのルビ入り。はじめてのフランス語学習でも大丈夫。カラフ ...
鈴木文恵, ‎アテネ・フランセ, ‎宇藤亜季子, 2013
9
遠い風景: ツーリズムの視線
場所が風景になる時―心と社会の相互作用
滝波章弘, 2005
10
まるおぼえ英単語2600: どんな試験にも出る
本書は、「英語」と名のつく試験に頻出する“えりすぐり”の英単語約2600語を「同義語」(シソーラス)別に分類し、見出し語を含む短めの用例(連語=コロケーション)で示した画期 ...
小倉弘, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ボワイヤージュ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ボワイヤージュ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第86期将棋棋聖戦スイーツスポンサーの舞台裏をブールミッシュに聞いて …
棋聖戦限定パッケージ』のお菓子の詰め合わせ(ガトー・ボワイヤージュ8個入り)は7月26日(日)まで、ブールミッシュ銀座本店、池袋西武ブールミッシュ、インターネット等で販売される。 また、パッケージに描かれている詰将棋を解いて応募すると、羽生棋聖の ... «ガジェット通信, juil 15»
2
将棋棋聖戦第4局で対局者に出されたスイーツ『ルレクチェのメープル …
棋聖戦五番勝負の決着により、棋聖戦にあわせて特別に販売されていた『棋聖戦限定パッケージ ガトー・ボワイヤージュ 8個入り』のセットは7月26日(日)までの販売、同じく棋聖戦限定パッケージに印刷された詰め将棋によるプレゼントキャンペーンの締め切り ... «ガジェット通信, juil 15»
3
2014年夏「新作・限定おみやげ」大集合! 羽田空港編
天使のチーズケーキ、小悪魔ショコラ」(ガトー・ド・ボワイヤージュ). 「天使のチーズケーキ」は滑らかなクリームチーズにレモンの酸味を効かせた、爽やかな味が特徴。「小悪魔ショコラ」は濃厚なガナッシュクリームに生クリーム、卵黄を混ぜ、口どけのよいチョコ ... «日経トレンディネット, août 14»
4
CIAL桜木町が7月16日全面開業-北改札・東西通路も開通
紅葉坂ギャラリー」には、菓子店「ありあけ」、「ガトー・ド・ボワイヤージュ」や「Soup Stock Tokyo」、重慶飯店・崎陽軒などの惣菜店、「WINE HALL 元町倶楽部」や「KirinCity」などのレストランも入る。 また、「停車場ビュッフェ」には、1900年に桜木町駅に開業した ... «ヨコハマ経済新聞, juil 14»
5
2014年は午年だから「うま」の食べ物を探してみた--今年も“うま”いものに …
筆者はチーズ味が好き(出典:ガトー・ド・ボワイヤージュ). ○「うま」がついたらいいんじゃないかな 形から入るのは“うま”くいかなかったから、パッケージに「うま」が描いてあるものを探してみた。といっても、この寒い中、行き先は近所のスーパーが限度。 «えん食べ, janv 14»
6
駅直結型ショッピングセンター 西武新宿ペペ 9月26日(木) 2階・3階 …
ガトー・ド・ボワイヤージュ〔洋菓子〕(株式会社ブールミッシュ) 3階 利便性とバラエティ感にあふれたフロア≪新規出店店舗≫ □ coen GENERAL STORE〔ファッション〕(株式会社コーエン)【国内1号店】 □ ジューシィ ジュエル〔フレグランス〕(川辺株式会社) «@Press, sept 13»
7
ベトナム警察、ハロン湾の観光船沈没で船長ら逮捕
【2月22日 AFP】ベトナムのハロン湾(Halong Bay)で17日に観光船「ドリーム・ボワイヤージュ(Dream Voyage)」号が沈没した事故で、地元警察は19日、水上交通安全規定違反の疑いで同船のグエン・バン・ミン(Nguyen Van Minh)船長(22)とド・バン・ ... «AFPBB News, févr 11»
8
ガドー・ド・ボワイヤージュのギモーヴ
ガドー・ド・ボワイヤージュのギモーヴ. 2010年6月4日. 店 ギモーヴ 神奈川県 横浜市. 食べ物話題続きですが…(ジョギングの反動?笑) 最近、『宝石みたいな』とか『おもちゃみたいな』お菓子が増えましたよね? 代表格で言うと【マカロン】。 色鮮やかで、形も ... «エキサイト: ニュース, juin 10»
9
「ふわとろ」新食感! 「ふわとろスイーツ」
ふわとろスイーツフェア · ラブスウィーツアンティーク · 銀座みもざ館 · パティスリー・ムッシュ・エム · エム-ワン カフェ スイーツ · ガトー・ド・ボワイヤージュ · ギンザ プティ カスタ · ドゥース・フランス ビゴの店 · リ・チーズ · Amazon.co.jp : とろなまドーナツ に関連する ... «スイーツマガジン, mai 10»
10
年末年始はコレ!絶対にハズさない“おもたせスイーツ”選び
また、「ガトー・ド・ボワイヤージュ 馬車道本店」(神奈川県・横浜市)の“塩キャラメル・オ・レ・バウムクーヘン”(1365円:直径14cm)は、ホワイトチョコをかけた“塩キャラメル味”で、甘さ控え目のしっとりジューシーな食感がポイント。贈った相手が、思わず笑顔になり ... «ウオーカープラス, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ボワイヤージュ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/howaiyashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur