Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうじょう‐だんすい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうじょう‐だんすい EN JAPONAIS

ほうじだんす
houzixyoudansui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうじょう‐だんすい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうじょう‐だんすい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうじょう‐だんすい dans le dictionnaire japonais

Hojyo Munozu [Eaux du groupe Hokujyo] [1663 - 1711] Poète haïku et auteur d'Ukiyoususo au début de la période Edo. Les gens à Kyoto. Il est un maître d'Ibara Saikaku et a publié le manuscrit de son maître. Haiku "Akitsuge" "Sac de Danse Haiku", Ukiyosuko "Kamiosaki Daiko" "Nippon Nouveau Nagashiro Kura" etc. ほうじょう‐だんすい【北条団水】 [1663~1711]江戸前期の俳人・浮世草子作者。京都の人。井原西鶴の門人で、師の遺稿を刊行した。俳書「秋津しま」「俳諧団袋」、浮世草子「色道大鼓」「日本新永代蔵」など。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうじょう‐だんすい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうじょう‐だんすい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうじょう‐だんすい

ほうじょう‐きたい
ほうじょう‐きょうごう
ほうじょう‐さねとき
ほうじょう‐
ほうじょう‐しげとき
ほうじょう‐
ほうじょう‐じたて
ほうじょう‐そううん
ほうじょう‐たかとき
ほうじょう‐たみお
ほうじょう‐
ほうじょう‐でん
ほうじょう‐ときふさ
ほうじょう‐ときまさ
ほうじょう‐ときむね
ほうじょう‐ときゆき
ほうじょう‐ときより
ほうじょう‐ひでじ
ほうじょう‐ぼう
ほうじょう‐まさこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうじょう‐だんすい

しゃ‐えんすい
しゅ‐しゅんすい
しょうてい‐きんすい
しん‐こんすい
じゅうじ‐けんすい
すいぼく‐さんすい
せいり‐しょくえんすい
せいりょく‐さんすい
せんごう‐さんすい
せんざん‐ばんすい
せんざんばんすい
ためなが‐しゅんすい
んすい
だい‐げんすい
ちょう‐なんすい
ちょく‐えんすい
つちい‐ばんすい
てんじょう‐の‐えんすい
どい‐ばんすい
はんかく‐はんすい

Synonymes et antonymes de ほうじょう‐だんすい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうじょう‐だんすい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうじょう‐だんすい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうじょう‐だんすい

Découvrez la traduction de ほうじょう‐だんすい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうじょう‐だんすい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうじょう‐だんすい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

凤城水停运
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corte de agua Fengcheng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fengcheng water outage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fengcheng पानी आउटेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انقطاع المياه فنغتشنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фэнчэн вода отключение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fengcheng queda de água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইনজীবীরা Hojo পানি বিভ্রাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fengcheng panne de l´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gangguan air Hojo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fengcheng Wasserausfall
180 millions de locuteurs

japonais

ほうじょう‐だんすい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비옥 단수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

outage banyu Hojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cúp nước Fengcheng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hojo நீர் செயலிழப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hojo पाणी आउटेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hojo su kesintisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fengcheng interruzione acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fengcheng wody przerwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фенчен вода відключення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fengcheng pană de apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fengcheng διακοπή νερού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fengcheng water onderbreking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cheng vatten strömavbrott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fengcheng vann brudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうじょう‐だんすい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうじょう‐だんすい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうじょう‐だんすい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうじょう‐だんすい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうじょう‐だんすい»

Découvrez l'usage de ほうじょう‐だんすい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうじょう‐だんすい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon kinsei jinmei jiten - 889 ページ
竹内誠, ‎深井雅海, 2005
2
生き方の研究
しかし、彼が人生で最も重視した晩年の生活は外見には住しい一人暮しではあったが、結だんすい平安な日々だったように思える。その様子は、弟子の北条団水が編んだ遺稿集『西鶴名残の友』に収められた随筆から充分にうかがうことができる。やりやまち晩年 ...
森本哲郎, 2004
3
日本史人物辞典 - 771 ページ
日本史広辞典編集委員会, 2000
4
Nihon bungakushi - 第 4 巻 - 89 ページ
ほうじょうだんすいにしきぶんりゅ 5 あ. ?好色本以外の浮世草子はやや遅れて現れた。そのおもな作者としては、北条団水.錦文流,青木&色本以外 0 ろすいげつじんど, , ^ ^ ^鷺水,月尋堂,都の錦らがあった。だいたいにおいてそれらも西鶴がすでに各方面に開拓 ...
Senʾichi Hisamatsu, 1971
5
西鶴発句注釈 - 71 ページ
十緒「北条団水年譜」(西鶴の研究)。一。明和三年刊)。池の蓮大きな池に咲いている蓮の花。季語「蓮」。なを本句は蓮花の美しさを間接的に表現したもので、「早くとも小舟清ぎ寄せかの見ゆる島わの蓮手折らまくをし」(夫木抄・九・権中納言師時)を踏まえて、俳 ...
前田金五郎, 2001
6
日本文学新史 - 第 4 巻 - 150 ページ
青木駕水(あおきろすい)万治元年(一? 0 、享保十八年(謹。俳人, !草子作者。浮世草子には主として白梅園の号を用いる。俳諧は伊藤信^。元禄期より 2 ^ ,雑俳点者として活躍し、撰集また^ ^作法塞を出す。宝永,正徳期に^ I 草子の作がある。北条団水(はうじ ...
中西進, 1991
7
岩波講座日本文学史 - 第 8 巻 - 75 ページ
元禄末年から宝永期〔一七〇四 I 一一)、一八世紀初頭の時点を迎える中で、宝永期の浮世草子界を代表する一にしきぶんりゅうほうじょうだんすいあおきろすいげつじんどう風.其磧のみならず、錦文流、北条団水、青木鷺水、さらには月尋堂などの活躍があっ ...
久保田淳, 1995
8
研究資料日本古典文学 4 近世小説 - 173 ページ
ピ^ほうでう寛文三(一一ハーハー一一)年〜 3 赛 0 ォだんすい正徳元(一七一一)年〈概括〉江戸時代前期の談林派俳諧師で、井原西鶴の門人。浮世草子作者。〈略歴〉滑氇堂, ... 延宝年間に、「団水」を名乗ることになつた時、師の西鶴は、「団なるはちすや水の器」という句を贈っている。天和年間(一六八一〜 3 に二〇歳 ... 出版した。 173 北条団水.
大曾根章介, 1983
9
研究資料日本古典文学 - 第 4 巻 - 173 ページ
5 ^ ^ほうでう寛文三(一き一一)年~ゴ芽 01 ^だんすい正徳元(一七一一)年〈概括〉江戸時代前期の談林派俳諧師で、井原西鶴の門人。 ... 活動が世に認められて以来、団水は諸家の選集にわり、団水は翌元禄四年正月に、「団袋」として出版した。 173 北条団水.
大曾根章介, 1983
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 652 ページ
? 0 イドいわみずつわみず: ...やまがわみずみかわみずさわみずびんみずほんみずみずガラス 1 かいすいパンツもんど ... ほうじょうだんすい断水だんすい I?たんすい 0^たんすい XXV たんすい淡水たんすい枯れ山水かれせんすい枯山水こせんすい ...
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうじょう‐だんすい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hshiu-tansui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur