Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうたん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうたん EN JAPONAIS

ほう
houtan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうたん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうたん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうたん dans le dictionnaire japonais

Bouddha [Feng-han] [1654 - 1738] Moine de Kakegumon au milieu de la période Edo. Il a étudié les sectes conscientes, a appris de Nanhua, et a consacré ses efforts à la reconstruction du bouddhisme de Hwaseong. Écrit par Kaori Fumio Shingo. Ye Tang. ほうたん【鳳潭】 [1654~1738]江戸中期の華厳宗の僧。顕密の諸宗を究め、さらに南都に学び、華厳宗の再興に力を尽くした。著「華厳五教章匡真鈔」。芳潭。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうたん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうたん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうたん

ほうそうしき‐えん
ほうそうりんり‐きこう
ほうそうりんり‐きほんこうりょう
ほうそうりんりけんしょう‐いいんかい
ほうそうりんりばんぐみこうじょう‐きこう
ほうぞう
ほうぞう‐すいりょく
ほうぞう‐ち
ほうぞう‐びく
ほうぞういん‐りゅう
ほうたん‐ぶん
ほうだつ‐ざん
ほうち‐こっか
ほうち‐しゅぎ
ほうち‐しんぶん
ほうち‐ぼう
ほうちゃく‐そう
ほうちょう‐がたな
ほうちょう‐し
ほうちょう‐じゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうたん

あ‐たん
あお‐たん
あか‐たん
あん‐きん‐たん
あん‐たん
あんぽん‐たん
い‐たん
いし‐ぼたん
いっ‐たん
いっしょう‐さんたん
いっちょう‐いったん
いっぱん‐たん
いるいこんいん‐たん
う‐たん
えい‐たん
えん‐たん
えんれい‐たん
おうえき‐ふたん
おうのう‐ふたん
おお‐ばたん

Synonymes et antonymes de ほうたん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうたん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうたん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうたん

Découvrez la traduction de ほうたん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうたん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうたん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

和田
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hotan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hotan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوتان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хотан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hotan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hotan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hotan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hotan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hotan
180 millions de locuteurs

japonais

ほうたん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

放胆
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hotan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hotan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hotan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hotan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hotan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hotan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hotan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хотан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hotan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hotan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hotan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hotan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hotan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうたん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうたん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうたん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうたん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうたん»

Découvrez l'usage de ほうたん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうたん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 151 ページ
おかの御所。女中御ちやう小御所にてあり。宮の御かた。わかみやの御四日。けふもちおんゐんほうたん申さるゝ。る 0 あちやゝより御こわく御。あまく- 1 んまいかみやの御かたよりてん。すゝまいる。御る。宫の御かた。わかみやの御かたなる。わ天正九年 I 九 3.
塙保己一, 1958
2
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第1巻 勉強なんてカンタンだ!
そうすると、吐く息とともに、心が静まっきゆう究してきたんだからまちがいないよ。 ... 呼吸法を覚えることは、集中りよくきたいちばんほうほうせつめいこきゅうほうたんでんこきゅうほうむかしじんかんがだきもおほうほうゆびょこさんぼんいま説明した呼吸法を、「 ...
齋藤孝, 2010
3
子規隨筆 - 89 ページ
正岡子規 用ひたるにあらすそれを蕪付が常に用ひたるが如く思ひて蕪衬が此語を用ひたりなどいふ V いふ風變りの句なり、これを見れば蕪村も特に此句にのみ用ひたるが如く决して普通にぼうたんやしろかねの猫こかねの蝶ある中に「ほうたん」ど讀みたるは ...
正岡子規, 1914
4
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 189 ページ
穴埋め法(fill-in)とも言われる。<問題例>次の文の( )に ... 主節・従属節 5.2 ・短たん母ぼ音いん・short vowel 長母音に対して、持続時間の短い母音のこと。日本語では1拍の母音で、同じ音色 ... は社会方言と呼ばれる。 189 4.1 ・単せい法ほうたん純じゅん再さい.
ヒューマンアカデミー, 2013
5
古代史の謎100問100答: 未解決のあの疑問、あの人物の正体が次々と明らかに!
未解決のあの疑問、あの人物の正体が次々と明らかに! 関裕二. Q 盤昔話には、よく似たパターンが多いような気がするのですが・・・・・・?てん,まま)」たんいちゝ丶丶ゝ。丶、「ゝ〇しんにようほうたん丶米丶丶き腱つたん丶判さこたん丶剛時こんたん〝〝。確カにし ...
関裕二, 2008
6
夫は...つらい - 203 ページ
グッパイ スコア力—ドを見かけなくなった見られたくないので、どこかに隠しているに違いなずに社のシュレッダ—で処分してたんだ。 ... あいつはゴルフバッグを無視しようとしているか、邪魔物扱いしているに違い「ほう?」たんだ」「... ...舐められてたまるか... ...つて。
柳川明彦, 2004
7
中国古典・人生の知恵: 変革期を生き抜く人間学136
かんしがいでんさんたんそれで思い出されるのが、『韓詩外伝』という古典にある「君子は三端を避く」という有名なことばである。ひったんほうたんぜったん「端」とは切っ先という意味である。「一一一端」とは、文士の筆端、武士の鋒端(矛先)、弁士の舌端を指して ...
守屋洋, 1996
8
漱石 ホラー傑作選
苦しそうだけれども、己を得ないから、気が附くと表へ追いよごはつたん出す。でなければ、畳の上でも布団の上でも容赦なく汚す。来客の用意に据えた八反の座布団は、大方彼のために汚されてしまった。ちょういほうたん「どうもしょうがないな。腸胃が悪いんだ ...
夏目漱石, ‎長尾剛, 2009
9
帝国海軍の最後
... を脱して帰還することができた。以上がわが機動部隊戦闘の概要であるが、兵力は、わがほうはるかに優勢であり、また敵が特別に巧妙な戦術なり、新兵器を使用した形跡もない。飛行士の技能、空戦の実力にいたっては、わがほうたんぜん優秀であった。
原為一, 1967
10
[現代語抄訳]言志四録
易経』に「小人は理非の分別がなく、悪いほうへ昇ろうとするが、その昇る心は長所となるから、これを善いことに向ければ、立派なものになる」といっているのは、このことである。ゅうとうしていまたすべあら、かくもんしゅういしょいつよ)けすなわかいごほうたんかい, ...
佐藤一斎, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほうたん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほうたん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
光、映像、音 生物彩る…新装「エプソンアクアパーク品川」
館内の明るさや照明の色は、昼夜で 変更 ( へんこう ) します。同館の 広報担当者 ( こうほうたんとうしゃ ) によると、昼間は小さな子ども連れなど、夕方 以降 ( いこう ) はビジネスマンらの大人を 意識 ( いしき ) しているそうです。 新しくなった館内の主な見所を ... «読売新聞, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうたん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/htan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur