Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうてき‐ぶんり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうてき‐ぶんり EN JAPONAIS

ほうてきぶん
houtekibunri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうてき‐ぶんり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうてき‐ぶんり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうてき‐ぶんり dans le dictionnaire japonais

Bioplastics [séparation légale] L'une des formes de séparation de transport maritime qui sépare le département de production d'électricité de la compagnie d'électricité et la division de transmission et de distribution. La division transport et distribution sera convertie en une société distincte, mais elle est détenue par une compagnie d'électricité en tant que société du groupe par une filiale ou une société holding. ほうてき‐ぶんり【法的分離】 電力会社の発電部門と送配電部門を分離する発送電分離の形態の一つ。送配電部門を別会社化するが、子会社または持株会社によるグループ会社として電力会社が保有する。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうてき‐ぶんり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうてき‐ぶんり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうてき‐ぶんり

ほうてい‐ひか
ほうてい‐ふくり
ほうてい‐へいか
ほうてい‐りそく
ほうてい‐りりつ
ほうてい‐ろうどうじかん
ほうていがい‐ぜい
ほうていがい‐ふくり
ほうていがい‐ふつうぜい
ほうていがい‐もくてきぜい
ほうていしょうこ‐しゅぎ
ほうていちつじょいじ‐ほう
ほうていのびじん
ほうていぶじょく‐ざい
ほうてき‐せいり
ほうてき‐のうしはんてい
ほうて
ほうてん‐じけん
ほうてん‐の‐かいせん
ほうてん‐は

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうてき‐ぶんり

いちぼう‐せんり
いっかつ‐しんり
いっしゃ‐せんり
いろ‐かんり
うちゅう‐げんり
うちゅう‐の‐さいでんり
うちゅう‐の‐ホログラフィックげんり
うんでい‐ばんり
えいえん‐の‐しんり
んり
かいぜん‐ばんり
かいていにまんり
かさねあわせ‐の‐げんり
かしだし‐きんり
かしだしやくじょう‐へいきんきんり
かそくど‐げんり
かわせ‐かんり
かんじょう‐ろんり
さんじげん‐ワイシーぶんり
スリーディー‐ワイシーぶんり

Synonymes et antonymes de ほうてき‐ぶんり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうてき‐ぶんり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうてき‐ぶんり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうてき‐ぶんり

Découvrez la traduction de ほうてき‐ぶんり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうてき‐ぶんり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうてき‐ぶんり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

合法分居
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La separación legal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Legal separation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानूनी जुदाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانفصال القانوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздельное жительство супругов по решению суда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

separação judicial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইনগত বিচ্ছেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La séparation juridique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemisahan undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die rechtliche Trennung
180 millions de locuteurs

japonais

ほうてき‐ぶんり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법적 분리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

misahake Legal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ly thân hợp pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டம் பிரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदेशीर वेगळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yasal ayrılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La separazione legale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

separacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздільне проживання подружжя за рішенням суду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

separarea legală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο νομικός διαχωρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wetlike skeiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemskillnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juridisk separasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうてき‐ぶんり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうてき‐ぶんり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうてき‐ぶんり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうてき‐ぶんり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうてき‐ぶんり»

Découvrez l'usage de ほうてき‐ぶんり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうてき‐ぶんり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
政教分離と宗教的自由: フランスのライシテ
世界各国の憲法のなかで、わが国のように政教分離原則の下での宗教的自由の保障を宣言するものは、そう多くはない。そうしたなかで、フランスの政教分離であるライシテを憲 ...
小泉洋一, 1998
2
ネットワーク産業の規制とその法理 - 189 ページ
第 2章「発送電分離」論の法的諸課題はじめにいわゆる「発送電分離」論は、電力事業の構造に含まれる送配電線からなる“自然独占”的性格を有するネットワークから構成された独占的分野とそれ以外の競争的分野に属する部門との“分離(unbundling)”に ...
友岡史仁, 2012
3
いま「原発」「復興」とどう向き合えばいいのか
すなわち、発送電分離である(以、引用部分)。様々な発電 ... 送配電部門の中立性を確保するための手段として各国で「発送電分離」が行なわれているが、大別して以下の四類型がある。の会計分離 ... 法的分離送電会社を分離するが、子会社(持ち株方式)でも ...
Voice編集部, 2013
4
学習指導案と分かる授業のつくり方: プロ教師になる! - 34 ページ
こ、折導内・転芸が位僚ーゴこずみ・丿れて L .るこの分離の中止ても第 2 学年から第こ~学客~ ~、弟ーノお姿,ニへとゆるやかな離 ... 翼び)しかプニを夢・ぇ、まとめることがてさる“覚的なり~ぇ~ ~等分しててきる部分の丸きさを分離を附いて繋(ずことがてきる”難を ...
大木光夫, 2013
5
白ゆき姫殺人事件
化粧品会社の美人社員が黒こげの遺体で発見された。ひょんなことから事件の糸口を掴んだ週刊誌のフリー記者、赤星は独自に調査を始める。人人への聞き込みの結果、浮かび上 ...
湊かなえ, 2014
6
電力自由化: 発送電分離から始まる日本の再生
電力供給の分散化と需要の自律化を進め、と同時にその前提条件となる発送電分離を断行する。そうすれば、エネルギー自給率の向上や負担・リスクの分散により国家と地域の安 ...
高橋洋, 2011
7
基地の島コンパクト事典 キーワード編:
この事実を認識することは、沖縄の戦略的な位置と県民の苦悩を理解するうえで、きわめて重要である。沖縄に上陸した米軍は、日本軍 ... 1946年1月29日、GHQ(連合国軍総司令部)は琉球諸島を日本から分離することを宣言した。行政分離によって、日本本土 ...
沖縄文化社, 2014
8
日本の歴史を貫く柱
そのことは国民に伝わに来た、という危機的な状況に』(一七九一年刊)のような本もすかいこくへいだん論である『海国兵談篤胤が死んだのは出現する。 ... た仏像やだいほうりんしんざしんぶつぶんり M 、○ら神仏分離令が発令されます一八六八年の三月に、神祇事務局か復飾(僧侶を辞めること) ... しかし、仏教勢力からの独立を長年求めてきた神職らは、この神仏分離令が発令されると、幕藩『 1 』の精神的圧迫に反発していた民衆を ...
副島隆彦, 2014
9
小教ワーク東京書籍版算数 4年 - 72 ページ
文理編集部. さんすろはかせ" !ゃ|のように分子と分母が同じ数のときはこれは分母が 0 の分数は考えないからてす。になりますが, " ^はになりません。ま『^ ^0^0 、滅' ^一' :ひ 03 分数の表し方てきるかな? 3 國! ^は I のを何等分した何こ分の長さですか。分数は I ...
文理編集部, 2011
10
数と計算の意味がわかる: 数学の風景が見える - 95 ページ
0.5 りンコ" 0.5 机ひ 5 あ小数は分数よりは基準の 1 を思いおこさせる小数は、西洋では 16 世紀に発見され、分数は循環小数で表され、無理数はどこまでも循環しない小数で表されることもわかってきた。東の文明は、命数法として分(りュ)、厘( ( ^丄)、毛( ( ^りり ...
野崎昭弘, ‎何森仁, ‎伊藤潤一, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうてき‐ぶんり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hteki-funri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur