Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひゃく‐だんな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひゃく‐だんな EN JAPONAIS

だんな
hixyakudanna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひゃく‐だんな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひゃく‐だんな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひゃく‐だんな dans le dictionnaire japonais

Personne honorable 【100 那 那 那 / 百 夫 那】 Dusky \u0026 thinsp qui a mis environ 100 phrases à (faux) \u0026 thinsp, pour des choses comme un entraîneur et un juge / thinsp; ひゃく‐だんな【百檀那/百旦那】 盆暮れや法事のときなどの布施 (ふせ) に、100文くらいしか出さない檀家 (だんか) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひゃく‐だんな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひゃく‐だんな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひゃく‐だんな

ひゃく‐じゅう
ひゃく‐せい
ひゃく‐せつ
ひゃく‐せん
ひゃく‐そう
ひゃく‐そく
ひゃく‐たい
ひゃく‐たん
ひゃく‐だ
ひゃく‐だゆう
ひゃく‐ちゅう
ひゃく‐
ひゃく‐にち
ひゃく‐にん
ひゃく‐ねん
ひゃく‐はち
ひゃく‐ばん
ひゃく‐ひとつ
ひゃく‐ひろ
ひゃく‐ぶん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひゃく‐だんな

あかいかみのおんな
あだし‐おんな
あめ‐おんな
あら‐かんな
あるおんな
んな
いちだい‐おんな
いりでっぽう‐に‐でおんな
いろ‐おんな
えんというおんな
おうみ‐おんな
おお‐おんな
おぎの‐あんな
おとこ‐おんな
んな
かくし‐おんな
かこい‐おんな
かた‐かんな
かみ‐おんな
だんな

Synonymes et antonymes de ひゃく‐だんな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひゃく‐だんな»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひゃく‐だんな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひゃく‐だんな

Découvrez la traduction de ひゃく‐だんな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひゃく‐だんな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひゃく‐だんな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হান্ড্রেড স্বামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ratus suami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

180 millions de locuteurs

japonais

ひゃく‐だんな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atus bojomu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூறு கணவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शंभर पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüz kocası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひゃく‐だんな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひゃく‐だんな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひゃく‐だんな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひゃく‐だんな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひゃく‐だんな»

Découvrez l'usage de ひゃく‐だんな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひゃく‐だんな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
だんなさまは四百ドル: 愛を知らない男たち
法に触れるようなことも平気でする、危険な男―。それがハンナのニックに対するイメージだった。警察官であるハンナは、この一年、署内でたびたび声をかけてくるニックの誘 ...
スーザンマレリー, 2006
2
江戶語大辞典 - 862 ページ
兎園小説隠 0 (文政八年)「今俗の隠語に遗漏あまたあり(略"家根フキ大工のヒャ力スなど」ひゃく【百】, 1 銭百文。安永二年.柳多留八 110 やる .... 柳多留二「百旦那もろこしをむくごとく也」 I の引導^《諺)軽蔑して相手にせぬたとえ。文化三年.船頭深話「百旦邪の ...
前田勇, 1974
3
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 188 ページ
和名ヒメャシャブシ。別称はげしばり。ひゃく-ざ-の-ごま【百座の護摩】〔国十護摩 11215 〕一日に百個の座を設けて護摩を修すること。びゃく-だん【白擅. ... ひゃく-だんな【百擅那】〔漢十梵ュ 313 - 521 ;〕盆^暮なの。香に使われる。びゃくだん-こう【白擅香】香の一。
平等通照, 1978
4
百万ドルの一年間 - 125 ページ
だんな様は自分の身も守れないような男ではありません」「そう言われても、ミ心配せずにいられないのよ。猛獣狩り かかわる問題には対処できるけれど、猛獣に なんて、街で生まれ育ったわたしには縁のないことだから。じきに日が暮れるわ。ダラスにあるわたし ...
サラオーウィグ, 2011
5
CMが建築を変える実践編: - 146 ページ
小菅哲 次章では「 02 ^の報酬料(奥さんの千五百円の手数料ごにっいて説明しよう。生した余分な経费ではない。という「全体でまかなわれた金銭がただ発注者に透明化しただけ」で、じ: ^ "の報酬は新たに発注者に発五百円の手数料はだんなさんに「新たに発生 ...
小菅哲, 2006
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 95 ページ
ひゃくざんこうちまげ二百五十戒】にひゃくごじつか二百円札】にひゃくえんさつ二百旦那】にひゃくだんな一一百^】にひゃくりょう二百茶】にひゃくぢゃ二百差】にひゃくさし二百甚】にひゃくぶた二百裕】にひゃくさし二羽】にう二至】にし二至点】にしてん一一色】ふた ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 405 ページ
しぎな話界の昔話ものをいうなべ馴ある税のお百姓の夫婦が、まずしさのあまり、やせた子牛もひゃくしょういちばい売らなければなら ... 金ぐきんか〟ゝゃ~0 らのなかでは、だんなさんが金貨をかそえてしるところてしたきんかい「ほう、金貨を入れるのに、ちょうとよ ...
西東社, 2011
8
浮世絵一竿百趣: 水辺の風俗誌 - 96 ページ
もしかしたら「吾蠕の森、連理の梓などという悲恋ものの芝居でも、はというのも、江戸時代にはや心中などの舞台は数ある橋の中で、この吾妻橋に決まっていたといわ本心を確かめるために、年老いた旦那が、かこっている若い愛人に心中を持ちかける。
金森直治, 2006
9
回文百物語君が泣くとき: - 43 ページ
徳永未来. すあみは澄ましたいい網を張って、だんなよなんみあ「旦那、四男だってっ?」わ、お見合いいたします! 100 く女の結論〉泣かんコッ? ... ...結鈕かな? 101 あとがき小さな左右対称のモチーフを起点に、. 43 く女の変心〉
徳永未来, 2004
10
狂言百種 - 95 ページ
5 ふた IV さ 2 &のあいなは 0 い 9 なさいお 4 あせも爱の內へ今夜泊るど有るからは後に寬くゥ咄しませラ(市)何れも觼に改めて(兩人)上 9 ち乙んやビなちのちゆつはないプれいあらたあが前の張扇で叩き立樣^思つたが旦那が奇麗なも捌できざを云ずに歸られ ...
河竹黙阿弥, 1892

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひゃく‐だんな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hyaku-tanna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur