Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いちびょう‐そくさい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いちびょう‐そくさい EN JAPONAIS

いちびょうくさい
itibyousokusai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いちびょう‐そくさい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いちびょう‐そくさい

いちばん‐のり
いちばん‐ぶろ
いちばん‐ぼし
いちばん‐め
いちばん‐やり
いちばん‐れっしゃ
いちばんめ‐もの
いちび
いちび‐がら
いちび‐はばき
いちび
いちび
いちふさ‐やま
いちぶ‐いちりん
いちぶ‐がり
いちぶ‐きん
いちぶ‐ぎん
いちぶ‐けいしき
いちぶ‐しじゅう
いちぶ‐しっこうゆうよ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いちびょう‐そくさい

かび‐くさい
かりかえ‐こくさい
かんこ‐くさい
きな‐くさい
くさい
けち‐くさい
けんせつ‐こくさい
こうふ‐こくさい
こげ‐くさい
こじんむけ‐こくさい
こていりつき‐こくさい
ご‐ごひゃくさい
さけ‐くさい
さんとう‐はくさい
ざいせいとうゆうし‐とくべつかいけいこくさい
ざいせいゆうししきん‐とくべつかいけいこくさい
しじょう‐こくさい
しち‐めんどうくさい
しゃら‐くさい
しゅっしきょしゅつ‐こくさい

Synonymes et antonymes de いちびょう‐そくさい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いちびょう‐そくさい»

Traducteur en ligne avec la traduction de いちびょう‐そくさい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いちびょう‐そくさい

Découvrez la traduction de いちびょう‐そくさい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いちびょう‐そくさい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いちびょう‐そくさい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阿一钉身体健康
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ichi tachuela buena salud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ichi tack good health
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इची कील अच्छे स्वास्थ्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إشي تك صحة جيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ichi курс здоровья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ichi aderência boa saúde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইচি ট্যাক ভাল স্বাস্থ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ichi amure bonne santé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ichi tack kesihatan yang baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ichi tack Gesundheit
180 millions de locuteurs

japonais

いちびょう‐そくさい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이치 ​​뵤 식재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ichi dalan becik kesehatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ichi tack sức khỏe tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்னும் ஒரு முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इचि टॅक चांगले आरोग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ichi tack iyi sağlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ichi tack buona salute
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ichi hals zdrowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ichi курс здоров´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ichi tac stare bună de sănătate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ichi καρφί καλή υγεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ichi ryg goeie gesondheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ichi please god hälsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ichi tack god helse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いちびょう‐そくさい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いちびょう‐そくさい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いちびょう‐そくさい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いちびょう‐そくさい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いちびょう‐そくさい»

Découvrez l'usage de いちびょう‐そくさい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いちびょう‐そくさい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一病息災: 一患者のみた医療の四半世紀 - 211 ページ
一患者のみた医療の四半世紀 藤原正三. 藤原正三(ふじわらしょうぞう) 1937 年 2 月 3 日岡山市生まれ。岡山大学理学部卒業。 1959 年日本電気脚 0120 に入社。研究所でコンピュータ用磁気デパイスの研究開発、研究開発企画業務、バイオエレク卜 ...
藤原正三, 2003
2
食べ方上手で一病息災: 体に合わせて工夫したおかず
婦人之友社, 2001
3
何のために生まれてきたの?: 希望のありか
いちびょうそくさいーよく「一病息災」と言われますが。一病ならいいけど、僕は一三病ぐらいあるんだよ。病気だらけ。それだけの病気を持っていると、自分と向き合って暮らしていかないとね。生きている間はなるべく元気に、楽しく暮らしたいと思っているわけ。
やなせたかし, 2013
4
会話を豊かにする四字熟語:
いちびょうそくさい一病息災一つくらい病気を持っている方が、却って健康でいる人よりも体のことに注意を配るので健康に過ごして長生きをすることが多いということ。えんねんてんじゅ きょうしょくじあい建食自愛這食と. 健康や身体、生命に関する四字熟語いしょ ...
江藤蓮, 2014
5
日本語の逆襲 - 56 ページ
息災法』は密教「無病」のほうは、まあ、読んで字の如しで解説の必要はないでしよう。もともとはご想像の通り、「無病息災」から転じたもの。に注意し、かえって長生きできる」の意味。ま、それはそれとして「一病息災」は「持病がひとっくらいあるほうが、無病の人 ...
鈴木輝一郎, 2007
6
逆引き熟語林 - 422 ページ
厄災やくさい街妻げんざい天災てんさい無妻むさい水災すいさい愚妻ぐさい火災かさい新妻しんさい労災ろうさい愛妻あいさいおさぼう ... ちゃ風災ふうさいくさレ息災そくさい募妻かさい足手息災あしてそくさい権赛ごんさい一病息災いちびょうそく蟹赛けんさいさい采 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
Encyclopedia of welfare society - 39 ページ
生活学においても第一人者として評価されている。 1 江舊子【閣適項目】社会事業.社会福祉.社会福社学.生活学画一病息災いちびょうそくさい持病が一っくらいある方が.無病の人よりも健康に注意し,力'えって長生きできるということ(広辞苑)が本来の意味である。
庄司洋子, 1999
8
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 43 ページ
... 一番 1 「体調が悪い時は寝ん)「彼はクラスでいちばん背が高い」いちびょうそくさい一病息災「彼は一病息災で長寿を保っている」いちぶ一 8 ':I:1 「-部の反対派を押し切って事を進める」 2 「計画を一部変更する」いちぶいちりん一分一 8 「彼の計測には一分一厘 ...
倉持保男, 2007
9
大修館四字熟語辞典 - 19 ページ
田部井文雄, 2004
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 51 ページ
一挺漕】いっち 1 うこぎ一-程】ひとこね一時】いちじ-いちど, "つし-いっとさ"ひととき【一時一想】いちじいっしょ【一時三里】ひととキきん ... いつぼ I 一敏町】ひとせまち【一病いちびょう一病息災いちびょうそくさい【一痛瘡】ひとつばうそう【一真】いっしん【一真法界】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いちびょう‐そくさい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ichihiu-sokusai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur