Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いな‐づか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いな‐づか EN JAPONAIS

いなづか
inazuka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いな‐づか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いな‐づか

いな‐
いな‐さく
いな‐さんち
いな‐
いな‐すずめ
いな‐ずま
いな‐
いな‐ただつぐ
いな‐
いな‐だま
いな‐と‐よ
いな‐なく
いな‐
いな‐びかり
いな‐ぶし
いな‐ぶね
いな‐
いな‐ぼんち
いな‐むし
いな‐むしろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いな‐づか

くるま‐づか
けいせい‐づか
‐づか
こい‐づか
こう‐づか
こうしん‐づか
こや‐づか
ごりょう‐づか
さい‐づか
さす‐づか
さんこ‐づか
しょうぐん‐づか
しん‐づか
じゅうさん‐づか
すみ‐づか
せんにん‐づか
たいへい‐づか
‐づか
ちくしょう‐づか
ちり‐づか

Synonymes et antonymes de いな‐づか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いな‐づか»

Traducteur en ligne avec la traduction de いな‐づか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いな‐づか

Découvrez la traduction de いな‐づか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いな‐づか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いな‐づか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不然和管家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nay y administrador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nay and steward
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्वीकार और भण्डारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلا و كيلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мало того , и стюард
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nay e steward
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এখনও না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nay et intendant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nay steward
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nay und Steward
180 millions de locuteurs

japonais

いな‐づか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아니오 채지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nay steward
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nay và người quản lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்படியல்ல ஸ்டீவர்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही कारभारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ney Kâhya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nay e steward
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ba , a steward
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мало того , і стюард
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nay și steward
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ουχί και οικονόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nee en rentmeester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nej och steward
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nay og steward
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いな‐づか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いな‐づか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いな‐づか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いな‐づか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いな‐づか»

Découvrez l'usage de いな‐づか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いな‐づか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 41 ページ
1 】たねまゆ【種頃】しゅるい【種類分】しゅるいわけレゆるいさいす 2 【種舞】たねこうじ^裙^卜お 1 ^にモ圃いな. .... いねづか【稲寓】いなとみ【稲富一夢】いなとみいちむ【稲富流】いなとみリゆう【稲揚】いねあげ【稲森草】いなもりそう【稲番】いねばん【觀】いねあわ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
季語季題よみかた辞典 - 535 ページ
崈秋稲雀いなすずめ[動]イネが熟してから刈り取るころまで、稲田に群れてイネをついばむスズメのこと。崈秋 12 稲棒まつち,ぼつ ... 稲の葉についた露。驗 13 稲塚いねづか,いなづか[入]稲でできト度崈秋稲筵いなむしろ[植]稲葉の逑をひらいたように茂つたさま。
日外アソシエ一ツ, 1994
3
赤い鳥 - 第 11 巻 - iv ページ
鹰がそれたのは、なか/ ^っかまももの廳はそれにおどろいて、とんでもない方角へそれてしから、ひょいと、長い釣竿を突き出したものがゐますで 19 に追ひ迫らうとしたとき、その眞下の稻束のかげつ! 4 &せま 0 14 ^いなづかところが、矢のやうに^んでいった磨 ...
鈴木三重吉, 1936
4
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 628 ページ
稲尾稲岡田舎井永稲^稲 III 诺名川稚木(いなき)稲城稲^稲门^熊【いなくま)稲熊(いなぐま)稲^稲毛(いなげ)稲毛出稲で郴坂稲崎 1 いなさき)稲崎(いなざき)稲沢(いなさわ)稲沢(いなざわ)稲岛稲津稀角稲住稲積(いなずみ)稲田稲谷(いなたに)稲塚(いなつか)稲塚( ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
5
熊野に於ける神武天皇
接。 y き- * ,、は申す造もなく稲稲命で、然らざる御立艦は三毛入野命であらう。何時の世、何者の作とも知り難いが、若し ... それからこの室古脚社の向少しく南いなづか* } 3 校ふ〜-*}に稲塚と呼びなす所がある。既に稲塚と呼びなすからは、何*} }接 3S みにこ ...
富田貢, 1912
6
日本大辭林 - 55 ページ
いなだまナ稲魂。たいなびかり ra 同じ。字鏡集(電いなづかナ。稲束。いねのつらねさる』の。 Au-1 いなつきがにナ。相春盤。かにの一種なり。されど、その* *マ○・* -ダ、ィ形、今 T さざろな神楽歌(あしそら田の、以名川支加シハラ*仁のや)夫木競(葉原の、かり田 ...
物集高見, 1894
7
類語辞典 - 59 ページ
いなぴかり(稲光り)固いなだま(ム稲魂)・いなつるぴ(ム稲婚)固ひかめぎ(祖子息)・ひかりもの(九州)・ひじゅり(奄美大島)・ひなでり( ... いばゆ・いぱふ固いさる(富山)いぽる(高知・壷岐)囲八噺々然ぱればいなむら I 稲講口(名)八稲堆辞・いなづか(八稲塚)・いなにほ ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961
8
近代國語辭書の步み: その摸倣と創意と - 92 ページ
いな-かい-ぬ-こゐぬ.いね-づか「いなぎ(稲木)」に同じ。《季に同じ同じ,秋》〔大日本一いなぎ(稲城〕に/同じ。〕〔大日本—いなつるび/に同じ。|ぽ歳〕^ 14 うり-うち「うりたたき(売叩)」に同じ「うわなが(上長)」に同じ一行項目から此の本の体質を占う視点の揺れ—一 ...
山田忠雄, 1981
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 288 ページ
いなづか, ,十巻本和名抄-九「乗薩珣曰乗〈音丙訓以奈太波利見二毛詩一〉禾束也」,観智院本名義抄「乗イナタパリトルタパヌ」 1 稲手張の転〔箋注和名抄〕,テさ平安〇〇〇參〇食ァ〉^ ^ 133 も.色葉も義いなだ-ひめ【稲田^】みくしなだひめ(奇稲田 80 い^ I だま【 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
日本國語大辞典 - 288 ページ
若葉集-下「いなだまでなりあがりたるわかな子の出世は見えた御奉公縟ーぶり)」 1 食ァ〉回食ァ〉 0 いなだ【稲田】(「いなた」とも) ... たば【稲把】(名】刈りとつた稲をたばねてくくゥたもの,いなづか, ,害 0 字考節用集-七「糖イナタパ〔字囊〕刈,禾把東也」 8111 食 7 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いな‐づか»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いな‐づか est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
映画「ノーリンテン」監督 ロケ地江別でも上映を 八幡の農家で最終場面撮影
【江別】江別の特産小麦ハルユタカの「先祖」に当たる「農林10号」を品種開発した農学者、稲塚権次郎(いなづかごん ... 権次郎の遠縁の稲塚秀孝監督(64)=苫小牧出身=は「自分たちのマチが日本の農業を支えていることを感じてほしい」と、映画のロケ地にも ... «北海道新聞, juil 15»
2
知られざる花立越の戦い
まだ十二歳と幼い祐慶に代わって伊東方の采配を振るったのは、若き家老で清武地頭の 稲津掃部助 〔 いなづかもんのすけ 〕 (重政、一五七四~一六〇二年)である。掃部助は黒田如水と連絡をとり、その家来の宮川伴左衛門尉を検使として迎え、指図をうけた ... «南日本新聞, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いな‐づか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ina-tsuka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur