Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いなせ‐あしだ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いなせ‐あしだ EN JAPONAIS

いなせあし
inaseasida
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いなせ‐あしだ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いなせ‐あしだ

いなしき‐し
いな
いなずま‐おれくぎ
いなずま‐がた
いなずま‐ばしり
いなずま‐びし
いなずま‐もよう
いなずま‐よこばい
いなずま‐らいごろう
いなずまびょうし
いなせ‐いちょう
いなせ‐はだ
いな
いなだ‐ごぼう
いなだ‐りゅうきち
いなづ‐ぎくう
いなづみ‐すいちゅうしょうにゅうどう
いなにわ‐うどん
いな
いなのめ‐の

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いなせ‐あしだ

あまくさ‐しだ
しだ
いたち‐しだ
いぬ‐しだ
うみ‐しだ
お‐しだ
おさ‐しだ
しだ
きじのお‐しだ
くじゃく‐しだ
くものす‐しだ
げじげじ‐しだ
こ‐しだ
こがね‐しだ
こもち‐しだ
しけ‐しだ
しだ
じゅうもんじ‐しだ
すいせい‐しだ
せそこ‐ひめうみしだ

Synonymes et antonymes de いなせ‐あしだ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いなせ‐あしだ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いなせ‐あしだ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いなせ‐あしだ

Découvrez la traduction de いなせ‐あしだ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いなせ‐あしだ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いなせ‐あしだ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

芦田请速
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dashing Ashida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dashing Ashida
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेज Ashida
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محطما أشيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лихие Ashida
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Precipitação Ashida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইনজেকশন আসশিটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dashing Ashida
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kacak Ashida
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dashing Ashida
180 millions de locuteurs

japonais

いなせ‐あしだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

いなせ아시다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dashing Ashida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dashing Ashida
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர கூடிய வகையில் Ashida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणीदार Ashida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atılgan Ashida
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dashing Ashida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dashing Ashida
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лихі Ashida
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elegant Ashida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τολμηρός Ασίντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haastig Ashida
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dashing Ashida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dashing Ashida
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いなせ‐あしだ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いなせ‐あしだ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いなせ‐あしだ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いなせ‐あしだ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いなせ‐あしだ»

Découvrez l'usage de いなせ‐あしだ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いなせ‐あしだ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 287 ページ
ジグザグの形。,坑夫へ夏^漱石 V 「稲妻形(イナヅマガタ)に段々を下りるときは、無暗に下りる: ^りで《略〉其だ心細かったが」,大塩平八郎〈森蹈外 V 九「十四人 .... 鹿^ ^お^ ^ ^いなせ-あしだ【黼背^歌】〖名 1 江一 1 末期、江戸の職人や决客などのはいた足歌。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 287 ページ
ま-おりいなづま二稲妻織】 I 名 3 稲^のように屈曲する線を,敏り込んだもの。,浮世草子.俗つれづれ-四,四「稲^織(イナッマヲリ)の .... 揖宿郡いなせ-あしだ【鲻背足駄】〖名】江一尸末期、江户の職人や俠客などのはいた^駄。幅は二寸二分(約六\れセンチお)位で, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1058 ページ
【鍵売】こいうリム鍵刺網】こいさしあみ【鯉味啉】こいみそ【鍵店】こいだな【鯉抱】こいだきム鲤屋杉風】こいやさんぶう"【鍵魚】こいの ... 【鲻背】いなせ【鲻^肌】いなせはだ【纏肾足駄】いなせあしだ【鲻^風】いなせふう【餓^節】いなせぶし【簾背銀杏】いなせいちょう【 1 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
德川文藝類聚 - 第 9 巻 - 16 ページ
いなせとむない心から。まふてならぬ鳥の聲。なんの烏が意地わる ... ャ、けるけ合とし立ちかへるあしだにて誠に。めでたうさむらを知らねば身が立たぬ。 ... 誠にいげいせいのゐんゑんを知らすかァノ侍の足にかけ通りや。ムク此夕ぎりをまんざいとは。ヲ、まん ...
國書刊行會, 1925
5
日本神名辞典 - 65 ページ
稲背眭(いなせはぎ) ,紀国讓りの交渉で、熊野諸手船(別名を天鴿(はと)船)に乗り、高皇産霊尊の勅を事代主神に伝へる使者となつ ... 同一書第二では、脚摩手摩といふあしなずちとてなずちを合一した神の妻として稲田宮主赍狭之八箇耳の名を挙げ、記と伝へを ...
神社新報社, 1994
6
八代集全註 - 第 1 巻 - 35 ページ
8 いなせともいひはなたれずー果義秒会、せとは諾する心也。担本紀にみえたり万葉に、諸をしかとよめり。否ともしかともいひはなたれずとよめり。 o こずやあらんきやせんー川岸の松といひかけて、待心のうさを、思ひやれと也。 o しひてゆくこまのあしー古今「ま ...
山岸德平, ‎北村季吟, 1966
7
ライオンハート
いつもあなたを見つける度に、ああ、あなたに会えて良かったと思うの。会った瞬間に、世界が金色に弾けるような喜びを覚えるのよ……。17世紀のロンドン、19世紀のシェルブ ...
恩田陸, 2004
8
Meiji kaikaki bungakushū - 116 ページ
困ーーわるあしにいりあげて「わるあし」と苔―ねんあきちかさとしのこう遊女としての年期蕭公の製約期間も終わりに近くなり、氈に ... いなせ」とは、若い男の鬢のその形が齷(いな)の背に似た驚背銀否(いちよう)からきたことばで、これを日本橋魚河岸の若い衆が ...
興津要, ‎前田愛, 1970
9
日本近代文学大系 - 第 1 巻 - 116 ページ
... いっ,ほんどっこ」は、仏具の は、女を食いおにして、あれこれ 四一一わるあしにいりあげて「わるあし」ともなれていること 0 薦に古く ... いなせ」とは、若い男の雷のそいきな若者のことで、そういう者が好きだと^いなせづき「いなせ」は、快気のある、扱の遊女屋を ...
伊藤整, 1969
10
Mokuami kyakuhon shū - 第 16 巻 - 110 ページ
レだ 6 たリか.すべタさ.かづきな. ; "ンていお,」 110 竽見世におなほ髮の毛の拔けたる,58 女郞 3 裝、いなせの古-半遨:二尺帶路 ... V ぶ^ 6 んっ 2 あし 5 っほんタたみみせな. ; ;や&かあごじリて乂こしま;いなせの市、初見世の賄ひお捨、七之助女 1&御守殿お煎、 ...
Mokuami Kawatake, 1923

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いなせ‐あしだ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/inase-ashita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur