Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しだ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しだ EN JAPONAIS

しだ
sida
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しだ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しだ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
しだ

Ferns plant gates

シダ植物門

Les fougères (fougères, fougères et phyla, nom scientifique: Pteridophyta) sont les portes des plantes, y compris les soi-disant fougères (fougères, lobes dentaires). Les soi-disant plantes de fougères sont des souches latérales, mais ici, la plus grande lignée unique de celles-ci sont les portes de la plante fernale. Dans le dernier système phylogénétique moléculaire, il correspond à celui qui exclut les portes de la plante de Lycaenoida des plantes de fougères larges. Pour plus de détails sur les caractéristiques des fougères et similaires, voir les fougères. ... シダ植物門(シダしょくぶつもん、羊歯植物門、学名:Pteridophyta)は、いわゆるシダ羊歯、歯朶)を含む植物の門である。いわゆるシダ植物は側系統群であるが、ここではこのうちの最大の単系統群をシダ植物門としている。最新の分子系統学的な体系では、広義のシダ植物からヒカゲノカズラ植物門を除いたものに当たる。 シダ類の特徴などについてはシダ綱を参照。...

définition de しだ dans le dictionnaire japonais

Quand je le fais. \u0026 \u0026 Thinsp; (Sa) \u0026 thinsp; [Explication supplémentaire] Toho \u0026 thinsp de Manyoshu (Azuma-yu) \u0026 thinsp et le mot trouvé seulement dans Hizen Fudo. C'est un terme générique pour les fougères de fougères [fougères / lobes]. Il n'y a pas de fleurs, mais elles se propagent par les spores, mais en particulier se réfèrent au sporophyte assochrone. Il y a Shinobu · Wallabi · Spring Ma, etc, mais il dit souvent Vladiva. "La nouvelle année de la saison" "Qui est 聟 \u0026 thinsp; (Muko) \u0026 thinsp; しだ とき。際 (さい) 。[補説]万葉集の東歌 (あずまうた) と肥前風土記のみにみられる語。
しだ【羊歯/歯朶】 シダ植物の総称。花はなく、胞子によって繁殖するが、特に無性世代の胞子体をさしていう。シノブ・ワラビ・ゼンマイなどがあるが、ウラジロをいうことが多い。《季 新年》「誰が聟 (むこ) ぞ―に餅負ふ丑の年/芭蕉」
Cliquez pour voir la définition originale de «しだ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しだ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しだ

たん‐ぬり
しだ‐がわ
しだ‐くさ
しだ‐しょくぶつ
しだ‐とし
しだ‐やば
しだ‐るい
しだい‐おくり
しだい‐がき
しだい‐がら
しだい‐きしょ
しだい‐し
しだい‐しだいに
しだい‐しゅ
しだい‐だな
しだい‐ちょうじゃ
しだい‐な
しだい‐に
しだい‐ふちょう
しだい‐ふどう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しだ

あなん
あねご‐は
あぶ
あま‐は
あまくさ‐しだ
あまくさ‐な
あみ
あら‐お
あら‐は
あらき‐
あらき
ありがた‐なみ
あり
あれ‐は
あん‐
あん
い‐
いい
いか
いく‐

Synonymes et antonymes de しだ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しだ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しだ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しだ

Découvrez la traduction de しだ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しだ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しだ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蕨类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

helecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़र्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الختشار سرخس أو نبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

папоротник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্ণাঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fougère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sedih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farn
180 millions de locuteurs

japonais

しだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây dương xỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்னம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फर्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğreltiotu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

felce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paproć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

папороть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ferigă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτέρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しだ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しだ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しだ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しだ en japonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しだ»

Découvrez l'usage de しだ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しだ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
正宗白鳥: 死を超えるもの
作家正宗白鳥の名は今日ではすっかり忘れられていますが、激動の時代の不安と苦悩を優れたバランス感覚でもって、自己コントロールしながら生きた精神は、いまを生きるわれ ...
おしだとしこ, 2008
2
ふたつのティーカップ
いつも一緒にいることが当たり前だと思っていました。喪失と静かな癒しを描いた絵本
しだゆみこ, 2012
3
日本語能力試験N1文法対策標準テキスト: - 第 1 号 - 102 ページ
例使用頻度女女〜だ 3 〜づめだ'〜どおしだ'〜がかりだ.〜はいわずもがなだ引き続き「〜だ」の表現を学びましょう。ここで学ぶ「〜だ」の表現は、限られたことばと使うことが多いです。また、文の最後に来るだけではなく、名詞を説明したり、慣用表現になったりし ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
4
ゼロから始めるスペイン語チェックテスト - xlix ページ
(8) Nunca 一 una peliculatan aburrida (こんな退屈な映画はヌンカウナベりクらタナブルリダ見だことがない)ー傘受ヘ文ヨ去書には出 ... 一般に前者は「〜しだ」、後者は「〜していだ」と区別していますガ、それだけではこの 2 つの過去の使い分けはできません。
岡田辰雄, 2004
5
日本語能力試験N1文法スターターズブック - vii ページ
朝からお客がたくさん来て、立ちどおしだ。座る暇もない。 1X115 0 【 0115101116 ^ 5113 乂 6 0001610 511106 ^6 01)6116(11111116 1110「111118 50 1 々 6 1)660 5130(1108 (ヒ 5 ^11016 【11116. I113化11,1 ^60113(111016 10 511 : 30 ^に从 ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しだ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しだ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「体のラインが出る服は微妙」スーパーに行く際のファッションまで指南しだ
フジテレビのドラマ『昼顔~平日午後3時の恋人たち~』や映画『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』、USドラマ『リップスティック・ジャングル』などを例に挙げ、クリス‐ウェブさんは「いずれにせよ、これを私は異常事態だと思っている」と語っています。 「'60年代の“ ... «サイゾーウーマン, oct 15»
2
「安保法案」成立前祝いか 防衛政務官&防衛省幹部が“大宴会”
しだて」は海自が26億円を投じて約15年前に製造。長さ62メートルで、木材をふんだんに使った明るい内装が特徴だ。外国の要人を招いたり、海上パーティーを開いたりするための特務艇で、2011年には日米安保50周年を記念し、日米両政府の要人が出席 ... «日刊ゲンダイ, sept 15»
3
“女教師”清水あいり「女の子にもみしだかれました」
一方、嘉郎(染谷将太)が通う高校教師を演じた清水は「教師の役なので差し棒も用意していただきました! 映画では先生もどんどんエロ化してしまいます。エロく強調されたすごい衣装でしたので、クラスメート役の共演者の女の子にもみしだかれました(笑)。 «ウオーカープラス, sept 15»
4
癒やしだ…… せせらぎ音や耳かきとともに美少女と交流を楽しむ …
仕事につかれたあなたが帰郷して、あなたを「おにいさま」と呼んでくれる美少女との暖かな交流を楽しむ……そんな、ゆったりとしたひとときが味わえるというこのシチュエーションボイス。せせらぎの音や耳かきとともに静かに流れる時間を表現します。 外見からし ... «ねとらぼ, août 15»
5
国鉄型の特急車両「381系」を置き換え
JR西日本(西日本旅客鉄道)は、特急「くろしお」「こうのとり」「きのさき」「はしだて」に投入する「289系」を10月31日より運行開始すると発表した。289系は、名古屋駅~富山駅間の特急「しらさぎ」で使用されていた「683系」85両を289系に型式変更したもの。289 ... «トラベル Watch, août 15»
6
V6岡田に「お尻を掴まないで」、胸をもみしだかれた“被害者”も。
V6の岡田准一(34歳)が、8月22日に放送された「24時間テレビ 愛は地球を救う」(日本テレビ系)内のコーナー「嵐にしやがれ生放送SP 3世代ジャニーズ 真夏の生男子会しやがれ」に出演。お尻を触りすぎだと、嵐の櫻井翔(33歳)よりクレームが寄せられた。 «Narinari.com, août 15»
7
ブラッド・ピット、エコノミークラスを利用しだした理由は67億の“ある所有物 …
ブラッド・ピット、エコノミークラスを利用しだした理由は67億の“ある所有物”? 2015年6月18日. ブラッド・ピットWENN.com. 俳優のブラッド・ピットは、フランスに所有する古城「シャトー・ミラヴァル」の改修費に、想定よりはるかに巨額の改修費をかけているようだ ... «TVグルーヴ・ドット・コム, juin 15»
8
創業248年の企業が「ボトムズ」で蘇った!
京都府・宮津市にある白糸酒造。日本三景のひとつ、天橋立(あまのはしだて)のすぐそばで明和四年(1767年)の創業以来、248年を経た老舗企業だ。その白糸酒造が、アニメとコラボした商品を続々と発売して、売り上げを急上昇させている。なかでもヒットした ... «日経ビジネスオンライン, juin 15»
9
LINEスタンプに続いてガチャガチャにも登場! ゆるゆるお寿司漫画「お …
ツイッターで話題のゆるゆるお寿司漫画、やばいちゃん著「おしゅしだよ」に、とうとうLINEスタンプが登場! 「おしゅしのスタンプだよ! へいおまち!」と「おしゅしのともだちスタンプだよ!」が現在、LINEクリエイターズスタンプにて、各120円で販売されております。 «Pouch[ポーチ], juin 15»
10
おしゅしだよ! Twitter発の脱力系おすしマンガ「おしゅし」がスタンプになっ …
定番のネタ「おしゅしだよ!」にはじまり、「どうもね」「うしょだ!!」「なにしょりぇ」「おちかりぇ」など独特のおしゅし語に癒されます。絵のタッチもTwitter連載時と変わらず。しかしTwitterではモノクロのペン画のイメージが強かったので、カラフルなおしゅしたちが ... «ねとらぼ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しだ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shita-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur