Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たか‐あしだ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たか‐あしだ EN JAPONAIS

たかあし
takaasida
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たか‐あしだ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たか‐あしだ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たか‐あしだ dans le dictionnaire japonais

Takashi Ashi 【Haute empreinte】 Vraiment une chaussure toothy que la normale. Cela correspond à la haute Goa actuelle. たか‐あしだ【高足駄】 普通より歯の高い足駄。現在の高下駄に相当。

Cliquez pour voir la définition originale de «たか‐あしだ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たか‐あしだ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たか‐あしだ

たか‐あがり
たか‐あぐら
たか‐あし
たか‐あ
たか‐いぬ
たか‐いびき
たか‐うきぼり
たか‐うすべお
たか‐うね
たか‐おうぎ
たか‐おか
たか‐おかみ
たか‐おに
たか‐
たか‐からげ
たか‐かんすう
たか‐
たか‐がい
たか‐がね
たか‐がや

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たか‐あしだ

あまくさ‐しだ
しだ
いたち‐しだ
いぬ‐しだ
うみ‐しだ
お‐しだ
おさ‐しだ
しだ
きじのお‐しだ
くじゃく‐しだ
くものす‐しだ
げじげじ‐しだ
こ‐しだ
こがね‐しだ
こもち‐しだ
しけ‐しだ
しだ
じゅうもんじ‐しだ
すいせい‐しだ
せそこ‐ひめうみしだ

Synonymes et antonymes de たか‐あしだ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たか‐あしだ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たか‐あしだ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たか‐あしだ

Découvrez la traduction de たか‐あしだ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たか‐あしだ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たか‐あしだ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

芦田塔卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taka Ashida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taka Ashida
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टका Ashida
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاكا أشيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Така Ashida
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taka Ashida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকা Ashida
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taka Ashida
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Takashi Asashita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taka Ashida
180 millions de locuteurs

japonais

たか‐あしだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타카 아시다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taka Ashida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taka Ashida
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாகா Ashida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टका Ashida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taka Ashida
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taka Ashida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taka Ashida
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

така Ashida
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taka Ashida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τάκα Ασίντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taka Ashida
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taka Ashida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taka Ashida
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たか‐あしだ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たか‐あしだ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たか‐あしだ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たか‐あしだ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たか‐あしだ»

Découvrez l'usage de たか‐あしだ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たか‐あしだ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 96 ページ
その土地より産出したるー O ちうちあしだ(地打足駄)。 A はのたかきー O たかあしだ(高足駄。<出来合のー Of 』まちあしだ(待足駄 A 町中をあるくに用みるー O まちあしだ(町足駄)。<あびまげた 1 東下駄=吾妻下駄 1 (蘭草などにてあみしものを表につけしもの ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1277 ページ
鉢)譬たかあがリ【离上】#たかあし【高足】#たかあしだ【离足駄】#たかあしだまたたかあしだ(高足駄)たかあし( ^足)を 88 む#たかあはちたからばち(葡鉢)奢たかあまたかま(高天】 0 たかあみ【离鋼】#たかあらたけわら(竹康)秦だかあるだかえる(抱)たかあるき【高 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
江戶時代語辞典 - 67 ページ
寸五分をするりとぬき』あじだて^【味立て】導ギ遗り立て V 大団(元禄 5 ^「直重方へぁぢたてをいふて八丈麟もらふとて」あしだのぎょうにんひ 5 【足駄の行人】 I たかあしだ疆「高足駄」に同じ。拳高足駄 V 傾城吉岡染(宝永ち下「世たのむくひをはらさんと、我もあし ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
4
広辞林 - 24 ページ
がに一—一蟹 1 〖名)クモガー 13 :に眞し、足を旌ばすと全 81 "ニ^に#する世#最大の力二,わが国の特で,相 1 さ滴以^の太平泎岸の ... になっている"甲の形は洋^ 5 形,食用にする^しまがに,たか-あしだ高足一駄】(名) #の高いあしだ,たかげた,ダ-カ|ポで; ;ュ 3 ...
金澤庄三郎, 1958
5
歴史人名よみかた辞典 - 928 ページ
0 安宅重後あだかしげとし安宅七郎次靠あたかしちろうじろうあた^ 0 ぶ付あだかはるさだあだかふゆやすあたかやすしげあ ... もん味耜高彦根神あじすきたかひこねのかみ足田あしだ芦田作内あしださくない^田大魔あしだたいあん芦田苔休あしだたいきゅう轄原 ...
日外アソシエーツ, 1989
6
守武千句注 - 220 ページ
3 雪が降るのに、髙足駄で出掛けるのは、いかにも危いことだ。ろ,たか(鷹〕ふ雪」。鹰狩は冬。「たかあしだふあぶなかりけり」 名表六、冬(雪)。 1 雪ハうち散 I 雪が降っていて。 2 「まし^八四#雪ハうち散あぶなかりけり注和名抄,一五)。名-之青鹰白鷹こ、「俗説鹰 ...
飯田正一, ‎明石利代, ‎荒木田守武, 1977
7
人形佐七捕物帳(巻四) - 第 1 巻
しかし、おれの考えじゃ、だれかがここで、なかの話を立ちぎきしていたんじやねえかと思うんだ。 ... エなにしろ、こゝたかあしだちらはゆうべの雨で、猫をさして高足駄、あっとおもうはずみに足駄の歯を折り、ひざをついてしまいましたので、と うとう、あいてのすがた ...
横溝正史, 2005
8
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 65 ページ
あしもとのあかるいうち足下の明おそあし遅足るい内かいそく快足あしもとをかためる足下を固めるかえるあし蛙足平泳ぎの足の動 ... だいこんあし大根足えりあし襟足たかあし高足えんそく遠足たかあしだ高足駄えんまんぐそく円満具足だくあし跑足やや早足の意 ...
秦恒平, 1984
9
【大活字シリーズ】新・平家物語 二巻:
ゆうしふつうならば、淀川を舟で通うのが丶遊子の情緒とは聞いているが丶もともと丶坂東武者が馬をたかあしだ用いることは丶法師が高足駄を履くようなものでいちべんある。むしろ丶快馬に一鞭丶見ぬ恋へ急ぐこそ丶 坂東者には丶ふさわしい。これや、
吉川英治, 2014
10
新選国語辞典 - 696 ページ
たか-あがり【高上がり】ぁ 4 高い所へ上がること。 2 上座につくこと。 3 ^つたより费用のかかること。 1 安上がり。たか-あし【高足】 8 ー 8 足を高くあげて歩くこと。 2 たけうま。 3 ぜんなどの脚の高いもの、.ベん歯の高いあしだをはいて行う田楽簿。たか-あしだ【^足 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たか‐あしだ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taka-ashita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur