Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いのこ‐もち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いのこ‐もち EN JAPONAIS

いのこもち
inokomoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いのこ‐もち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いのこ‐もち

いのうえ‐よりくに
いのうえ‐りゅう
いのうら‐せと
いのかしら‐こうえん
いのかしら‐しぜんぶんかえん
いのかしら‐どおり
いのくま‐どおり
いのこ‐さす
いのこ‐の‐いわい
いのこ‐へん
いのこずち
いのしし‐むしゃ
いのしり‐ぐさ
いのせ‐なおき
いの
いのち‐かぎり
いのち‐からがら
いのち‐がけ
いのち‐がわり
いのち‐げ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いのこ‐もち

あい‐もち
あかふく‐もち
あかめ‐もち
あげ‐もち
あずき‐もち
あべかわ‐もち
あまかわ‐もち
あられ‐もち
あわ‐もち
あん‐もち
あんころ‐もち
いえ‐もち
いが‐もち
いくよ‐もち
いし‐もち
いしょう‐もち
いただき‐もち
うぐいす‐もち
うけ‐もち
うごろ‐もち

Synonymes et antonymes de いのこ‐もち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いのこ‐もち»

Traducteur en ligne avec la traduction de いのこ‐もち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いのこ‐もち

Découvrez la traduction de いのこ‐もち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いのこ‐もち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いのこ‐もち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

豕年糕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inoko mochi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inoko mochi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Inoko मोची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Inoko موتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Inoko моти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Inoko mochi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Inoko আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Inoko mochi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Inoko mempunyai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inoko mochi
180 millions de locuteurs

japonais

いのこ‐もち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이노 떡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inoko duwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Inoko mochi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Inoko வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मशरूम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Inoko var
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Inoko mochi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Inoko mochi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Inoko моті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Inoko Mochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Inoko Mochi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Inoko Mochi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inoko mochi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Inoko mochi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いのこ‐もち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いのこ‐もち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いのこ‐もち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いのこ‐もち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いのこ‐もち»

Découvrez l'usage de いのこ‐もち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いのこ‐もち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū
いの二〈猪子-亥于,玄赛一四頁 3 、 5 参照)、更にこれに菊の花を飾り付けした、菊人形に似たものを亥子石の代わりに使用している。 ... そして、その餅を食するところから、いのこもち(亥子餅)と呼ぶことは、既述のように亥子を亥子餅とも內容面から言うなら、 ...
Toshirō Hanzawa, 1980
2
Kagawa-ken hōgen jiten - 6 ページ
大正始め頃、^の亥の子、祝ううちは倉建て並べ,祝わんうちは子、餅くれ、餅くれ、御馳走くれ。」「亥の子亥の子、の晚は、餅ついて配れ。亥の子亥の子、今夜の亥のあるいた。その唄は、多少所により異るが、「亥の子米、銭、そら豆、かきもち、密树などを莨 ...
Yasuaki Chikaishi, 1976
3
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 302 ページ
颱なら屁といふ所で年を経し置柳 11 三一一(お颱の屁かなわぬ時の捨かまり 11 #一五一一(お)いのこ【亥の子】旧暦の一〇月上の亥 ... 子供たちは硬く巻いた禅束や石を槻で卷いたもので土を打ち家々を回り「亥の子餅をつかんものは鬼を生め、蛇を生め、角の ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
4
必携季語秀句用字用例辞典 - 87 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
5
京都の「ご利益」徹底ガイド
丘眞奈美. 清麻呂バム命日である四月四日には謹玉大祭が執行され、京都御所建礼門前で「宇佐神託奏上ノ儀」が行われる。いのこもち京都では旧暦十月(亥の月)、上の亥の日、亥の刻(午後十時~十二時)に「亥子餅」を食べて万病を除き息災を祈る風習がある ...
丘眞奈美, 2007
6
祝事と贈答 - 174 ページ
亥の子祭の行事民間では、収穫祭の一つとして、亥の子祭や十日夜を行ったようです。亥の子餅といって、新米でついた餅を贈答するのが普通ですが、この夜は子供達が「亥の子」といって、新わらや繩や蔦で巻いて棒にしたようなものを手に持ち、家々を訪れて ...
主婦と生活社, 1976
7
季語季題よみかた辞典 - 133 ページ
... をついて祝う風習。^冬亥の子石いのこいし[人]亥の子に行なわれる子供の遊びで、石に多くの織をつけ家々の門口をついたりした。 ... 冬亥の子餅いのこもち[人]亥の子に食べる餅。@冬亥の曰祭いのひまつり[人]陰暦十月初亥の行事で、餅をついて祝う風習。
日外アソシエ一ツ, 1994
8
年中行事大辞典 - 62 ページ
加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 312 ページ
亥の子く和澳"〔才^会〉の部のご 961 こ遗く年中行お&を'間栄願付一一^通 1 欲^律髄注に猪矢《クソ)為-芬馬矢為^通と見えたり .... 西 8 ^土産,了三「いのこのおかちんの米と申すも、さもしき事ながらと申せば」いのこの厳直ーげんちょう)「いのこもち《亥子鉼)」に ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
日本國語大辞典 - 312 ページ
亥の子く| 0 | |三才図会〉 81 ;8 くみ中ハ'れぉしり間栄願付二芬通,籌^律&注に猪矢(クソ? ... 三「いのこのおかちんの米と申すも,さもしき,ながらと申せば」いのこの嫌重(げんちょう)「いのこもち(亥子餅)」に同じ, ,宜胤&記-文龜元年一〇月七日「去夜内裹豚之厳欺, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いのこ‐もち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いのこ‐もち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
京の菓子暦
亥の子餅; 山里; 巣籠り; 苫屋 ... ねりきり · こなし · 自然薯 · 蕨粉 · ういろう · 餅 · 寒天 · 葛 · 寒天─琥珀糖 · きんとん · 葩餅 · 雪餅 ... 8月袖の露(そでのつゆ); 9月初雁(はつかり); 10月亥の子餅いのこもち); 11月銀杏(いちょう)/残りの錦(のこりのにしき) ... «京都民報Web, déc 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いのこ‐もち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/inoko-mochi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur