Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "イリデッセンス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE イリデッセンス EN JAPONAIS

いりでっせんす
イリデッセンス
iridessensu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE イリデッセンス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «イリデッセンス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
イリデッセンス

Effet de jeu

遊色効果

L'effet de jeu (gucho kokaka, anglais: jeu de couleur) est un phénomène dans lequel des bijoux et similaires montrent une couleur multicolore comme un arc-en-ciel. Ce phénomène est causé par la dispersion de la lumière par la structure cristalline et l'agencement de particules à l'intérieur de la substance lorsque la lumière entre dans la substance, ce qui entraîne une réflexion multicouche diffuse. L'opale est un exemple représentatif d'un minéral présentant un effet colorant. Les opales sont amorphes et sont des colloïdes hydratés (gel de silice) composés principalement d'une structure hexagonale étroite de particules d'acide silicique. Lorsque la lumière entre ici, une lumière ayant une longueur d'onde correspondant à la taille des particules d'acide silicique diffracte, et la lumière divisée pour chaque longueur d'onde présente une couleur arc-en-ciel. En plus de l'opale, l'iridescence (iridescence) trouvée dans le Labradorite, les perles, les coquilles polies, etc. peuvent être inclus dans l'effet de jeu. ... 遊色効果(ゆうしょくこうか、英語:play of color)は、宝石などが虹のような多色の色彩を示す現象である。この現象は、物質に光が入ってきた際に物質内部の結晶構造や粒子配列によって光が分光され、多色の乱反射が生じる事で引き起こされる。 遊色効果を示す鉱物の代表例がオパールである。オパールは非晶質であり、珪酸粒子の六方最密充填構造を主体とする含水コロイド(シリカゲル)である。ここに光が入射すると、珪酸粒子の大きさに応じた波長の光が回折を起こし、波長毎に分かれた光が虹色を呈する。 オパールの他に、ラブラドライトや真珠、研磨した貝殻などに見られるイリデッセンス(iridescence)を遊色効果に含める場合もある。...

définition de イリデッセンス dans le dictionnaire japonais

Iridencescence 【iridescence】 couleur structurelle イリデッセンス【iridescence】 構造色
Cliquez pour voir la définition originale de «イリデッセンス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC イリデッセンス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME イリデッセンス

イリアン‐ジャヤ
イリイチ
イリインスキー
イリオス
イリオン
イリガン
イリシン
イリジウム
イリジウム‐システム
イリ
イリス‐こん
イリツァ‐どおり
イリドスミン
イリノイ
イリヤッド
イリヤプロローク‐せいどう
イリュージョン
イリュミナシオン
イリュリア‐ご
イリンガ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME イリデッセンス

エックスせん‐ルミネセンス
エレクトロルミネセンス
エログロ‐ナンセンス
オパレセンス
カサ‐ビセンス
ガバメント‐ライセンス
クロス‐ライセンス
ケミルミネセンス
コモン‐センス
コモンセンス
コーポレート‐ライセンス
サイト‐ライセンス
センス
ソノケミルミネセンス
ソノルミネセンス
ソーシャル‐ライセンス
トライボルミネセンス
トリボルミネセンス
ナンセンス
ノンセンス

Synonymes et antonymes de イリデッセンス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «イリデッセンス»

Traducteur en ligne avec la traduction de イリデッセンス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE イリデッセンス

Découvrez la traduction de イリデッセンス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de イリデッセンス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «イリデッセンス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

iridiscencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iridescence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आनंददायकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقزح اللوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переливчатость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iridescência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্রাভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iridescence
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schillern
180 millions de locuteurs

japonais

イリデッセンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이리뎃센스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iridescence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngũ sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானவில்லில் உள்ளது போன்ற வண்ணங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इरिसाडेन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanardönerlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iridescenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opalizowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переливчастість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιριδισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de イリデッセンス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «イリデッセンス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «イリデッセンス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot イリデッセンス en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «イリデッセンス»

Découvrez l'usage de イリデッセンス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec イリデッセンス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
恋するクリスタル: 体・心・魂を癒すために - 126 ページ
010 レインボー結晶内部の亀裂や内包された気体や液体が光に当たり、石の内部が虹色に輝くもの(イリデッセンス)を「レインボー'クリスタル」「レインボー'クオーッ」といいます。特に内 包された微量の鉱物が光に当たって虹. ひ甲び 3 126 もっと有効に活用する ...
マギー, 2005
2
明治前日本應用化學史 - xxvi ページ
名をアスビデイム、ヴイリデッセンスといい、外に「こがねしだ」この「かぐま」草とは、写真に示す「こがねわらび」のことで、学草云々臨邛、今嘉定有之、其泉皆油、熱之則燃、人取為燈燭とある物か。似たる木葉なり。是まさしく「瑯琊代酔」に、升菴曰、火井在蜀之 ...
日本學士院, 1963
3
中国古代文様史: - 202 ページ
... 厚葬の礼を高め釉薬陶を発達させたことは、妥当な情勢であったともいえようとおもう。陶編鐘当代の趣氏編鐘たる銅器に通じるものであろうが、黄緑釉がかなり風化して、銀光色のイリデッセンスを呈している。この編鐘はだいたい杏仁様筒形の上に、コの字形 ...
Soshū Watanabe, 1976
4
宮沢賢治明滅する春と修羅: 心象スケッチという通路 - 272 ページ
... みたそのひまにこの妖質のみづうみがぎらぎらひかってよどんだのですえ、さうなんですもしわたくしがあなたの宗の管長ならばこんなときこそ布教使がたをみんな巨きな略覧に載せてあのほのじろくあえかな氷霧のイリデッセンス 龍をなだめる二行の迎陀を作り ...
杉浦静, 1993
5
剣嵐の大地中: 氷と炎の歌
“五王の戦い”が収束し、七王国の統治は事実上ラニスター家にゆだねられた。辣腕たる“王の手”タイウィン公の手により、民はひとときの平和を享受する。だが、様々な怪異 ...
ジョージ・R.R. マーティン, 2012
6
王狼たちの戦旗上: 氷と炎の歌 2
七王国の空に輝く、血の色の彗星。それは大戦乱時代の到来を高らかに告げていた。前王の暗殺後、王妃の策略どおり、鉄の玉座は少年王ジョフリーが継いだ。しかし、南部の諸 ...
ジョージ・R.R. マーティン, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «イリデッセンス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme イリデッセンス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【ローズS予想2015】3強争いに待った!夏の新興勢力トーセンビクトリー
近年は勝つペースも落ちてきたものの、重賞勝利数300勝という成績がどれ... 記事を読む · 【注目新馬】ラストインパクトの妹イリデッセンス小倉でデビュー. 9/6(日)小倉5R新馬戦にイリデッセンス(2歳牝馬・父ダイワメジャー・母スペリオルパール)が出走します。 «競馬ヘッドライン, sept 15»
2
ポルトフォイユかエアスピネルか。武豊も思わず目移り?
オークスはさすがに... 記事を読む · 【注目新馬】ラストインパクトの妹イリデッセンス小倉でデビュー. 9/6(日)小倉5R新馬戦にイリデッセンス(2歳牝馬・父ダイワメジャー・母スペリオルパール)が出走します。半兄にはラストインパクト(小倉大賞... 記事を読む ... «競馬ヘッドライン, sept 15»
3
【小倉5R新馬戦】ヴレ 好位置から直線抜け出し初戦飾る
レースはばらけ気味のスタートから徐々に出たカシノポップが先頭を奪い、イリデッセンス、ヴレ、ボンナヴァンなどが後に続く展開となった。落ち着いたペースでレースは進み、カシノポップが先頭のまま最終コーナーを回ると、イリデッセンスが先頭をうかがい、ヴレ ... «スポーツニッポン, sept 15»
4
【札幌新馬戦】米国産馬キングライオン猛追振り切りV
【札幌5R新馬戦】2番人気キングライオンが逃げ切り · 【新潟5R新馬戦】ヒルトンヘッド Mデムーロ高評価「マイルまでもちそう」 · 【新潟5R新馬戦】ヒルトンヘッド、人気に応えて逃げ切り勝ち · 【小倉新馬戦】インパクト半妹イリデッセンス“気持ちが前向き” · 新馬戦 ... «スポーツニッポン, sept 15»
5
日曜小倉デビューのイリデッセンス、佐々木師「初戦からやれると思うよ」
イリデッセンス(牝、父ダイワメジャー、栗東・佐々木)が日曜小倉5R(芝1800m)でデビューする。異父兄は重賞3勝馬ラストインパクトという良血だ。「ハーツクライ産駒の兄(スペリオルラスター=抹消)は体が緩かったらしいけど、こちらは父がダイワメジャーというの ... «netkeiba.com, sept 15»
6
日本だからこの価格設定!カジノドライヴ産駒躍進中!
... という結果に終わりました。 マジック... 記事を読む · 【注目新馬】ラストインパクトの妹イリデッセンス小倉でデビュー. 9/6(日)小倉5R新馬戦にイリデッセンス(2歳牝馬・父ダイワメジャー・母スペリオルパール)が出走します。半兄にはラストインパクト(小倉大賞. «競馬ヘッドライン, sept 15»
7
【小倉新馬戦】インパクト半妹イリデッセンス“気持ちが前向き”
【小倉新馬戦】インパクト半妹イリデッセンス“気持ちが前向き”. 日曜小倉5Rのイリデッセンス(牝=佐々木、父ダイワメジャー)は、重賞3勝を挙げるラストインパクトの半妹だ。 2日の最終追いは坂路で4F55秒3を刻みトウシンゼファー(2歳新馬)に1馬身先着した。 «スポーツニッポン, sept 15»
8
メイショウベルーガの初仔メイショウジーターなどが登場/新馬戦
イリデッセンス(牝、川田将雅・佐々木晶三・ダイワメジャー)…ディープインパクト産駒の半兄 ... イリデッセンスはシルクでしょ、冠名も趣きが変わってきてるな?。 このイリデッセンス、ステキな馬名、牝馬路線にまた魅かれる馬が、、、? 2015年09月04日(金)00 ... «netkeiba.com, sept 15»
9
【新潟新馬戦】輝く1等星タマワイドベガ 母ファイバーより雄大な体
関連ニュース. 【新潟新馬戦】シュートラヴ お尻ムチムチのスプリンター · 【小倉新馬戦】インパクト半妹イリデッセンス“気持ちが前向き” · 【札幌新馬戦】キングライオン すさまじい勢いに思わず岩田絶叫 · 【2歳馬情報】レヴィンインパクト 20日阪神でデビュー予定 ... «スポーツニッポン, sept 15»
10
【札幌2歳S】福永、札幌リーディング独走ゴール!ダークで花添える
... 【札幌新馬戦】キングライオン すさまじい勢いに思わず岩田絶叫 (競馬) [ 9月4日 ]; 【小倉新馬戦】インパクト半妹イリデッセンス“気持ちが前向き” (競馬) [ 9月4日 ]; デビュー待つ豪華な戸田2歳勢 ノンシュガー&シャリオドール (競馬) [ 9月4日 ]; ジャッカル京都 ... «スポーツニッポン, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. イリデッセンス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iritessensu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur