Signification de "いろざんげ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE いろざんげ EN JAPONAIS

いろ	ざんげ
iro	zange

TRADUCTION DE いろざんげ

Découvrez la traduction de いろざんげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de いろざんげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いろざんげ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 颜色告白
• Traducteur Français - espagnol: colores confesión
• Traducteur Français - anglais: Colors confession
• Traducteur Français - hindi: रंग स्वीकारोक्ति
• Traducteur Français - arabe: الألوان اعتراف
• Traducteur Français - russe: признание Цвета
• Traducteur Français - portugais: cores confissão
• Traducteur Français - bengali: প্রায়শ্চিত্তের বিধান রং
• Traducteur Français - français: couleurs confession
• Traducteur Français - malaisien: warna yg berkenaan dgn penyesalan
• Traducteur Français - allemand: Farben Geständnis
• japonais: いろざんげ
• Traducteur Français - coréen: 이로 참회
• Traducteur Français - javanais: Warna Penitential
• Traducteur Français - vietnamien: màu sắc thú tội
• Traducteur Français - tamoul: தீவினை செய்ததற்காக வருந்துதல் நிறங்கள்
• Traducteur Français - marathi: प्रायश्चित्तपूर्वक रंग
• Traducteur Français - turc: penitential Renkler
• Traducteur Français - italien: colori confessione
• Traducteur Français - polonais: kolory spowiedź
• Traducteur Français - ukrainien: визнання Кольори
• Traducteur Français - roumain: culori mărturisire
• Traducteur Français - grec: χρώματα εξομολόγηση
• Traducteur Français - afrikaans: kleure belydenis
• Traducteur Français - suédois: färger bekännelse
• Traducteur Français - norvégien: farger tilståelse

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いろざんげ»

Découvrez l'usage de いろざんげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いろざんげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

色ざんげ

処女をうばわれた十五の春。置屋に売られた十六歳の朝。運命の男との出会い、世を沸かせたあの殺傷事件。出所後、つかの間の幸せ。そして今―伝説の“悪女”阿部定の恋の軌 ...

島村洋子, 2005

お定色ざんげ: 阿部定の告白

愛人を殺し、男根を切りとって持ち歩くというセンセーショナルな事件をひき起こした女・阿部定。半世紀以上を経た今も関心を集めつづけ、ベストセラー小説『失楽園』の下地 ...

木村一郎, 1998

Uno Chiyo·Okamoto Kanoko shū - 386 ページ

この點は「天狗屋久吉」だけでなく、さきの「色ざんげ」もさうだが、 15 -さんには镯特の虚構力がある。「天狗屋久吉」の場^ I は一種の聞書だから當然だが、「色ざんげ」「おはん」、どちらも「語り」の形式をとるとともに、「語り手」が男であることに注目する必要が ...

Chiyo Uno, ‎岡本かの子, 1966

日本現代文學全集 - 第 71 巻 - 386 ページ

この點は「天狗屋久吉」だけでなく、さきの「色ざんげ」もさうだが、宇野さんには獨特の虚構力がある。「天狗屋久吉」の場合は一種の^書だから當然だが、「色ざんげ」「おはん」、どちらも品り」の形式をとるとともに、「語り手」が男であることに注目する必要があらう ...

伊藤整, 1980

からくりアンモラル

初潮を迎えた自分の身体に苛立ちを覚える秋月は、妹の春菜になつくロボット・ヨハネが子犬をかわいがる様子を見て、ちょっとした悪戯を思いつくが.. ...

森奈津子, 2007

奧野健男作家論集 - 第 3 巻 - 312 ページ

宇野家は同地方の代々の旧家で宇野千代の経歴は『おはん』のところで簡単に述べたが『色ざんげ』は体験的要素が強いので、もう少し『色ざんげ』は、この作家にとって功罪ともに大きかった作品と言えよう。やかな、着物デザインや出版業などをする美貌の有名 ...

奧野健男, 1977

日本の小說全情報 27/90 - 320 ページ

何故それはいつまでも.それは刃物が導いた一-色ざんげ-追紀.もう一度^婚を 0 悪德もまた宇^千代著東京新潮&1984 . 3161?15^ (新^文 1 & | 200 円( ) ^ -化- 102 7 03-11 【内容】勞.ゆもまた.何故それはいつでも.それ I 刃物が導いた— -色ざんげ」追紀.もう國 ...

日外アソシエ-ツ, 1991

性と愛の日本語講座 - 99 ページ

瀬川丑ところが、明治文学の中で、「告白」という言葉が重要な場面で出てくるのは、『蒲団』の前年告白するのが「懺悔」だったので ... 1 ろつこんしょうじょう八八九)や宇野千代の『色ざんげ』(昭和一〇年卩一九三五)があるが、徳川期の富士信仰におい「懺悔」を ...

小谷野敦, 2003