Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いろなおし‐の‐さかずき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いろなおし‐の‐さかずき EN JAPONAIS

いろなおしさかずき
ironaosinosakazuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いろなおし‐の‐さかずき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いろなおし‐の‐さかずき

いろく‐さだめ
いろけ‐づく
いろけし‐レンズ
いろ
いろこ‐まきえ
いろごと‐し
いろざんげ
いろだい‐おさめ
いろっ‐ぽい
いろどり‐づき
いろ
いろは‐うた
いろは‐かえで
いろは‐がな
いろは‐こもん
いろは‐ざか
いろは‐じゅん
いろは‐たとえ
いろは‐たんか
いろは‐ぢゃや

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いろなおし‐の‐さかずき

ずき
あたらしもの‐ずき
いが‐ほおずき
いけずき
いたずき
いぬ‐ほおずき
ずき
おおもり‐かずき
かずき
かねしろ‐かずき
きぬ‐かずき
ごしょ‐かずき
さいぎょう‐かずき
さくらば‐かずき
の‐かずき
はい‐かずき
はちかずき
ほこり‐かずき
まえだれ‐かずき
かずき

Synonymes et antonymes de いろなおし‐の‐さかずき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いろなおし‐の‐さかずき»

Traducteur en ligne avec la traduction de いろなおし‐の‐さかずき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いろなおし‐の‐さかずき

Découvrez la traduction de いろなおし‐の‐さかずき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いろなおし‐の‐さかずき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いろなおし‐の‐さかずき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

世界杯阴影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sombreado de Copa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cup shading
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कप छायांकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التظليل كأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Затенение Кубок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sombreamento Cup
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেড গবলেট অফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ombrage Coupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piala teduhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kelch Schattierung
180 millions de locuteurs

japonais

いろなおし‐の‐さかずき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

色直し잔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Goblet saka shading
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cup bóng râm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழல் கோப்லெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठिपके पिण्याचा पेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koridor bilgeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Coppa ombreggiatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Puchar cieniowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Затінення Кубок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cupa umbrire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κύπελλο σκίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beker skadu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cup skuggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cup shading
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いろなおし‐の‐さかずき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いろなおし‐の‐さかずき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いろなおし‐の‐さかずき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いろなおし‐の‐さかずき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いろなおし‐の‐さかずき»

Découvrez l'usage de いろなおし‐の‐さかずき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いろなおし‐の‐さかずき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 432 ページ
2 たまのさかずき杯さかすき 0 はい下り杯くだりさかずき大杯おおさかずき入れ子杯いれこさかずき引き杯ひきさかずき水杯 ... の杯でたちのさかずき床杯とこさかずき菊花の杯きくかのさかずき色直しの杯いろなおしのさかずき固めの杯かためのさかずき重ね杯 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日和佐町史 - 157 ページ
ほ盃事かための盃で、仲人の? ^任と権限によって行われる。 1 三二一九度の盃は、夫; ; !の盃または祝言ともいい、夫婦部屋で行うのが古くからの? ... 近ごろは二) '五回お色なおしをする花嫁があり、また花婿もお色なおしをするようになった。^披露宴と料理宴 ...
日和佐町 (Japan), 1984
3
暮らしの歲事記 - 143 ページ
塩月弥栄子 143 婚礼のきもの この花嫁の色なおしの小袖は花婿から贈られるのがならいでした。 ... なると、花嫁は色衣裳に改め、髮にも陰の式では花嫁の衣裳は白のかいどり(打掛)、瞎部は白木、食器は土器と、すべかわらけ九度の盃」といわれるものです。
塩月弥栄子, 1972
4
婚礼 - 15 ページ
時代にいたってととのえられた嫁取婚の礼法だったの三々九度の盃ごとも、いろなおしも、じっは、室町だ。花嫁はいろなおしと称するお召しかえをしているようそうに、むかしながらの三々九度の盃をかわし、式後睢式においても、花婿、花嫁は、なんの抵抗感も ...
金津滋, 1975
5
いけばな - 15 ページ
... 嫁取嵴の礼法だったの三々九度の盃ごとも、いろなおしも、じつは、室町だ。花嫁はいろなおしと称するお召しかえをしているようそうに、むかしながらの三々九度の盃をかわし、式後 18 式においても、花婿、花嫁は、なんの抵抗感もなさ.
小笠原淸信, ‎稲垣達郎, ‎馬場一郎, 1975
6
津軽の民俗 - 221 ページ
和歌森太郎, 1970
7
広島県史: 民俗編 - 1053 ページ
提子(雌蝶)によつて、三三九度(新郎新婦が朱塗りの三つ組の盃で三度ずつ三回酒盃を献酬する)の盃がかわされる。これをコンコン ... いろなおしまた花嫁は、披露宴の間に「いろなおし」といって衣装を^替え、最後に招客にお酌をしてまわった。これのもとの意味 ...
広島県 (Japan), 1978
8
北海道・東北の民俗: 秋田県編 - 458 ページ
嫁は髮を結つているが、沖田面などは、|回目のお色なおしは高島田であるが、二回目からは、丸 II にして酒をついでまわっ ... そのときに、ザハイニンがハ二ンから嫁と婿に盃が渡され、三段になつている盃の|番下の盃に^ナカドニン,ザハイー|ン,親がナンドに入リ ...
大島暁雄, ‎松崎憲三, ‎宮本袈裟雄, 1995
9
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 6 ページ
索引・補訂篇 義太夫年表近世篇刊行会 6 外題索引う 今様東二色(三勝、三勝半右大将鎌倉実記 150151154155 1425 156 157 ... 556 斩板歌祭文ヲ見ョ当世いろは物語 318 321324 325 336 342 歌中山由緒聞書いろなおしとうせいがのこ 298 ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
10
關東の民俗 - 第 7 巻 - 102 ページ
... たが,ここに色物で持参いたしました。御受納の程御願い申し上げます」と述べ,嫁方の仲人と父親はこれを受取ゥて,ここに貸い受けの盃が始まった。 ... 来客にお茶を出しそれから帰る。昔は祝宴が長く,その間新婦は「色なおし」(礼服から次々と衣類を着替える) ...
大島暁雄, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いろなおし‐の‐さかずき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ironaoshi-no-sakasuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur