Signification de "つめ‐れんげ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE つめ‐れんげ EN JAPONAIS

つめ	‐	れんげ
tume		renge

QUE SIGNIFIE つめ‐れんげ EN JAPONAIS

définition de つめ‐れんげ dans le dictionnaire japonais

Tsumehire [nail lotus] Plante vivace de la famille Ben keizai. Il pousse dans les rochers des montagnes à l'ouest de la région de Kanto. Les feuilles sont petites et charnues, avec la pointe qui colle comme un clou et qui colle à la tige. En automne, les petites fleurs blanches sont densément attachées.

つめ‐れんげ【爪蓮華】 ベンケイソウ科の多年草。関東以西の山地の岩に生える。葉は小さく多肉質で、先が爪状にとがり、茎に群がってつく。秋、白い小花を密につける。

TRADUCTION DE つめ‐れんげ

Découvrez la traduction de つめ‐れんげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de つめ‐れんげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つめ‐れんげ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 爪Renge
• Traducteur Français - espagnol: Garras Renge
• Traducteur Français - anglais: Claws Renge
• Traducteur Français - hindi: पंजे रेंगे
• Traducteur Français - arabe: مخالب Renge
• Traducteur Français - russe: Когти Renge
• Traducteur Français - portugais: garras Renge
• Traducteur Français - bengali: পা ও নখ পরিচর্যা Renge
• Traducteur Français - français: Claws Renge
• Traducteur Français - malaisien: Nails Renge
• Traducteur Français - allemand: Claws Renge
• japonais: つめ‐れんげ
• Traducteur Français - coréen: 번째 자운영
• Traducteur Français - javanais: kuku Renge
• Traducteur Français - vietnamien: Claws Renge
• Traducteur Français - tamoul: நகங்கள் Renge
• Traducteur Français - marathi: नखे Renge
• Traducteur Français - turc: Çiviler Renge
• Traducteur Français - italien: artigli Renge
• Traducteur Français - polonais: pazury Renge
• Traducteur Français - ukrainien: кігті Renge
• Traducteur Français - roumain: claws Renge
• Traducteur Français - grec: δαγκάνες Renge
• Traducteur Français - afrikaans: kloue renge
• Traducteur Français - suédois: klor Renge
• Traducteur Français - norvégien: Claws Renge

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つめ‐れんげ»

Découvrez l'usage de つめ‐れんげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つめ‐れんげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

植物分類研究 - 181 ページ

三 1131 ^ 8 , ^ 85 ^ナリ松村博士著『资物名^』原饭- 1 之レヲぃはべんけいト云フ『本草圃譜』「一^ ^州木曾產形いわれんげ-一似テ小ナル物」ト ... ス可キ品ナリト雌ドモ吾人ハ^タ其實物-一接セズ^阈二產スルらゃぼつめれんげ卽チ 001X121218 一 1810&11 .

牧野富太郎, 1935

逆引き季語辞典 - 192 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

逆引き熟語林 - 324 ページ

はずれる,ほ蓮華れんげ下げか大山蓮華おおやまれんげ 0 おり.おりる.おろし,おろ内外ないげ爪蓮華つめれんげす,か,かす,かるめる(上心外しんげ岩蓮華いわれんげ下) ,くだし.くだす.くだ令外りょうげ青蓮華しょうれんげり.くだる.さ; ^り.さが式外しきげ敏り蓮華ちり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 507 ページ

丫ほうれんげ【宝 1 】しょうれんげ【靑連華】おおやまれんげ【大山凍境】メレンゲ一 11*1*6】つめれんげ【爪 1 】ちりれんげ【敷運^】いわれんげ【お蓮華】ここ(嘉)こ【チ.児】三す児) ^なでしこ( ! ?丫はしご( ^子) .むすこ(悤子) .ふたこ( :一子) ,ち.こ(枏児) ,お. ^ご一,な ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

類語大辭典: 國民必携 - 272 ページ

111111 つめ 2 すリ【爪撩】(名)一切リたる爪の铰^ :するに用ふろ木賊^ -貼リたろ木片)。麿爪器 3 。つめすづ" ~つめ 2 む【詰&】(自)「つむ」な看よ。「一- ? ... つむ(ぬ爪》一( &意の如くなら 5 :な怒りて我 4 ^ 0 み^つめれんげ【爪 68 華】(名)一景天& :に 81 る草-葉!

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

和漢雅俗いろは辭典 - 83 ページ

... 基、つめこむ、みたすつめよせる(自)詰寄、せまる、ちかよるつめだがひ(名)鋼線、さべたがひ(動物)つめたき(形)冷涼、ひややか、こほりのささきつめれんげ(名)昨葉何草(植物)つめらう(名)迫年、せまさひさやつめのかぶ(名)ボ甲(指のつめ)つめとミふ(自)爪食、 ...

高橋五郎, 1901

日本うたことば表現辞典 - 84 ページ

1 】(叙) 234 つめきりそう【爪切草】(植) 402 , 606 つめくさ詰草(植) 316 つめたがい津免多貝(動) 67 つめたし【冷たし】(叙) 234 つめれんげ【爪蓮華】(植) 402 つゆ【露】(叙) 235 つゆ【梅雨】(叙) 237 つゆ徵雨,入梅'黄梅雨(叙) 237 つゆあおい梅雨癸(植) 4 つゆ ...

大岡信, 2000

日本難訓難語大辞典 - 35 ページ

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

朝鮮固有色辭典 - 481 ページ

秋の頃に^く。屋上に盆養して火を辟, ^る。故に愼火と^ぶ。爪蓮華つめれんげ。いはれんげ。トルナムル。兀松。屋遊。佛甲草。石蓮花。山野の岩石, ^壁^ 2 ;兀^の上に生ずる。性、乾燥を好む。露.狼林山^冠帽蜂の細菜石述花、冠帽峰の小蓮華、平壤の桃色 ...

北川左人, 1932

季語季題よみかた辞典 - 87 ページ

夏 II 爪剪り湯つめきりゆ[宗]正月七曰、七種粥に使う籌を少しとつておいて、それを浸した水で爪をしめして切ると、その年は曰の忌みを必要としないとか、邪気を払うという俗信。^新年 14 爪蓮華つめれんげ[植]山地や岩上や屋根の上などにはえているぺ ...

日外アソシエ一ツ, 1994