Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "イザイ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE イザイ EN JAPONAIS

いざい
イザイ
izai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE イザイ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «イザイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Isaïe

イザイ

Isaai (français: Ysaÿe) est le nom de famille français. ▪ Eugene Isaai - violoniste belge, compositeur, chef d'orchestre. ▪ Theo Isai - pianiste belge, compositeur. Il est le frère cadet d'Eugene Isaai. ... イザイ(フランス語: Ysaÿe)は、フランス語の姓。 ▪ ウジェーヌ・イザイ - ベルギーのバイオリニスト、作曲家、指揮者。 ▪ テオ・イザイ - ベルギーのピアニスト、作曲家。ウジェーヌ・イザイの弟にあたる。...

définition de イザイ dans le dictionnaire japonais

Isaai 【Eug \u0026 # x00E8; ne-Auguste Ysa \u0026 # x00FF; e】 [1858 ~ 1931] violoniste belge. Il a également été chef d'orchestre, essayant principalement d'introduire la musique moderne en France et en Belgique. イザイ【Eugène-Auguste Ysaÿe】 [1858~1931]ベルギーのバイオリニスト。指揮者としても活躍し、主にフランスとベルギーの近代音楽の紹介に努めた。
Cliquez pour voir la définition originale de «イザイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC イザイ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME イザイ

コノロジー
コモス
コライザー
コン
サカ‐とう
サク
サク‐せいどう
サクパシャ‐きゅうでん
サベル
サム‐ノグチ
イザ
イザヤ‐しょ
シク‐こ
シク‐アタ
シククリ‐こ
シククル‐こ
シス
シス‐しんでん
シドルス
シマンガリソ‐しっちこうえん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME イザイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
うちゅう‐ブイエルビーア
えきしょう‐ディスプレ
かん‐ちゅうハ
きゅうめい‐ブ
ぎせい‐フラ
ぎょうきょうはんだん‐ディーア
けっか‐オーラ
げんじょうはんだん‐ディーア
さきゆきはんだん‐ディーア
さんぎょう‐スパ
さんげん‐パ
しろ‐バ
すいじょう‐オートバ
せいぞうぎょう‐ピーエムア
せんはちじゅう‐ア
ちゅう‐ハ
ちょう‐エルエスア

Synonymes et antonymes de イザイ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «イザイ»

Traducteur en ligne avec la traduction de イザイ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE イザイ

Découvrez la traduction de イザイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de イザイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «イザイ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

伊萨伊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ysaye
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ysaye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ysaye
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ysaye
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Изаи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ysaye
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ysaye
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ysaye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ysaye
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ysaye
180 millions de locuteurs

japonais

イザイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뛰어난 인물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ysaye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ysaye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ysaye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ysaye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ysaye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ysaye
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ysaÿe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Изаи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ysaye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ysaye
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ysaye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ysaye
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ysaye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de イザイ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «イザイ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «イザイ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot イザイ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «イザイ»

Découvrez l'usage de イザイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec イザイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ヴァイオリンは語る
偶然が人と人を血よりも濃い関係に置くことは、またイザイと私の場合にも見出すことができる。私の芸術は、のちほどイザイと形影相伴う間柄となった結果、実に思いがけない向上を遂げた。あのとき、偶然イザイと避近して彼に宿命的な敬愛の情を覚えたのが、 ...
ジャック・ティボー/西條卓夫・石川登志夫訳, 2013
2
ヴァイオリンは語る - 77 ページ
ジャック・ティボー 77 「そうかも知れん。いや、健かにそうだろう。だが、儂は矢張り、お前を巴里音樂院に遣と田やつんですが」「だけど、パパ。一一年で、イザイの小父さんは僕を一廉のヴアイオリ二ストにして呉れるおじひとかど「今は不可ん!もう少し、經ってから ...
ジャック・ティボー, 2008
3
眠る女:
今日という日、今のよき日は、百年まで、千年までの、イザイホーよ、ナンチュホーよ、五つの泉、七つの泉、泉のその御力、水のその御力、拝みたてまつる、頭に立ったイザイ花、頭に挿したイザイ花、挿した美しさよ、並んだ美しさ頭に立ったイザイ花、頭に挿した ...
池澤夏樹, 2014
4
神々の祭祀 - 120 ページ
二、三分ほどで歌い終わるとヌルの「ハイ」という合図と共に立ち上がり、イザイ二ガャ—たちは両手を台掌するような仕草をしながら、「ェ—フアイ、ェ I フアイ」と,しヌル家ナ— (庭先)にとび出し、ナ I を時計まわりに七回まわる。ヌルやハタ神たちも庭に出て、イザイ ...
植松明石, 1991
5
奄美、トカラの伝統文化: 祭りとノロ、生活 - 238 ページ
すきいぎりすきちょうしょうずき犁をイザイ(跫)という。徳之島のイザイは奄美の他の島々の犁と同形態のもので、その特徴は長床犁であり、犁のミ(刃)が厚ぼったい一枚刃であり、その先端が下向き加減になって地にくいこむ形であることなどだ。この在来の一枚 ...
下野敏見, 2005
6
年中行事大辞典 - 37 ページ
イザイホウイザイホウ沖網県南城市久高島て十二年ごとの午年に行われる祭事て、旧暦十一月十五日から四日間が本祭。イザイホゥの語原にっいての定説はない。久高島は一一一十歳以上の全女性が加入する村落祭祀組織を有し、イザイホゥは ...
加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009
7
神の島の祭りイザイホー - 105 ページ
桜井満 105 神女誕生イザイホー(まつりの日々.祭锒) すり合わせ、足踏みをし、ティルルをうたいながら三重の円陣を作るのは、カシラタレ遊びと同じで前を通ってイザイ山に入る。待つことおよそ五分。再びもとの隊形で御殿庭に現われる。静かに手をがら ...
桜井満, 1979
8
日本民俗文化大系: 総索引 - 第 15 巻 - 18 ページ
... 一イザイ 5II な一イザイサ— 5 咒一一イザイ花 7 芸イザイ小— 2 ョ 134 二?二- : 5 7 口狯 1 8 七さ 1 九六 010 ョ一. :一一一イザイ小 I の主役 75 イザイ木—儀礼 5 灵一イザイ小—神事 103 一一璧 3 イザイ小 I 神事の演劇性 7 夭イザイ小—の桶廻り 7 口狯 ...
大林太良, 1995
9
わが音楽巡礼 - 11 ページ
一九四五年四月一日、混乱の街東京に和波孝糠は生まれた。生来盲目という宿命を感じられない。むしろ、ひたむきに演奏するその姿に赘りさえ感じられる。がここにいる。が、その真摯な演奏態度には、ス夕—の座にっいた華々しさは微塵も作曲家イザイへの ...
皆川弘至, 2005
10
Intermediate Technical Japanese, Volume 2: Glossary - 317 ページ
0 5(31(6^ VI 化かきまぜ法かきまぜホウ 1111X1113 ^すりまぜ法すりまぜホウ 1111X111^ 111111!!!^/^!^!!!^混ぜ方まぜかた自発乳化ジ八ッ二ユウ力印 011 ね 1160115 611111181110&11011 30 - 22 :乳化剤界面活性剤カイメンカツセイザイ 511&06 。
James L. Davis, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «イザイ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme イザイ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2005年ロン=ティボー優勝者~フレデリーケ・サイスのイザイ:無伴奏 …
フレデリーケ・サイスがLinnでの最初のプログラムとして選んだのは、20世紀の名曲であり難曲、イザイの「無伴奏ヴァイオリン・ソナタ集」。ベルギーのエリザベート王妃の名を冠するグァルネリを奏でるサイス、そしてそのエリザベート王妃にヴァイオリンを教えてい ... «TOWER RECORDS ONLINE, sept 15»
2
ギヨーム・ルクー作品全集(8枚組)~ベルギー19世紀末、夭折の天才 …
イザイやフランクと同じく、洗練のきわみにあった19世紀末のフランス語圏ベルギーで才能をあらわし、諸外国からも注目を集めるや、齢24で早世...その後もフランコ・ベルギー派の名匠グリュミオーやボベスコらがヴァイオリンのためのソナタを愛しつづけたおかげ ... «TOWER RECORDS ONLINE, août 15»
3
作曲家の新垣隆、相次ぎ新作発表
川畠 「私は最近、無伴奏のコンサートを頻繁に開いている。しかし無伴奏バイオリンのための有名な作品としては、J・S・バッハの『無伴奏バイオリンのためのソナタとパルティータ(全6曲)』、イザイの『無伴奏バイオリンソナタ第1~6番』、それにバルトーク作曲の ... «日本経済新聞, juil 15»
4
初出! アルゲリッチとリッチの61年レニングラード・ライヴ&ブールとの60 …
(9)イザイ:子供の夢. (3)(4)(5)(8)(9)カール・フュルストナー(P) (6)(7)ルイ・ペルシニェール(P) 録音:(1)1940年代、VOX録音,(2)1938年、未発表録音,(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)1938年,HMV録音. CD2 1940,50年代の録音 (1)チャイコフスキー:ヴァイオリン協奏曲 ... «TOWER RECORDS ONLINE, mai 15»
5
スーパーテクでヨーロッパを熱狂させたパガニーニ
すなわち、上記リストのほか、ブラームス、ラフマニノフ、イザイ、ルトスワフスキ、そして、数多くのポピュラー音楽の作曲家たちが、「パガニーニのテーマによる○○」と題した曲を、オマージュとして、新たに作り出しているのです。 演奏家としても作曲家としても後世 ... «J-CASTニュース, avril 15»
6
ロシアの妖精、アリーナ・イブラギモヴァがイザイの無伴奏ヴァイオリン …
ヴァイオリンのヴィルトゥオーゾであったウジェーヌ・イザイが、大バッハの「無伴奏ヴァイオリン・ソナタ」に影響され、一夜にしてスケッチを書き上げたとされる6つの無伴奏ソナタ。イブラギモヴァの「無伴奏」と言えば、2009年にJ.S.バッハの「無伴奏ヴァイオリン・ ... «TOWER RECORDS ONLINE, avril 15»
7
産学協同プロジェクト「トッパンホール・トライアングル」収録のクラシック …
イザイ/無伴奏ヴァイオリン・ソナタ第6番ホ長調Op27-6 2. ビーバー/「ロザリオのソナタ」より第16曲「パッサカリア」 3. ベリオ/セクエンツァ第8 4. J.S.バッハ/無伴奏ヴァイオリン・ソナタ第1番ト短調BWV1001 5. エルンスト/シューベルトの「魔王」の主題 ... «Phile-web, mars 15»
8
【ビルボード】第1位はクナッパーツブッシュの名盤『ブル8』、小澤征爾の …
第6位には、ヴァイオリニスト千住真理子のデビュー40周年を記念したアルバム第2弾としてリリースされた『心の叫び~イザイ:無伴奏ヴァイオリン・ソナタ全曲』がチャートイン。イザイは千住がライフワークとして取り組んでいきたい作曲家の一人として挙げており、 ... «ガジェット通信, janv 15»
9
さらなる飛翔を遂げ、新たなる境地へ! 宮田 大/チェロ一會集 (いちえしゅう)
冒頭のフランクのソナタは、ヴァイオリン・ソナタとしてイザイに献呈されたもの。もともとはチェロのためにかかれたと言われ、数多くのチェリストが演奏していますが、宮田の演奏はスケールの大きさと細やかさの両面で際立っています。ラヴェルの「亡き王女のため ... «TOWER RECORDS ONLINE, déc 14»
10
心に残る名曲・名演がこの1枚にすべて凝縮! 千住真理子、初のベスト盤 …
キラキラ星変奏曲」は、没30周年を迎えた恩師・鷲見三郎先生の想い出に捧げてられた、千住真理子の思い入れのある作品です。 2015年にイザイ、バッハ作品のリリースも予定されている千住真理子。デビュー40周年を迎え、ますます円熟味の増すその演奏 ... «CDJournal.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. イザイ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/isai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur