Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "イザヤ‐しょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE イザヤ‐しょ EN JAPONAIS

いざや
イザヤしょ
izayasyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE イザヤ‐しょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «イザヤ‐しょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de イザヤ‐しょ dans le dictionnaire japonais

Esaïe [Ésaïe] Un des prophètes de l'Ancien Testament. Tous les 66 chapitres. Cela prend la forme de la prophétie d'Ésaïe, mais après le chapitre 40, ce seront les paroles de plusieurs prophètes non nommés. Il est célèbre pour la prophétie du Messie. イザヤ‐しょ【イザヤ書】 旧約聖書の預言書の一。全66章。イザヤの預言集の形をとるが、40章以降は、複数の無名の預言者の言葉とされる。は、メシア預言として有名。

Cliquez pour voir la définition originale de «イザヤ‐しょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC イザヤ‐しょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME イザヤ‐しょ

コライザー
コン
サカ‐とう
サク
サク‐せいどう
サクパシャ‐きゅうでん
サベル
サム‐ノグチ
イザ
イザヤ
シク‐こ
シク‐アタ
シククリ‐こ
シククル‐こ
シス
シス‐しんでん
シドルス
シマンガリソ‐しっちこうえん
シミラ
シャウッド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME イザヤ‐しょ

おたび‐しょ
おちゃ‐しょ
‐しょ
かい‐しょ
かいぎ‐しょ
かいなんしんぱん‐しょ
かがく‐しょ
かく‐しょ
かじしんぱん‐しょ
かん‐しょ
かんげ‐しょ
かんこう‐しょ
かんじょう‐しょ
かんてい‐しょ
かんべつ‐しょ
‐しょ
がい‐しょ
がく‐しょ
がん‐しょ
‐しょ

Synonymes et antonymes de イザヤ‐しょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «イザヤ‐しょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de イザヤ‐しょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE イザヤ‐しょ

Découvrez la traduction de イザヤ‐しょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de イザヤ‐しょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «イザヤ‐しょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

以赛亚甘蔗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caña de Isaías
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Isaiah cane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यशायाह गन्ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إشعياء قصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Исаия тростника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cana-de- Isaiah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইশাইয়ার বেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canne Isaïe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yesaya rotan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Isaiah cane
180 millions de locuteurs

japonais

イザヤ‐しょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이사야 실마리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yesaya tebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Isaiah mía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏசாயா பிரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यशया छडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Isaiah cane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Isaia canna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Izajasz trzciny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ісая очерету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Isaiah trestie de zahăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ησαΐας ζαχαροκάλαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jesaja rottang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jes sockerrör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jesaja stokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de イザヤ‐しょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «イザヤ‐しょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «イザヤ‐しょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot イザヤ‐しょ en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «イザヤ‐しょ»

Découvrez l'usage de イザヤ‐しょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec イザヤ‐しょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
イザヤ書注解 - 第 1 巻
評価の高い『新聖書注解』「イザヤ書」を近年の研究や最近の聖書翻訳を踏まえて全面アップデート。さらに「研究略史」と「死海文書」を加筆。
鍋谷堯爾, 2014
2
イザヤ書: ティンデル聖書注解
聖書読者必携!世界中で確固たる地位を築いてきたスタンダード!あらゆる聖書研究の場面で役立つ頼もしい注解。
アレック・モティア, 2006
3
一人で学べるイザヤ書とゼカリヤ書
英国で聖書学、クリスチャン・カウンセリング等を学んだ著者が、今回は二大メシヤ預言書の「イザヤ書」とヘブル語聖書の中で最もメシヤ的な「ゼカリヤ書」に新たな光を当て ...
フルダ・K・伊藤, 2009
4
イザヤ書 40-66章
バビロン捕囚の民に解放を預言した第二イザヤ。帰還後の失意の民を鼓舞した第三イザヤ。「苦難の僕の歌」など新約との関わりの深い第二・第三イザヤのテキストを、改めて成 ...
R.N.ワイブレイ, 2012
5
イザヤ書を味わう
青年の応答、壮年の警告、老年の幻。ひとりの預言者の半世紀以上に及ぶ預言者活動に思いを馳せ、その生涯と、時々の状況の中で語られた預言の意味を探る。また、新約聖書の ...
鍋谷堯爾, 2014
6
イザヤ書 40-66章
「慰めの預言者」は、バビロン捕囚の民に、そして私たちに、「今こそ、世界の創造主との誠実な決算の時」と語りかける。
P.D. ハンソン, 1998
7
神の王的支配: イザヤ書1-39章
イザヤ書はどのように成立したのか?イザヤはどんな時代に何を語ったのか?この書物は後代どのように解釈され現在の形になったのか ...
ハンスヴィルトベルガー, 1998
8
イスラエルよ日本に引っ越してこないか - 159 ページ
裁きをどこまでも実行して、搾取する者を懲らし、孤児の権利を守り、やもめの訴えを弁護せよ」(イザヤ書一.一七)「主は国々の争いを裁き、多くの民を戒められる」(イザヤ書二.四)「目に見えるところによって裁きを行わず、耳にするところによって弁護することは ...
寺田勝男, 2005
9
マタイによるメシア・イエスの物語 - 118 ページ
イエスの生涯の出来事をすべて聖書の預言の成就として物語るマタイの傾向からすれば、イエスの働きの重要な面である病人の癒しも預言の成就として描くのは自然なことですが、その預言がイザヤ書五三章であることは重要な意義をもつことになります。
市川喜一, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. イザヤ‐しょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/isaya-sho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur