Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いさおし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いさおし EN JAPONAIS

いさお
isaosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いさおし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いさおし

いさ
いさ‐がわ
いさ‐くさ
いさ‐ご
いさ‐な
いさ‐は
いさ‐ば
いさ‐や
いさお
いさかい
いさかう
いさがわ‐じんじゃ
いさ
いさぎよい
いさご‐せんべい
いさご‐むし
いさ
いささ‐おざさ
いささ‐か
いささ‐けし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いさおし

あさひな‐きりどおし
あと‐おし
あびせ‐たおし
あぶら‐どおし
あり‐どおし
ありどおし
いしゃ‐だおし
いせ‐の‐おし
いち‐おし
いろ‐なおし
うしろ‐おし
うしろ‐だおし
うで‐おし
うのけ‐どおし
えんぎ‐なおし
お‐いろなおし
お‐とおし
お‐なおし
お‐みとおし
おし

Synonymes et antonymes de いさおし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いさおし»

Traducteur en ligne avec la traduction de いさおし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いさおし

Découvrez la traduction de いさおし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いさおし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いさおし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Isao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Isao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ايساو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Исао
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Isao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Isao জনাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Isao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Isao Mr.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Isao
180 millions de locuteurs

japonais

いさおし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이사오 씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Isao Mr.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Isao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Isao திரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Isao श्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Isao Bay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Isao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Isao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Исао
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Isao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Isao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Isao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Isao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Isao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いさおし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いさおし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いさおし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いさおし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いさおし»

Découvrez l'usage de いさおし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いさおし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
わが勲(いさおし)の無きがごと
太平洋戦争のニューギニヤ戦線に従軍し、五人の中隊生存者の一人として帰還した義兄。その性格が出征を境に豹変してしまったのはなぜか ...
津本陽, 2007
2
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界: 道具・家・まち編 - 93 ページ
道具・家・まち編 伊東信夫. 930/3)1 ,鋤の漢字 得られることをいう。形で、「勝」とは「力(鋤)」に物を添えて祈り、よい結果(勝利)が「朕」は入れ物 7 ,月)に物を入れて捧げる形。「力」は鋤の... ^ :狭丄 31 ヨウをあらわすようになつた。いさおし(手柄)をあらわしたが、 ...
伊東信夫, 2007
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 339 ページ
んこうろんこう...いさおいさおしいさおしありこといたわりこうこげん 35 の定理...こうこげんのていり 981 參こうせん勾 33 こうとう勾^內侍# ...こうとうのないし勾配こうばい勾配織り; ...こうばいおり勾配糠こうばいひょう勾張りこうばり勾欄こうらん^1:こう ...
三省堂編修所, 1997
4
岩波講座日本文学と仏教 - 第 1 巻 - 300 ページ
なぜなら、人間存在の根底は人間が自分の力で作しの意識を捨てたところに初めて詩の言葉が生まれる。そしてそういう詩の ... 人はこの地上に詩人として住む」とは、そういういさおしでない生のことを指してい源的に生きる生き方ではない。いさおしにもとづか ...
今野達, ‎佐竹昭広, ‎上田閑照, 1993
5
新漢和辞典 - 37 ページ
土岐善麿, 1966
6
新言海 - 22 ページ
遣壶,「銪〕さあさあ。いでいで。い? "いざ^【率率】〔「いざ」 I を重ねたい-ざいそく 71 【居催促】その座を去らずに催^すること。すわり込んで整促すもこと。「どうじや,い? I うれー 81 〔ふ「うれ」ー 9 〕さあ I いざ。い今お; ' (名)【功】〔典ましく雄雄"しい意〕いさおし。てがら ...
大槻茂雄, 1959
7
靖国神社と日本人
戊辰の兵乱が起った時には、これこそ政事御一新の機会になるのだと、義士達は勇を振って逆賊を課伐し、遂に戦火に命を落し、結果としてこの隆世を招来したのだ。これこそいさおしと讃えて然るべきわざではないか。いやしくも忠義の心ありと自負する者は社殿 ...
小堀桂一郎, 1998
8
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界武器・ことば・祭祀編: 白川静著『字統』『字通』準拠
一暦―暂もとの形は「 1 ごで、「麻」と「曰」の組み合わせ。...「麻」は崖下の陣地に軍門の建つ形。その軍陣において戦争での手柄を表彰することを「暦」という。「曰」は、その手柄を神に奏上し、その上で表彰する、という意味。「替一のもともとの意味は「いさおし, ...
伊東信夫, 2007
9
解字漢和辞典
いさ#〔いさをいさおし(いさをし)。 0 !家、-モ宰のた【顯功】! : "いさおし。てがら.【熱等】てがらの等級【勲位】 0 ズ〃一)あ等と位階。王事または国家にてがらのあった者に授けら【難成】ュ; .一)いさおしと酸光,【翻聿 1 ^。(け" )勲功ある者にたまわる記章,【燾労】に(ど) ...
塩谷溫, 1958
10
妙好人 - 第 13 巻 - 298 ページ
われわれが自分の力によって作り上げた功綾ではなくて、われわれに対してかれ、物の本質の近みによって迫られて生きているという意味である。われわれ ... この世は実に、そういう功績の仕事で一杯になっていると言れぞれの「いさおし」があるだろう。家庭の ...
柏原祐泉, 1992

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いさおし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いさおし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新橋演舞場で初のオペラ…「蝶々夫人」和洋が融合
舞台作品の「和洋コラボ」では、徳島県鳴門市の大塚国際美術館が09年に始めた「システィーナ歌舞伎」も定着しつつある。 ... 月20~22日には片岡愛之助らが出演する第6回公演「 百合若丸弓軍功 ( ゆりわかまるゆみのいさおし ) ユリシーズ」が上演された。 «読売新聞, mars 15»
2
【亀岡典子の恋する伝芸】
今年は、ギリシャ神話を織り込んだ「百合若丸弓軍功(ゆりわかまるゆみのいさおし) ユリシーズ」(作・演出、水口一夫)。幸若舞(こうわかまい)や古浄瑠璃などに伝わる「百合若大臣」の物語をもとに、片岡愛之助ふんする勇敢な日本の武将・百合若と、ギリシャ ... «産経ニュース, févr 15»
3
和洋の融合、観客魅了 大塚国際美術館でシスティーナ歌舞伎開幕
和洋の融合、観客魅了 大塚国際美術館でシスティーナ歌舞伎開幕 和と洋が融合したシスティーナ歌舞伎「百合若丸(ゆりわかまる)弓軍功(ゆみのいさおし) ユリシーズ」(大塚国際美術館主催、徳島新聞社共催)が20日、鳴門市鳴門町土佐泊浦の同館 ... «徳島新聞, févr 15»
4
片岡愛之助、相手役の大和悠河にニヤリ「ドキドキ感あります」
歌舞伎俳優の片岡愛之助(42)が9日、都内で行われた「第六回システィーナ歌舞伎『百合若丸弓軍功(ゆりわかまるゆみのいさおし) ユリシーズ』」(来年2月20~22日)の製作発表に出席した。 徳島・鳴門市の大塚国際美術館内にある、バチカンのシスティーナ ... «スポーツ報知, déc 14»
5
飾り山笠に「御神入れ」 九州国博 来年3月まで展示
太宰府市の九州国立博物館エントランスホールで26日、博多祇園山笠の飾り山笠(高さ14.5メートル)に神様を招き入れる「御神入(ご ... 表の標題は「藤太百足退治勇(とうたむかでたいじのいさおし)」(人形師・中村信喬さん)、見送り(後方)は「鞍馬山(くらま ... «西日本新聞, août 14»
6
ハセガワ、“雪の勲”カラー「テムジン 747A/c」のプラモデルを7月12日に発売
株式会社ハセガワは、プラスチックモデル「MBV-747-A/c“テムジン 747A/c”[雪の勲(ゆきのいさおし)]」を7月12日に発売する。 ... を博した。2010年にXbox 360版が登場し、さらには2012年4月にプラチナコレクションとしても発売されている、息の長いタイトルだ。 «GAME Watch, juin 12»
7
地元に伝わる「治水の神様のうた」 CDに
学校の先生をしていた太田久四郎さんが作詞、宮崎ヒロエさんが作曲した歌は「いさおし多きその中に 三里にあまる千栗土井 慈母の腕に似たるかな」と茂安の遺徳をしの ... 大田さんは「北茂安町が合併してみやき町になり、“茂安”の名を耳にする機会も減った。 «佐賀新聞, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いさおし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/isaoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur