Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いしのまき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いしのまき EN JAPONAIS

いしのまき
isinomaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いしのまき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いしのまき

いしづち‐さん
いしづち‐さんみゃく
いしづち‐じんじゃ
いして‐じ
いしどうまる
いしな‐どり
いしなかせんせいぎょうじょうき
いしなげ‐の‐みえ
いしのしたのきろく
いしのま‐づくり
いしのまき‐こう
いしのまき‐し
いしのまき‐せんしゅうだいがく
いしのまき‐わん
いしのもり‐しょうたろう
いしのらいれき
いしはら
いしはら‐かんじ
いしはら‐けん
いしはら‐しのぶ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いしのまき

あき‐まき
あげ‐まき
あげまき
あさかわ‐まき
あべ‐まき
あめ‐ちまき
あや‐まき
あら‐まき
あり‐まき
あわせ‐まき
いち‐まき
いと‐まき
いぬ‐まき
いぼじり‐まき
う‐まき
うしろ‐はちまき
うず‐まき
うずまき
うち‐まき
うわ‐はらまき

Synonymes et antonymes de いしのまき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いしのまき»

Traducteur en ligne avec la traduction de いしのまき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いしのまき

Découvrez la traduction de いしのまき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いしのまき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いしのまき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

石卷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ishinomaki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ishinomaki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ishinomaki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيشينوماكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ishinomaki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ishinomaki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ishinomaki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ishinomaki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Isushimoki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ishinomaki
180 millions de locuteurs

japonais

いしのまき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 시노 마키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ishinomaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ishinomaki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ishinomaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ishinomaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ishinomaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ishinomaki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ishinomaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ishinomaki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ishinomaki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ishinomaki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ishinomaki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ishinomaki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ishinomaki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いしのまき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いしのまき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いしのまき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いしのまき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いしのまき»

Découvrez l'usage de いしのまき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いしのまき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伝えなければならない100の物語10未来へ - 74 ページ
74 石巻人、リチャード・ハルバーシュタットは、そう心に決めている。まえむひといかたいしのまきみりょく前向きです。この人たちの生き方そのものが、石巻の魅力なんです」っなみぎせいひとぶんいまふっこうむひと津波の犠牲になった人たちの分まで、今も復興に ...
学研教育出版, 2013
2
生きることを、生きるために - 40 ページ
いしのまきてんばのほうそういしのまきしあおばひかしにある同大学へ急行した。運転中「情が間違いであってほしくない。絶対会えるよいのうに一とっぶやきながら祈った。 かくすくなんみふ〝こ、、ゝ. ー 40 、つ」と言われた。荷物を確認したところ、緑と茶色の ...
学研教育出版, 2013
3
助け合うこと - 131 ページ
ネルソン市の願いはついにかなった。、いしのまき、ぜんぶん、そうしんひ、さいがいほうラジオ石巻はメッセージの全文をメ]ルが送信されてきたその日のうちに災害放つながりもある。高橋の協力を得て、ネルソン市のメッセージは安住町長にしっかり儘わった。
学研教育出版, 2013
4
明けない夜はない - 20 ページ
ヘリは、南三陸町から如キロほど離た石巻赤十字病院に着陸した。菅野は石巻せきじゅうじびょういんみなみさんりくちょうなにおほうこく赤十字病院のスタッフに丶南三陸町で何が起こっていたかを報告した。みなみさんりくちょうっなみ一つしなおおししやでおも「 ...
学研教育出版, 2013
5
日本の地名の意外な由来
いしのまき石巻(宮城県石巻市)北上川の流れが石に当たって渦を巻くから「いしのまき宮城県石巻市は、旧北上川の河口に位置し、伊達藩の時代には水道交通の拠点として繁栄した交易都市だった。その後、明治になると漁業の街として栄え、一九六四(昭和三 ...
日本博学倶楽部, 2007
6
希望をつむぐ - 66 ページ
とき、いしのまきしないざいじゅづ、いぜんったしろじまききゃくひとりそんな時石巻市内在住で以前から釣りをするために田代島に来ていた客の一人じょうほうはいさんりくかきふっこうしえんから情報が入る。「三陸牡蛹復興支援プロジェクト一である。まんえんしえん ...
学研教育出版, 2013
7
昭和が終わる頃、僕たちはライターになった: - 2027 ページ
ジープはイシノマキのあるビルの前で止まる。今から考えればこれが面接だったのだと思う。オフィスの出口に近い席に姫路という男がいた。背は低く、年はひとまわりくらい上であろうか。社員はパラパラといて、空いている席が目立っていた。しかし、この男がここ ...
北尾トロ, ‎下関マグロ, 2011
8
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 49 ページ
一方心酉なのは母だった地震発生後母と電話かっなかったのは一度だけだしたくしおかましゝいしのまきしし聴くばっ)つきんやくざいしはは丶ひいしのまきし自宅のある塩竈市から石巻市の職場へ通勤していた薬剤師の母はこの日は石巻市ほけんしょくすりとどか ...
学研教育出版, 2013
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 96 ページ
石眷櫸頭(いしのまきふとう) [固] 65 駅名等石卷湾(いしのまきわん) [固] 52 海洋名石野町(いしのまち) [固] 26 大字(町)石吞(いしのみ) [固] 27 大字(その他)石の官(いしのみや) [固] 27 大字(その他)石ノ本(いしのもと) [固] 45 地区名石ノ森(いしのもり) [固] 49 陸 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
和漢雅俗いろは辭典 - xlviii ページ
九字の法さ呼ぶ)いしとミも(副)善、よ〜』、好、善哉いしや(名)警者、警師、警官、警伯、野生、警員、くすし、やまひなはずひさおし ... いはやま、組(岩石にて成だてる山)いしやまでら石山寺(近江国接賀郡に在る有名の古寺)いしまる石丸ベ氏)いしまき石巻(氏)いじ ...
高橋五郎, 1901

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いしのまき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いしのまき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<プレミアム商品券>石巻市、3割増券あす発売
プレミアム商品券>石巻市、3割増券あす発売. 石巻市は15日、国の交付金を活用した3割増商品券「復興いしのまき商品券」を発売する。1000円券13枚つづり(1万3000円相当)を1万円で販売。6万セットを発行し、市内の900店舗で12月末まで利用できる ... «河北新報, juil 15»
2
<復興マラソン>ハーフ女子は川崎制す
第1回いしのまき復興マラソン(石巻市、河北新報社など主催)最終日は28日、石巻市の市総合運動公園とその周辺コースで6種目 ... ハーフマラソン女子を制した18歳の川崎は、ハーフ種目初挑戦での栄冠に「チームメートが他の種目で優勝していたので、私も ... «河北新報, juin 15»
3
石巻市で点火式 東京五輪の聖火台に室伏広治が灯す
27日に行われた「いしのまき復興マラソン」後に点火式が行われ、アテネ五輪陸上ハンマー投げ金メダリストの室伏広治(40)がトーチを持って点火。「64年東京オリンピックの聖火台が石巻に来て、こうして火がともされた。復興が進んでほしいと願って点火しま ... «日刊スポーツ, juin 15»
4
石巻の今を歩いて知る マラソン前にイベント
第1回いしのまき復興マラソン」(宮城県石巻市、河北新報社など主催)のオープニングイベントとなるウオークの部が21日、石巻市中心部であった。市内外から約150人が参加し、27、28日のマラソン本番に向けて大会機運を盛り上げた。 復興マラソンは ... «河北新報, juin 15»
5
希望の火 間もなく 石巻に「聖火台」設置
国立競技場(東京)の建て替えに伴い、東日本大震災で被災した宮城県石巻市に一時貸与された聖火台が18日、市総合運動 ... 市総合運動公園などで27、28の両日実施される「第1回いしのまき復興マラソン」に合わせ、除幕式と点火式が27日午後1時半 ... «河北新報, juin 15»
6
原色踊る絵、石巻を応援 画家・ムパタさん
東日本大震災で大きな被害を受けた石巻市に元気を届けようと、アフリカ・タンザニアで生まれた絵画「ティンガティンガ」の作家アグネス・ムパタさん(47)=同国在住=が、市内の「いしのまき法律事務所」に作品を寄贈した。 ムパタさんや通訳が13日に事務所を ... «河北新報, mai 15»
7
いしのまき復興マラソンオフィシャルツアー、3月11日より募集開始
東日本大震災から4年が経ち、今回、国立競技場の聖火台が石巻市にの一時貸与されることとなった。市民をはじめ全国の人々が聖火台に集い、復興の火を灯してて走り出す姿を描いていきたいという思いから、この「復興マラソン」は開催される運びとなった。 «フォートラベル株式会社, mars 15»
8
第1回 いしのまき復興マラソンオフィシャルツアー 3月11日募集開始
これまで市民全体でスポーツを楽しみ、スポーツを通じて家族の絆を深めてきた石巻市が、市民をはじめ全国の人々が聖火台に集い、復興の火を灯し ... いしのまき復興マラソン」オフィシャルツアーのポイント ① 旅行申込と同時に大会エントリーが可能です。 «PR TIMES, mars 15»
9
「復興マラソン」石巻で6月に開催
東日本大震災で被災した石巻市で6月、ハーフマラソンをメーンにした「第1回いしのまき復興マラソン」が開催される。震災で寄せられた支援への感謝と復興状況を全国に伝える目的。石巻市と市体育協会、河北新報社などが主催、ミズノが共催で、実行委員会 ... «河北新報, janv 15»
10
魚市場から復興発信 石巻・大漁まつり
東日本大震災で被災した施設の一部が再建された石巻市の石巻魚市場で19日、震災後初めてとなる「いしのまき大漁まつり」( ... 昨年までの2年間は宮城県慶長使節船ミュージアムのサン・ファンパークで開催。8月に市場の利用が再開され、実行委は会場を元 ... «河北新報, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いしのまき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ishinomaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur