Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いと‐まき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いと‐まき EN JAPONAIS

いとまき
itomaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いと‐まき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いと‐まき

いと‐ばな
いと‐ひおどし
いと‐ひき
いと‐ひば
いと‐ひめ
いと‐びな
いと‐びん
いと‐
いと‐へん
いと‐ま
いと‐まさめ
いと‐ま
いと‐みち
いと‐みみず
いと‐みゃく
いと‐みや
いと‐
いと‐めん
いと‐
いと‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いと‐まき

‐まき
おく‐の‐まき
おそ‐まき
かい‐まき
かく‐まき
かげつ‐まき
かしまだ‐まき
かっぱ‐まき
かつら‐まき
かみ‐まき
きょう‐の‐まき
くし‐まき
くず‐まき
くだ‐まき
くち‐まき
くつ‐まき
くび‐まき
ぐんかん‐まき
‐まき
げんじ‐まき

Synonymes et antonymes de いと‐まき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いと‐まき»

Traducteur en ligne avec la traduction de いと‐まき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いと‐まき

Découvrez la traduction de いと‐まき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いと‐まき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いと‐まき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大多数希
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La mayoría de Maki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Most Maki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकांश माकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكثر ماكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Большинство Маки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A maioria Maki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বাধিক মাকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La plupart Maki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang Maha Maki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die meisten Maki
180 millions de locuteurs

japonais

いと‐まき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지극히 장작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paling maki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hầu hết Maki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிக மகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वाधिक Maki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

En Maki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La maggior parte Maki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

większość Maki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

більшість Маки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cele mai Maki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι περισσότεροι Maki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die meeste Maki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mest Maki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

De fleste Maki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いと‐まき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いと‐まき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いと‐まき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いと‐まき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いと‐まき»

Découvrez l'usage de いと‐まき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いと‐まき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英・英和総合水産辞典 - 207 ページ
11011121 ^ - 011^011111 ^ 0 ( 16 いとまきちょうちんみでし貝〕 0006 - 8 ^ 5 ^ ( 1 7 - , 1 ^で 0 , 0)10 ゆれ 0 1 8 )0 (し 811180110 やたて力てレ、科の卷貝.インド洋,太平洋に広く分布. 11001011161 いとまきえい〔魚〕 12 ^ [712"〕, ^00010 ^0^011^0 ...
金田禎之, 1999
2
JIS 用語集: 用語。意味。対応外国語。慣用語. 機械。金属編 - 402 ページ
号忧み方^味儘考外図& (参き) 601 糸春キ義置いとまきそうちぺルト力バー兼用のものもある。付図参两 601 ) 11111 〜 1006 ( 001111 ) 16 化 601-1 糸春キ台いとまきだい 1)01)1)111 ^。)^1- 1)1-8 601-2 糸&キ腕いとまきうで付 0 &照 1 ) 01 ) 1 ...
日本規格協会, 1968
3
新日本動物圖鑑 - 779 ページ
... い〔 293 〕あらすじそでがい〔 221 〕あらすじまるふみがい 250 あらぬのめがい 270 あらぼりほそまきぎぬひ站)あらぼりみおっ ... いとくるまがい科 127 いとひきやどかり 645 いとまきがい科 130 いとまきくちきれもどきがいほ 7 いとまきながにし 125 いとまき ...
Yō Okada, ‎Seinosuke Uchida, ‎Tōru Uchida, 1965
4
きもの用語大辞典 - 94 ページ
いとまき糸卷き裁縫用具の一つ。かせになつている糸を使いやすいように巻いておく物。いとまきかん糸卷き管日本刺纏の用具の一つ。たくさんの糸を巻くときに用いるボール紙で作つた管。いとまきぎれ糸春き裂^ザれみ 6 し峰す金翻の名物裂。藍海松茶の橘子 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
5
鹿児島県方言辞典 - 891 ページ
ジンガッ 1 -ぺ^ッリ.ッリン^ッリンガマ,ッ^べ-ュガヮいとかけがち(糸掛勝)ケンカケいとくりぐるま(糸繰車〕| ,モンメンパタいとこ(従兄弟) 1 . ... アカナいどみず(井戸水〕〜ッリン、,、いとまきわく(糸巻枠) I ,イトクイグイマいとまきぐるま(糸巻車〕| ^ハタいとまきき(糸卷機) ...
橋口満, 1987
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
いと意図[名] 의도 いど井戸[名] 우물 いど緯度[名] 위도 緯度いどう移動[名] 이동 移動いどうしき移動式[名] 이동식 移動式い ... 意圖하다 いとてきな意図的な[形] 의도적인 意圖的인 いとのこできる糸のこで切る[動] 실톱으로 자르다 いとまき糸巻[名] 실패 いとを ...
キム テーボム, 2015
7
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 51 ページ
靑柳のいとまきなれや夏こだちは潁原本,真如蔵本,鹰司本に所見。いま潁原本によってこの句の排列具合をみてみると、^柳のいとまきなれや夏こだち卯の花の陰に舞まへかたっぶり夕がほの花はふくべの手向哉; ; ; :にえをさしたらばよきうちわ哉八幡の岩房に ...
木村三四吾, 1998
8
広辞林
1 -もうしひ【 I 申し】一名)參暇を^うこと,參別れること I いと-まき【糸 551 - :名)參糸を& -いておく道譬!一"味^の 3 :〖: :一の上 8 にある糸を 6 きつけるもの, 930 み)ではお手〔お)という,擊髮を 41 -のように、くしに卷いて結う籌人の 85, #紋所の名,糸卷にかたどった ...
金澤庄三郎, 1958
9
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [moubiləti]いとぐち糸口[名] clue [klu:]いとぐるまにまく糸車に巻く[動]reel [ri:l]いとこ従兄第[名] cousin [kʌzən]いとされた意図 ... いとのこできる糸のこで切る[動] jigsaw [dʒigsɔ:]いとまき糸巻[名] reel [ri:l]いとをとおす糸を通す[動] thread [θred]いとをとく糸を ...
キム テーボム, 2015
10
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... ん(遺伝)する iden suru [動] 유전(遺傳)하다 yu jeon ha da inherit いと(糸) ito [名] 실 sil thread いと(意図) ito [名] 의도(意圖) ... ui dojeogin studied いとまき(糸巻) itomaki [名] 얼레 eolle reel いと(糸)をとお(通)す itootōsu [動] 실을 꿰다 si reul kkwe da ...
キム テーボム, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いと‐まき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いと‐まき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
手持ちが出来る道行灯が、散歩のお供をいたしましょう
道行灯には「まる」の他に「むすび」「いとまき」「のっぽ」「ひし」といった仲間も。 どれも愛嬌があって、安らぎのある伝統和紙が印象的です。 読書に、寝室に、散歩に。私たちが行く道を優しく照らしてくれる提灯です。 道行灯 まる[ずっと使い続けたいモノを集めた ... «マイナビニュース, juin 15»
2
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
... 位を獲得しております。 【コンテンツ例】 HIPHOP調の「いとまきのうた」 ... 画像ファイルを一括ダウンロード · じゃじゃじゃじゃん体操動画キャプチャ1 · じゃじゃじゃじゃん体操動画キャプチャ2 · いとうまゆさん · おおブレネリ · アイコン画像 · いとまき · 3びきのこぶた ... «@Press, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いと‐まき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ito-maki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur