Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いそがせる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いそがせる EN JAPONAIS

いそがせる
isogaseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いそがせる


さわがせる
sawagaseru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いそがせる

いそう‐へんちょう
いそうさ‐けんびきょう
いそうさ‐エーエフ
いそうさ‐オートフォーカス
いそうさけんしゅつ‐ほうしき
いそうさけんしゅつ‐エーエフ
いそうどうき‐かいろ
いそうろう‐ぐも
いそがしい
いそが
いそがわしい
いそ
いそぎ‐あし
いそぎ‐もの
いそくさ‐ぬり
いそ
いそ
いそご‐く
いそざき
いそざき‐あらた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いそがせる

あかせる
せる
あびせる
あり‐あわせる
あわせる
い‐あわせる
いい‐あわせる
いい‐かぶせる
いい‐きかせる
いい‐ふせる
いからせる
いき‐あわせる
せる
いろ‐あせる
いわせる
うかせる
せる
うち‐あわせる
うち‐よせる
うつ‐ぶせる

Synonymes et antonymes de いそがせる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いそがせる»

Traducteur en ligne avec la traduction de いそがせる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いそがせる

Découvrez la traduction de いそがせる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いそがせる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いそがせる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

切换查看
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

swith
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swith
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

swith
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سويث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Переключить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

swith
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Swith
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

swith
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swith
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

swith
180 millions de locuteurs

japonais

いそがせる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서두른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swith
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Swith
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடனே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Swith
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

SWIFT
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

swith
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

swith
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переключити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

swith
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

swith
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swith
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brytaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swith
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いそがせる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いそがせる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いそがせる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いそがせる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いそがせる»

Découvrez l'usage de いそがせる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いそがせる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ri Han ci dian - 98 ページ
いそがせる) , ^早く買って来いと弟を^ ) ;す/做促弟弟快点实来| I (他下二) [文]ぺいそがせる,いそが'せる[射;せる] (他'ドー)催,舰(ー ... いそがしい I 亡出發の準備で忙ゎい、/忙於准备出發 I 囡いそがわし(形シク) I 〜げ(形 1^)1 ~さ(名) ,いそぎ[急き' ] (名)急,忙 I 亡 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... 遺贈[名] bequest [bikwest]いぞうする遺贈する[動] bequeath [bikwi:θ]いそがしい忙しい[形]busy [bizi]いそがしく忙しく[副] busily [bizəli]いそがしくする忙しくする[動] busy [bizi]いそがせる急がせる[動] hasten [heisn]いそぎたびをする急ぎ旅をする[動]scamper ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名] 유증 遺贈いぞうする遺贈する[動] 유증하다 遺贈하다 いそがしい忙しい[形] 바쁜 いそがしく忙しく[副] 바쁘게 いそがしくする忙しくする[動] 바쁘게 하다 いそがせる急がせる[動] 서두르게 하다 いそぎたびをする急ぎ旅をする[動] 급히 여행하다 急히 旅行하다 ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
いそがせる急がせる[動] hasten [heisn]いそぐ急ぐ[動] hasten [heisn]いぞん依存[名] dependence [dipendəns]いぞんしている依存している[形] dependent [dipendənt]いた板[名] board [bɔ:rd]いたい痛い[形] painful [peinfl]いだいさ偉大さ[名] greatness ...
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
서남쪽으로 西南쪽으로 [副]せいなんに西南に 서늘하게 [副]すずしく涼しく 서늘하게 하다 [動]すずしくする涼しくする 서두르게 하다 [動]いそがせる急がせる 서두르다 [動]いそぐ急ぐ 서둘러 [副]いそいで急いで 서랍 [名]ひきだし引き出し 서로 [名]おたがいお互い ...
キム テーボム, 2015
6
Meikai kokugo jiten - 4 ページ
い-せる 6 (お下一】【線】総いちおめる,いせん 6 【面み】(名)卞面学再門学役 8 ,いせん 1 ー絳線】(名)【地〗赤? 3 に手行して地球 0 ^面に伍 ... 二(お下二)【文】 I いそがせる,ぃモがる 4 【急がせる】(お下一)せきたてる,囡いそがす 3 (四)いそがわし.ぃ 5 【忙わしい】( ...
Kyōsuke Kindaichi, 1965
7
几董発句全集 - 337 ページ
0 ^『しぐれ会』「四来奉納」の部、中七「馬いそがせる」。瓦全京都の人。扇屋。俳諧は蝶夢門。五升庵二世となる。「天明六初懐紙」「天明七初懐紙」「鐘筑波』に入集。東都雪中庵訃音、九月七日なりければ晷 114 かくて後さらに花なし翁草瓦全と両吟に II 六暮 ...
淺見美智子, 1997
8
完全マスター3級日本語能力試験文法問題対策 - 76 ページ
2 先生は病気のせいど图帰らせましん他! ... たべさせるかくかかせるみるみさせるいそぐいそがせる 1 するさせるはなすはなさせるくるこさせるまっまたせるしぬしなせるよぶよばせるのむのませるどるヒらせる 0311531^6 口 355 ^ 6 031^531^6 9355^6 I 、、、、
重野美枝, ‎関かおる, ‎錦見静恵, 2005
9
江戸ッ子
... な暮しをしておりました。ある日、堺町の茶屋から一湖のところへ、弘いを取りに来た。こちらから持たしてやるからといって返すと、間もなくまた催促に来た。そうすると一湖は、おれが今行く、と言って叱りつけた。そんなにせたげる[いそがせる』にも及ぶまい、 ...
三田村鳶魚, 2013
10
カザノヴァ回想録(第五巻)
御者が速度をおとしたとみると、そのたびに酒手をまして全速力ではしらせた。風が私をアペニン山脈の頂上へ吹きあげるかと思われた。身体じゅう演てついてしまった。御者たちは私が軽い服しか着ていず、しかもふんだんに酒手をはずんで道をいそがせるのを見 ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いそがせる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/isokaseru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur