Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐くつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐くつ EN JAPONAIS

こうくつ
koukutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐くつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐くつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐くつ dans le dictionnaire japonais

Chaussures [flexion arrière] [nom] (thru) se pencher derrière. Aussi, étant courbé vers l'arrière. Flexion avant. こう‐くつ【後屈】 [名](スル)後ろに曲げること。また、後ろの方に曲がっていること。前屈。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐くつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐くつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐くつ

こう‐
こう‐ぎゅう
こう‐ぎょ
こう‐ぎょう
こう‐ぎょく
こう‐ぎわ
こう‐ぎん
こう‐く
こう‐く
こう‐くっせい
こう‐く
こう‐
こう‐ぐう
こう‐ぐち
こう‐ぐん
こう‐
こう‐けい
こう‐けいき
こう‐けいざい
こう‐けいしつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐くつ

あっ‐くつ
あへん‐くつ
いと‐の‐くつ
うっ‐くつ
えん‐くつ
か‐の‐くつ
かりはな‐の‐くつ
がん‐くつ
‐くつ
きっ‐くつ
くつ‐くつ
くりかわ‐の‐くつ
けい‐くつ
さい‐くつ
さいみん‐くつ
さん‐くつ
‐くつ
‐くつ
しゅら‐くつ
すいきん‐くつ

Synonymes et antonymes de こう‐くつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐くつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐くつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐くつ

Découvrez la traduction de こう‐くつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐くつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐くつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

此鞋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esto calza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This shoes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस जूते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذه الأحذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это обувь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este calçado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই জুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce chaussures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasut ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diese Schuhe
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐くつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 신발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shoes iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giày này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த காலணிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या शूज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu ayakkabılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo scarpe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Te buty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це взуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest pantofi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή παπούτσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit skoene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta skor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette sko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐くつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐くつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐くつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐くつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐くつ»

Découvrez l'usage de こう‐くつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐くつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 106 ページ
ごさい-のちづま後妻父】こうさいとつちやま後妻打】うわなりうち後赛神事】うわなリしんじ後妻嫉妬】うわなリねたみ後始末】あとしまつ後姓】あとかばね後学】こうがく後学問】あとがくもん後居】おくれいる後屈】こうくつ"後屈妊娠】こうくつにんしん後屈足立】こうくつ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
こうくんのじゃがいも
きょうはみんなでねんどあそび。とつぜん、こうくんのつくったじゃがいもがうごきだしました。くつくつ、ぱたぱた、ぷるぷる、らからか、こうくんはめだまがまんまる。現役 ...
柿本元気, 2006
3
魔法使いの帽子とマントばあちゃん、お話聞かせて 3 - 63 ページ
隅に小さい黒い革靴こうくつゆびさゆびくちおがあります。鉱ちゃんがその靴を指差して、すぐにその指で口を押さえ「し—っ」と言いました。そして、「こんにちは。お話聞かせてください」と靜かに言いました。きょうきょうぎけんともだちむ力し今日はとても行儀がいい ...
小山矩子, 2005
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 하다 [動]こうどくする購読する 구두 [名]くつ靴 구두 口頭[名]こうとう口頭 구두끈 [名]くつひも靴ひも 구두닦이 [名]くつみがき靴磨き 구두로 口頭로 [副]こうとうで口頭で 구두쇠 [名]ケチ 구두쇠 [名]けちんぼうけちん坊 구두수선공 구두修繕工[名]くつなおし靴直し ...
キム テーボム, 2015
5
反対語対照語辞典 - 132 ページ
こうぐう〔厚遇〕手厚くもてなすこと。こうくうびん〔航空便〕外国向けの郵便や貨物で、航空機を使って運ぶもの。こうくつ〔後屈〕身体を後ろに曲げること。こうけい〔後掲〕後ろに掲げてあること。こうけい〔後景〕後ろの方の景色。背景。こうけいき〔好景気〕景気がよい ...
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
6
私の西域紀行(下)
甘新鉄道の線路を何回も越える。道はそれほど折れ曲っているのである。ばっこうくつ入ってしまうという。その方が私にとっても有難い。一度ドラってもいっこうに構わない。深夜、敦模煙草高窟の小さい集落に、ど置見 やがて地盤は断層によって低くなり、小さい ...
井上靖, 2013
7
現代国語表記辞典 - 209 ページ
で審議後議の議院ごうき康気〔剛 1 毅〕意志強固ご合議合議によつて決する合議体こうきゅう公給官絵公給領収証考究【攻究】方法の考究後宮帝王の ... くこうくうこうぐうこうぐちこうくつこうくりこうくんこうぐんこうげこうォいこうげい 巧芸 1 -技芸巧芸—画( 工芸!
武部良明, 1985
8
一度は足を運びたい中国・モンゴルの必見観光スポット
ヴェネツィアとその潟」「泰山」、そして「莫高窟(ばっこうくつ)」だ。泰山は自然遺産登録基準をも満たす複合遺産なので、キング・オブ・世界文化遺産といえばヴェネツィアと莫高窟ということになるだろう。今回はそんな中国の世界遺産「莫高窟」を紹介する。金ぴか・ ...
All About編集部, 2014
9
敦煌物語 - 46 ページ
ひろさちや. 卢, . "れらメ^ゆ,〜】ざんねん残念ながらわたしのガイドはここまでですここ力らはぱつこうくつ莫高窟せんもん専門のガイドさん"こうたい交代ですこんにちま, .》 敦煌研究院に勤めるガイドのていし碜. 莫高窟のほとけたち 1 46.
ひろさちや, 1997
10
魅惑の京都ふしぎ発見: 通の密かな街歩き! - 57 ページ
とんこうばっこうくつ原形は、中国の敦模にある莫高窟の千仏洞にあるとのことですが、千数百年も隠されていたものが撃ったようにも思える印象の強さです。私は階段から仰ぎ見る、縦長に描かれた千手千眼観音の前で立ちすくみ、しばらく足を前に進めることが ...
蒲田春樹, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こう‐くつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こう‐くつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
現代の科学では説明不可能な世界の謎10!
注目されるのは、この模様が、1987年に世界遺産に登録された莫高窟(ばっこうくつ:敦煌石窟・敦煌千仏洞とも呼ばれる仏教遺跡。4世紀に開掘され、以後1000年ほどにわたって、600余りの洞窟に、およそ24,000体の仏像が彫られた)のほど近くにあることだ。 «TOCANA, févr 15»
2
「はるかなるシルクロード鉄道~中国横断2600キロの旅~」でシルク …
シルクロードにあるオアシス都市・敦煌(とんこう)では、4世紀末から1000年近い年月をかけて作られた、中国最大の石窟寺院「莫高窟(ばっこうくつ)」を訪ねる。さらに、かつては草原が続く平野で長く遊牧民の根拠地として繁栄してきたウルムチでは、遊牧民・ ... «ウオーカープラス, févr 12»
3
シルクロードの美と歴史紹介 大塚清吾さん写真展
フォトジャーナリストの大塚清吾さん=佐賀市=が1979年から、NHK特集「シルクロード」の取材などで収めた写真の展示会が13日、同市白山のエスプラッツで始まった。中国の敦煌莫高窟(ばっこうくつ)の仏像や壁画を中心に約200点が並び、大陸の東西を ... «佐賀新聞, janv 10»
4
【今日は何の日?】1900年:敦煌文献が発見される
1900年5月26日、敦煌の莫高窟(ばっこうくつ)で大量の文献が発見された。これらの文献は「敦煌文献」と呼ばれる。 莫高窟の第16窟の中にいた道士(道教の聖職者)が偶然、崩れ落ちた壁の中の空間に大量の文献があるのを発見した。この空間は現在は ... «中国情報局ニュース, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐くつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-kutsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur