Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐ぎわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐ぎわ EN JAPONAIS

こうぎわ
kougiwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐ぎわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐ぎわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐ぎわ dans le dictionnaire japonais

Gogwa 【Cheveux】 "Changement du son de" Kamigiha "" Cheveux en croissance ". こう‐ぎわ【髪際】 《「かみぎは」の音変化》髪の生えぎわ。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐ぎわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐ぎわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐ぎわ

こう‐きょう
こう‐きょういく
こう‐きょうかい
こう‐きょく
こう‐きん
こう‐ぎ
こう‐ぎゅう
こう‐ぎ
こう‐ぎょう
こう‐ぎょく
こう‐ぎ
こう‐
こう‐くう
こう‐くっせい
こう‐くつ
こう‐くん
こう‐
こう‐ぐう
こう‐ぐち
こう‐ぐん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐ぎわ

つば‐ぎわ
‐ぎわ
‐ぎわ
なみうち‐ぎわ
‐ぎわ
はえ‐ぎわ
ひき‐ぎわ
ひけ‐ぎわ
ひたい‐ぎわ
ふ‐てぎわ
‐ぎわ
まく‐ぎわ
まど‐ぎわ
まゆ‐ぎわ
‐ぎわ
み‐な‐ぎわ
みず‐ぎわ
もの‐ぎわ
やま‐ぎわ
わかれ‐ぎわ

Synonymes et antonymes de こう‐ぎわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐ぎわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐ぎわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐ぎわ

Découvrez la traduction de こう‐ぎわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐ぎわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐ぎわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

本赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este Sai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This Sai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस साई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا ساي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это Саи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este Sai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই সাঁই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce Sai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sai ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Sai
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐ぎわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게際
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sai iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sài này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த சாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या साई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Sai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo Sai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten Sai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це Саї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest Sai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό Sai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit Sai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna Sai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette Sai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐ぎわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐ぎわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐ぎわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐ぎわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐ぎわ»

Découvrez l'usage de こう‐ぎわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐ぎわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1079 ページ
ふ命野寝根死杰泣孕麥一花瀕常常常不仕出手^々 I ! ^ケ^ ^ ;め:引毛赛引蕭堅生腋土往髮^額奇の際際際に際き常#際の戸盤磐磐 ... 物—山—別れ I さわひたいぎわうきわこうぎわおうじょうぎわどひょうぎわえきわはえぎわかきわきぎわひきぎわまくぎわけぎわ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 410 ページ
&V きわぎわ 56 しきわぎわしときわぎわと 9^さわこと 13 きわずみ 3 きわだか 88 しきわだかし顯 8 |しきわだけし 15 ... ぎわ仕舞い陳しまいぎわ髮賺こうぎわ往害おうじょうぎわ卜嵌醉どひょうぎわ生え赚はえぎわ引き賺ひきぎわ退さ豪ひきぎわ 96 ...
三省堂編修所, 1997
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 97 ページ
ひっかくす【引際】ひきぎわ,ひけぎわ【引陣 + 】ひさしようじ【引擊】ひキふく. .... ム弘中】ひろなか【弘化】こうか【弘仁】こうにん【弘仁式】こうにんしき【弘仁卣観時代】こうにんじようがんしだい【弘仁格】こうにんさやく【弘文天皇】こうぶんてんのう【弘文院】こうぶんいん【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
Osaragi Jirō jidai shōsetsu zenshu - 第 14 巻 - 355 ページ
どんな形になって現れるかわからないが、行動する意として坐っていられなくなっているのだ、と感じるのであこう言うのを聞く ... 済むとがあつたが、そんな黄昏時のようにだんだんと暗くなる烈公は、世の中はいま、日の暮れ際、と言ったと聞いたこれっこうぎわとは ...
Jirō Osaragi, 1975
5
日本難訓難語大辞典 - 332 ページ
/em>づか毛髮を束ねた部分。もとどりの先。「太平記』, ,こうぞりカミソリの音便。 1 剃刀(かみそり)。 ... 僧侶となること。また、死者に戒をさずけて髮をそること 0 髪剃菜:〜纟キク科の多年草。いぎす《いぎすのり「海髪」とも害〜。海産紅藻類の一屑。こうぎわ ...
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007
6
国史大辞典 11(にた-ひ) - 497 ページ
荒馬の調教には、引竿て引き、 63 一はなねじ一ていため、はしらかして放馬をとめ、組緒の頸際打(こうぎわうち)て頸筋を打ち立てるのを日課とした。天正五年二五七七)の「馬方之次第」に「遠侍ニ魅ル甩: 14 :の図五道具」として「ふさしりがい,たなわ^むちゆがけ ...
国史大辞典編集委員会, 1997
7
続日本史蹟 - 295 ページ
... きしやうもんおもてやぶ奇怪なり面々、早や起誓文の表を破らる、か、およてんからんかいしょこうふわあしえんもつ元そ天下の観階は諸侯の不和に在り、私怨を以こうぎわすしこうたこくらんか』かへりて公義を忘れ、私闘の鳥めに園観を醸すをも顧しんみちそむ ...
熊田葦城, 1914
8
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 887 ページ
Keizō Suzuki, 1996
9
銀河大戦
... は無数の巨大な透明ケースで埋まっていて、それが長い規則的な列をなして、広間のこちら側の壁からむこうの壁ぎわまでぎっしり並んでいた。これらのケースのなかには、おそらくかつては生きていたのだろう、だがいまは硬直したきり動かない異形のものが、 ...
エドモンド・ハミルトン/深町眞理子訳, 2015
10
新潮現代国語辞典 - 297 ページ
こうぎわ。(ヘボン]かみくず一紙一層一'くづ不用になった紙。使い終った藤。[へポン]「ー問屋[おかのごかみくだ・く一一噛(み)砕く一(他動・カ丘)に、蘆てかんて細かくずる。「へポン]固むずかしい裏をわかりゃずく説明する。「ーいて話す」かみこ一織子・紙一衣一和紙 ...
山田俊雄, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐ぎわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-kiwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur