Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐ぎょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐ぎょう EN JAPONAIS

こう‐ぎょ
kouu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐ぎょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐ぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐ぎょう dans le dictionnaire japonais

[Industrie] Industrie qui ajoute de la puissance humaine et de l'énergie mécanique aux matières premières de la nature et produit des produits ayant une valeur de produit. Industrie lourde et industrie légère.                                                                                                        Synonyme                                                    Industrie artisanale                                                    Industrie légère (Keikyou)                                                    Industries lourdes (Jyuusho)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                   Entreprise avec une réalisation remarquable. Aussi crédible. Taga. 【Minière / Industrie】 Industrie qui explore et extrait des minéraux utiles, les transforme et les transforme en matières premières et les fournit à la société. 【Boxe】 box boxe】 [nom] (à travers) 1 Recueillir des spectateurs et prendre des frais pour accueillir des pièces de théâtre, des chansons, des films, des lutteurs de sumo, des spectateurs, etc. Aussi, son divertissement. 2 Tenir des cérémonies etc. 3 Première chose à développer. Création Fondateur Tenir une société comme Renkaku et Haikai. 【Business】 pour développer de nouvelles affaires. Aussi, pour rendre l'industrie vigoureuse. C'est une grosse affaire. こう‐ぎょう【工業】 自然の原料に人力や機械力を加え、商品価値のある生産物を製造する産業。重工業と軽工業とに分けられる。 類語 手工業(しゅこうぎょう) 軽工業(けいこうぎょう) 重工業(じゅうこうぎょう) 類語辞書で詳しい使い方を調べる
こう‐ぎょう【功業】 功績の著しい事業。また、功績。てがら。
こう‐ぎょう【鉱業/礦業】 有用鉱物を探査・採掘し、それらを原料として加工・処理し、社会に供給する産業。
こう‐ぎょう【興行】 [名](スル)1 観客を集め、料金を取って演劇・音曲・映画・相撲・見世物などを催すこと。また、その催し物。2 儀式などを催すこと。3 初めて興し立てること。創建。創立。4 連歌や俳諧などの会を催すこと。
こう‐ぎょう【興業】 新しく事業を興すこと。また、産業を盛んにすること。
こう‐ぎょう【鴻業/洪業】 大きな事業。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐ぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐ぎょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐ぎょう

こう‐きゅうし
こう‐きょ
こう‐きょう
こう‐きょういく
こう‐きょうかい
こう‐きょく
こう‐きん
こう‐ぎ
こう‐ぎゅう
こう‐ぎょ
こう‐ぎょ
こう‐ぎ
こう‐ぎ
こう‐
こう‐くう
こう‐くっせい
こう‐くつ
こう‐くん
こう‐
こう‐ぐう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐ぎょう

‐ぎょう
あい‐ぎょう
あく‐ぎょう
あら‐ぎょう
‐ぎょう
いち‐ぎょう
いっぽん‐ぎょう
いん‐ぎょう
うけおい‐ぎょう
えい‐ぎょう
えいたい‐ぎょう
う‐ぎょう
にゅう‐ぎょう
う‐ぎょう
う‐ぎょう
みょう‐ぎょう
やちんさいむほしょう‐ぎょう
やちんほしょう‐ぎょう
う‐ぎょう
う‐ぎょう

Synonymes et antonymes de こう‐ぎょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐ぎょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐ぎょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐ぎょう

Découvrez la traduction de こう‐ぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐ぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐ぎょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这条线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esta línea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا الخط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эта линия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esta linha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette ligne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keturunan ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese Linie
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐ぎょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baris iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ही ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu hat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questa linea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ta linia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ця лінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

această linie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή η γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hierdie lyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna linje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denne linjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐ぎょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐ぎょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐ぎょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐ぎょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐ぎょう»

Découvrez l'usage de こう‐ぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐ぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
7割りできれば常識人合格! ランキングで見る地理ドリル: 7割できれば合格!
7割できれば合格! 東京書店. 0 出荷額の多い工業 5 1 位機械工業 [ [ !工業のさかんな都市 10 ^ 162 ( ^は 2. 2 位化竽工業 3 位金属工業 4 位食料品工業 5 位窯業(ようぎょう)工業地帯 5 べス卜 1 位中京工業地帯(ちゅうきょうこうぎょうちたい) 2 位京浜工業 ...
東京書店, 2007
2
プラント用語辞典: Ei-Wa - 195 ページ
こうぎょうせんょうちく〔工業専用地区〕 6X01115^6111(1115(1"131 1"6511 " 1 016 ( 1 山づ" 5 なほ 1 ( 3 ;铽 1 "に(こうぎょうだんち〔工業団地〕( 1 " 1 ^ 1 おルこうぎょうちいき〔工業地域〕ヒぉシ(1"1313^63 こうぎょうちたい〔工業地港〕^131^1,63 こうぎょう ...
Takuya Kotani, 1988
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [inoubəlmənt]こうきゅうせい恒久性[名] constancy [kanstənsi]こうぎょう工業[名] industry [indəstri]こうぎょう鉱業[名] mining [mainiŋ]こうぎょうか工業化[名] industrialization [indəstriələzeiʃən]こうきょうがくだん交響楽団[名] symphony [simfəni]こうきょう ...
キム テーボム, 2015
4
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
こうかい(後悔) kōkai [名] 후회(後悔) hu hoe regret こうがい(公害) kōgai [名] 공해(公害) gong hae pollution こうがい(郊外) ... [形] 고귀(高貴)한 go gwi han noble こうぎょう(工業) kōgyō [名] 공업(工業) gong eop industry こうぎょう(鉱業) kōgyō [名] 광업( ...
キム テーボム, 2015
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 70 ページ
3 つェ産】こきんェ産物】こま』んぶつェ船】こうせんェ船漁衆】二うせんぎょぎよラェ術】こうじ 4 つェ部】こうぶ,たくみべェ部大学校】 ... 【工業地区】こうぎょうちく【工業地帯】こうぎょうちた【工業地域】こうぎょうちいさ【工業技術院】こうぎょうぎじゆついん【工業学校】こう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
古里遺聞
三あきこうえもんじぎょうしあん四十六歳の秋をむかえた孝右衛門は、つぎの事業を何にしようかと思案していた。ふこくきょうへいしょくさんこうぎょうめいじいらいたいほんちかさか富国強兵、殖産興業は、明治以来のこの国の大本である。近ごろは工業がしだいに ...
川西惇巳, 2001
7
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名] 강의 講義こうぎ抗議[名] 항의 抗議こうきしん好奇心[名] 호기심 好奇心こうきしんのおおい好奇心の多い[形] 호기심 많은 好奇 ... こうきゅうせい恒久性[名] 항구성 恒久性こうきょ抗拒[名] 항거 抗拒こうきょう公共[名] 공공 公共こうぎょう工業こうぎょう鉱業[ ...
キム テーボム, 2015
8
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
こうきしんのおおい好奇心の多い[形] curious [kyuəriəs]こうぎする講義する[動] lecture [lektʃər]こうぎする抗議する[動] protest [proutest]こうきな高貴な[形] noble [noubəl]こうぎょう工業[名] industry [indəstri]こうぎょう鉱業[名] mining [mainiŋ]こうきょうが ...
キム テーボム, 2015
9
化学用語辞典 - 269 ページ
抗凝血剤こうぎょうけつざい[生化] 31111003 ( 501301 血液凝 1 ふ 1 を遅らせる作用をもつ薬剤.へパリンは代^的なものであり,血栓症の予防に用いる.工業排水^こうぎょうはいすい[環] 10 ( 111811 - 131 ^ 3516 ^ 3161 ^工場で発生する排水の総称.生物&理 ...
化学用語辞典編集委員会, 1992
10
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
いまわたしとおうめたてちけいょうこうぎょう日:今、私たちが通っているこのあたりは埋立地です。京葉工業地帯と言います。こうじょうあつ中:工場がたくさん集まっていますね。とうきょうわんめんちばけんとうきょうとむすかいがんせんけいょう日:はい、東京湾に面 ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こう‐ぎょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こう‐ぎょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『ザクセスヘブン』魅力的なキャラがくり広げる学園抗争!
私立翠嶺学園(しりつすいれんがくえん)”、”紅蓮第壱商業高校(ぐれんだいいちしょうぎょうこうこう)”、”蒼鋼工業高校(そうこうこうぎょうこうこう)”をはじめとした学園に入学した若者たちは、そこで己の能力を磨き互いに切磋琢磨していた。いつしか、そうした競争 ... «ファミ通.com, août 15»
2
夏の高校野球 参加47の対戦決まる
シードされたのは春の大会でベスト8に入った富山商業、富山第一、富山東、魚津工業、新湊、氷見、富山工業、高岡商業です。 抽選会では ... 県内屈指の右腕松島(まつしま)投手を擁する富山工業(とやまこうぎょう)は南砺福光(なんとふくみつ)と対戦します。 «チューリップテレビ公式サイト, juil 15»
3
(ニュースのおさらい ジュニア向け)日本人がノーベル賞を取ったね
中村さんは、当時勤めていた、徳島県阿南市(とくしまけんあなんし)の日亜化学工業(にちあかがくこうぎょう)で、窒化ガリウムの結晶を効率良(こうりつよ)く作る方法を発明した。この発明がきっかけになって、品質(ひんしつ)の良い青色LEDを工場で大量に生産 ... «朝日新聞, nov 14»
4
墨田の町工場と八戸の職人がコラボした草履の物語
それが草履の本体となる。テープを製造する小高莫大小工業(こだかめりやすこうぎょう、江東区)の社長、小高集(つどい)さんは言う。 ... 材料仕入れに困ってネットで探したところ、メートル単位で“リブ”を売る小高莫大小工業を見つけた。 小高莫大小工業の“莫大 ... «Business Media 誠, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐ぎょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-kiu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur