Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こうおう‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こうおう‐そう EN JAPONAIS

こうおうそう
kouousou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こうおう‐そう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こうおう‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こうおう‐そう dans le dictionnaire japonais

Il semble que ce soit [une lueur rouge] Un autre nom pour le souci. こうおう‐そう【紅黄草】 マリーゴールドの別名。

Cliquez pour voir la définition originale de «こうおう‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こうおう‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こうおう‐そう

こうおう
こうおつ‐にん
こうおつこんわ‐しょうちゅう
こうおつブレンド‐しょうちゅう
こうおん‐がんたい
こうおん‐きん
こうおん‐けい
こうおん‐しょうがい
こうおん‐ぜいせい
こうおん‐そう
こうおん‐ちょうでんどう
こうおん‐ちょうでんどうたい
こうおん‐ていし
こうおん‐てん
こうおん‐どうぶつ
こうおんがんたい‐ちねつはつでん
こうおんがんたい‐はつでん
こうおんこうせいのう‐けいすいろ
こうおんちゅうい‐じょうほう
こうおんぶ‐きごう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こうおう‐そう

しゅう‐そう
しゅぎょう‐そう
しょう‐そう
しょうじょう‐そう
しん‐ぎょう‐そう
じきゅう‐そう
じゃこう‐そう
じゅう‐そう
じゆう‐そう
じょう‐そう
う‐そう
せつじょう‐そう
う‐そう
そうしゅう‐そう
たいりゅう‐そう
だいみょう‐そう
ちゅう‐そう
ちょう‐そう
てっちょう‐そう
てつよう‐そう

Synonymes et antonymes de こうおう‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうおう‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こうおう‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こうおう‐そう

Découvrez la traduction de こうおう‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こうおう‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こうおう‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

否则王说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De lo contrario rey dijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Otherwise king said
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अन्यथा राजा ने कहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريقة كينج خلاف ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В противном случае сказал царь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caso contrário rei disse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই রাজা তাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sinon roi dit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raja ini supaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ansonsten Königsweg
180 millions de locuteurs

japonais

こうおう‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 오우 그렇지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

king supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu vua nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த ராஜா எனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजा म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu kral yüzden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Altrimenti re disse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W przeciwnym razie rzekł król
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

В іншому випадку сказав цар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În caz contrar, King a spus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαφορετικά βασιλιάς είπε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anders koning manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Annars konungen sade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ellers sa kongen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こうおう‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こうおう‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こうおう‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こうおう‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうおう‐そう»

Découvrez l'usage de こうおう‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こうおう‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 30 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 127 ページ
3.0 11 ^ ^ - 1 坩. :まけ」》|太き」丫はうおう【れ欧】はうおう【鳳量】ちょ 5 ようはうおう【 5 違嫩】だいじょうほうおう【太ト法. 31 】こうおう【橐に』こうおう【 46 章】ほうこ 5 おう【法! :ト】しんこうおう【爽興!】ゆうずうおう【嫩通 1 】そうおう【相応】三業( "丫一:密—四神(气) ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
十八史略(上)
曽先之編/森下修一訳. しょうこくしょうか合、相国(宰相)の請何が死去しましたら、誰を代わりにすべきてしょうか」と問うた。そうしんりょこうおうりょうりょうちんぺいしゅうぼつりよこうかんようちょうりょう さっじんていけいていりょこうそうしん 。赦したげいふりょこう ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
4
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 203 ページ
疆コ I ォ I ク會 7 团こうおう-そう^ ^【紅黄草】『名】「くじゃくそう(孔雀草)」の異名。《季.夏) #大和本草一 1709 〗六「紅黄(ヮウ)草六七月に黄花を開く」水日本植物ー^ * ( 18 94 】〈松村任三〉「コウヮウサウクジャクサウ藤菊」 8&コ-ォ-ソ-會で回こうおう-ぼさつ^つ【香 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
5
季語季題よみかた辞典 - 676 ページ
604 こいわし秋人 41 引くこいわしひく秋人 41 甲烏賊こういか動 119 膏雨こううさ天 528 019 ^ごううじ 1 う新人 339 光! ^ :うえつき春 143 #円:うえん秋 336 紅黄草こうおうそう夏植 321 !大天 269 黄花:うか秋'植 439 後架^こうかあぶ春動 273 笄打"〃いうち ...
日外アソシエ一ツ, 1994
6
園芸 2: 養菊指南車・植木手入秘伝・剪花翁伝 - 128 ページ
(お)たるまきくだるまぎく(達磨菊)。キク科の多年草。本州の中国地方、九州の日本海側の海辺の岩上に生える。(お)鳳凰革こうおうそう(紅黄草)の異名。キク科の一年草。メキシコ原産で観赏用として花壇や鉢で栽培され、多数の品種がある。(お)きほうしぎぼうし。
今江正知, ‎秋山伸一, ‎君塚仁彦, 1999
7
Gunma-ken Seta-gun Shikishima-son shi - 24 ページ
ほろぎく、ひめじよおん、はるしやぎく、せんじゆぎく、こうおうそう、あぶらぎく、こすもす、きっねあざみ、がんくびそう、のこんきく、シャスタデージ I 、ガーべラききょう科そばな、っりがねにんじん、っるにんじん、あぜむしろ、ききよう、さわぎきよう、ほたるぶくろ、しでの ...
Shikishima-son Shi Hensan Iinkai, 1959
8
増補版社会人のための国語百科(カラー版): - 282 ページ
項王,項伯、東痛坐、亜父南痛坐。亜父者、范增也。シチシシチス沛公北嚮^張良西衝侍。范增シ二ゲチノブル# 'チス二数,目: ,項王、,挙ニ所,佩玉玦、,以示』之こと,ビストレチゼチデチ者三。項王黙然不,応。范增起、出シ 1 'ヒ 4 'ハクリトビ召.一項荘、一謂曰、「 ...
内田保男, ‎石塚秀雄, 2004
9
禪と浄土教 - 86 ページ
藤吉慈海 とあって、前者を往相廻向というのに対し、これを通相迴向と呼んでいる。この往相おうそうえ、』うげんそうこうおうそう化するをまた廻向と名く也。廻向と言うは、彼の国に生じ巳って、還って大悲を起し、生死に廻入して衆生を教おわかえだいひ心の中 ...
藤吉慈海, 1989
10
十八史略(下)
元帝はこれを恐れ悪んで、劉晩、※協( ※は「刀」の「ノ」に代えて「右上がりの一」)を引き入おうどうれて腹臣とし、ぼっぽつ王氏の権力を抑え削減した。 ... は諸賊を討ち滅ぼして勲功を立て、金印斗大(黄金一斗もあるほどの大きな印授)おうどうをいただいて腰に個そうぞ」と言いながら去った。 ... は「凱」の「几」に代えて「百(」)が参内しょうとして王導のかたわらを通ったとき、導は問※をはくじんがいあざなこうおうどうこう呼びとめて「伯仁 ...
曽先之編/森下修一訳, 1919

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こうおう‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-s-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur