Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅぎょう‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅぎょう‐そう EN JAPONAIS

ゅぎょそう
sixyugyousou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅぎょう‐そう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅぎょう‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅぎょう‐そう dans le dictionnaire japonais

Shuri so [Train moine] 1 Un moine qui étudie les enseignements de Bouddha pour ouvrir l'illumination et est encouragé à étudier. しゅぎょう‐そう【修行僧】 1 悟りを開くために仏の教えを学び、修業に励む僧。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅぎょう‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅぎょう‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅぎょう‐そう

しゅきおび‐うんてん
しゅきゅう‐は
しゅきょう‐ざ
しゅきょうざ‐せいどう
しゅきん‐おび
しゅぎ‐いっけつ
しゅぎ‐しゃ
しゅぎ‐はん
しゅぎょう‐
しゅぎょう‐じゃ
しゅぎょくしゅう
しゅ
しゅく‐あ
しゅく‐あく
しゅく‐い
しゅく‐いり
しゅく‐いん
しゅく‐いんめい
しゅく‐う
しゅく‐うん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅぎょう‐そう

う‐そう
えんこう‐そう
う‐そう
かりゅう‐そう
がこう‐そう
きゅう‐そう
う‐そう
う‐そう
こうおう‐そう
う‐そう
ごじゅう‐そう
さんじゅう‐そう
しじゅう‐そう
しゅう‐そう
じきゅう‐そう
じゃこう‐そう
じゅう‐そう
むけんちょう‐そう
ょう‐そう
れっちょう‐そう

Synonymes et antonymes de しゅぎょう‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅぎょう‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅぎょう‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅぎょう‐そう

Découvrez la traduction de しゅぎょう‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅぎょう‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅぎょう‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

培训会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Formación probable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Training likely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशिक्षण की संभावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التدريب على الأرجح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обучение всего
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formação provável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশিক্ষণ সম্ভবত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formation probable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shyuji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Training wahrscheinlich
180 millions de locuteurs

japonais

しゅぎょう‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수행 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shyuji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đào tạo khả năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி வாய்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्यता प्रशिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eğitim olasılıkla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formazione probabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szkolenia prawdopodobne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навчання всього
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formare probabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκπαίδευση πιθανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opleiding waarskynlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träning sannolikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trening sannsynlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅぎょう‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅぎょう‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅぎょう‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅぎょう‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅぎょう‐そう»

Découvrez l'usage de しゅぎょう‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅぎょう‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ブッダへの修行 5 禅定: zenjō - 第 5 巻 - 90 ページ
zenjō ひろさちや. 1 ;うして 10 んにんしゅぎょうそう三人の修行僧は禅師の弟子となった^^^^、翁—警ーさへタ^ 一^.~ I , 1 あんたのお師匠さん. こだわりのない禅隱 90.
ひろさちや, 1994
2
わくわくする日本の地図 - 60 ページ
花火やマーチた寺です。禅の修行をする道場でもあり、現在でもふくいしないかい:ぜんこくおおしゅぎょうそうあつしゅぎょうング、よさこいおどりなどが、福井市内で開さいされ全国から多くの修行僧が集まり、修行にはげんでいます。ます。けんないさいだいふくいだ ...
学研教育出版・編, 2013
3
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
しひゃくじゅうしゃかこえ獅子』『百獣の王にたとえられるお釈迦さま備大な教えは獅子の声ーぜんしゅうどくとくしきほっせんしきちゅうしんやくめしゅそいしゅそしゅぎょうそう禅宗独特の式のことです。この法戦式で中心となる役目のお坊さんを首座と言います。
佐藤俊晃, 2014
4
三帖和讃の意訳と解說 - 218 ページ
高木昭良, 親鸞 第三編髙傕和讚 218 建に我一心と言へり。」(一の三一四)によっている。を得ざるが故に心淳からざるべし。此れと相違せるを如実修行相応と名づく。是の故に論主あつにょじつしゅぎょうそうおうろんじゅに決定なし、決定無きが故に念相続せず。
高木昭良, ‎親鸞, 1966
5
ある修行僧の告白 - 6 ページ
初りり子 (; 山伏が薄気味悪く思って見ていると、その二匹の蛇はやはり大きな口をあけ、口から二っ「ややっ、妖しの蛇。」一一匹の蛇になりました。山伏が嚙まれないように用心していると、その蛇は大きな口をあけ、口から二っに裂け、ある日、山伏がいっものよう ...
初りり子, 2001
6
長宗我部三代記: 四国制覇の夢
これは国親の武勇はもとより、八幡大菩薩のご神託のせいもあって、敵対する者が少なくなっているとか聞いておりまする」「さすれば、余も国親を敵に回してはならぬということであろうな」しゅぎょうそうぼくこれを受けて民部少輔は、一筒賀茂神社の境内に居宅を ...
羽生道英, 2008
7
Scheme修行 - 176 ページ
そう言いましたし、ほとんどの場合はそうです。実際、元の入力リストを売全に消費した本当に最後の場合を除いては、州珊喇は期待どおりに動作します。ということは、脚峠慨が隣離脱という名前にふさわしければよいでしょうか。そうはいかないでしょう。最初の ...
Daniel P. Friedman, ‎Matthias Felleisen, 2011
8
おシャカさまと弟子たち 2: アナンダとラゴラ - 第 2 巻 - 124 ページ
アナンダとラゴラ ひろさちや. 少 I 修^ ! ;人し行 I の里はを中》:は;すでな;れればたぐ待てよ/ .はなし話によるとこうてい高弟でさとりをひらそんじゃ開かれた尊者は 3*1 もりな 6 深い森の中でしゅぎょう嗲行なさって,そう力やはみぶん身分などのせいではなしゅぎ^ ...
ひろさちや, 1990
9
督促OL 修行日記
入金要請の電話をかけると、お客様から罵声の嵐...。日本一ストレスフルな職場・督促コールセンターに配属された著者は、入社半年後には体重が10キロも減ってしまう。しかし ...
榎本まみ, 2015
10
なんちゃって育児休暇でパパ修行 - 120 ページ
たとえば朝、寝ている息子の顔をのぞき込んでおはようと声をかけると、息子はふっと目を覚まし、その瞬間、うれしそうにニマーと笑うのです。あぁ、パパだと認識して、幸福を顔中につめ込んだような笑顔を見せてくれるのです。息子にちゃんと愛してもらっている、 ...
成澤廣修, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅぎょう‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shukiu-s>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur