Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐じゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐じゅう EN JAPONAIS

こうじゅう
kouzyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐じゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐じゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐じゅう dans le dictionnaire japonais

Au cours de ce rassemblement de religieux qui ont fait une conférence, ils se sont déjà rendus au prêtre shintoïste et ont participé au festival. こう‐じゅう【講中】 1 講を作って神仏にもうでたり、祭りに参加したりする信仰者の集まり。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐じゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐じゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐じゅう

こう‐じ
こう‐じ
こう‐じ
こう‐じ
こう‐じ
こう‐じゃく
こう‐じゅ
こう‐じゅうごうたい
こう‐じゅう
こう‐じゅ
こう‐じゅ
こう‐じゅ
こう‐じゅんけん
こう‐じ
こう‐じょう
こう‐じょうけん
こう‐じょく
こう‐じるし
こう‐じ
こう‐じんぶつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐じゅう

あん‐じゅう
い‐しょく‐じゅう
‐じゅう
いち‐じゅう
いちにち‐じゅう
いっかく‐じゅう
いれこ‐じゅう
いん‐じゅう
うじこ‐じゅう
うち‐じゅう
うな‐じゅう
えい‐じゅう
えき‐じゅう
‐じゅう
おん‐じゅう
う‐じゅう
う‐じゅう
りょう‐じゅう
う‐じゅう
サ‐こう‐じゅう

Synonymes et antonymes de こう‐じゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐じゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐じゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐じゅう

Découvrez la traduction de こう‐じゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐じゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐じゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这把枪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esta pistola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This gun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस बंदूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذه البندقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эта пушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esta arma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই দশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce pistolet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ini sepuluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese Waffe
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐じゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 쥬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki sepuluh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த பத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या दहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu on
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questa pistola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten pistolet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ця гармата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest pistol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό το όπλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit geweer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna pistol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denne pistolen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐じゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐じゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐じゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐じゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐じゅう»

Découvrez l'usage de こう‐じゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐じゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
こうじゅう静舗と猿獣ほうじゅうじでんじようさいかいつのまにか、院御所の法住寺殿は、まったく城塞化していた。古記には〝ーー参リ許リタル軍兵二万余人〟とある。二万余は誇大に過ぎょうか、少なくも、当時在京の木曽兵力と同等ぐらいな三、四千の軍勢が ...
吉川英治, 2014
2
Ima! 1 Student Book - 204 ページ
じゅういちがつ(十ー月) November じゅういちにち(十ー日) eleventh of なんさい(何さい) howold? ... しゅうがくりょこうじゅうがつ(十月)じゅうごにち(十五日)じゅうにがつ(十ニ月)しゅうまつじゅうよっか(十ロ日)しゅくだいしゆみしょうかいしますしょうがくせい(しょう ...
Sue Burnham, 1998
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 622 ページ
公 1 ^こうしゃく) [名] 321 資族 164 諸侯 170 資人 811 ^ (こうしゃく) [サ変] 1509 講話 1671 見世物 1043 やき上牽役(こうじゃく) [固] 27 ... 地形名紅十字(こうじゅうじ) [固] 104 14 際機構名講習所こうしゅうじょ) [名] 405 学校 367 公共機関公衆電話(こうしゅう ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
図解入門よくわかる首・肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!
「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ! 永木和載. 後縦靭帯こうじゅうじんたい・・・・・・・・・ 2O、54 拘縮肩こうしゆくかた- - - - - - - - - - - - - - - - - - ]2O 後上腕回旋動静脈こうじょうわんかいせんどうみゃく・・・・・・・・]84 後上腕回旋動脈こうじょうわんかいせん ...
永木和載, 2014
5
単語大系 - 第 3 巻 - 1229 ページ
I (とうこう東光(とうこう 69 名(男)東ェ(とうこう東江(とうこう東港(とうこう XX とうこう東綱(とうこう東郊(とうこう東鋼(とうこう 8 江(とう ... 26 大字(町) ( ^者(どうこうしゃ) [名] 118 連れ東光寺山(とうこうじゃま) [固] 49 降 1 (地形名東光 11 条(とうこうじゅういちじょう) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
図解入門よくわかる膝関節の動きとしくみ - 102 ページ
... 関節可動域かんせつかどういき・・・・・・・・・・・ 52 関節鏡かんせつきょう・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 116 関節拘縮かんせつこう ... きんにくのじゅうなんせい・・・ 102 筋力低下きんりょくていか・・・・・・・・・・・・・・・ 26 筋力トレー二ングきんりょくとれーにんぐ・・・・・・・・・・・・ ...
伊能良紀, 2014
7
織田信長101の謎: 知られざる私生活から、「本能寺の変」の真実まで
信長は通称を三郎といったことでもわかるように、信秀の嫡子ではあるものの三男でした。信長のすぐ上の兄(陣副かみひでとしりこうじゅう一のぶかっ十貫信勝(四男)が、信長に誘い出されて謀殺されたことはよくしられています(Q H ・ Q m 参照)。げんきおうみ-つ ...
川口素生, 2005
8
まるごと図解背骨のしくみと動きがわかる本 - 48 ページ
また、靱帯の石灰化(カルシウムの沈着)や、肥ひこう厚(分厚くなること)により、周囲の神経や血管が圧迫され、感覚障害や運動障害などの神経症状を誘発する場合があります。このような状態が原因となる代表的な疾病が、後こうじゅうじんたいこつかしょう縦 ...
石部伸之, 2015
9
女の子の本当にこわい 恐怖のうわさ話: - 110 ページ
うんどうべんきょうじゅうにぶんみなお運動もできて、そのうえ勉強もできたら、クラス中が自分を見直すでしょう。ゆみりにんきもの友美梨はもっと人気者になりたくなったのです。じぶんかひとつぐらいなら自分のことも書いていいんじゃない?」ひとうこうゆみりそうし ...
ルナ☆バード/編, 2014
10
日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
ロ野やわしこうじゅうなんてきおうせいもとし癖かい衝韓・柔らかい思考と柔軟な適応性が求められる社会になってきた。かんがかたじゅうなんせい・質頁が葉らかい二考え方に柔軟〝性があるわかあたまやわつぎつぎう例)若いうちは頭が柔らかくて、いいアイデア ...
今井新悟, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こう‐じゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こう‐じゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
骨と関節の病気 予防と治療:19 黄色靭帯骨化症
以前取り上げた「後縦靭帯骨化症(こうじゅうじんたいこっかしょう)」が、脊柱管内で神経を前方から圧迫するのに対して、黄色靭帯骨化症は神経を後方から圧迫するという違いがあります。 また、後縦靭帯骨化症が、脊椎のなかでも首に位置する頚椎(けいつい) ... «朝日新聞, août 15»
2
手のしびれから歩行困難に? 背骨の靭帯が骨化する難病とは
最初は手のしびれから… 背骨にある靱帯が骨のように硬くなり、脊髄の神経を圧迫する「後縦靱帯骨化症(こうじゅうじんたいこっかしょう)」。茨城県在住の会社経営者、岡本義朗さん(仮名・65歳)もその病気を患った一人だ。 後縦靱帯骨化症とは、背骨の椎体骨 ... «dot., avril 15»
3
尾木ママ、磯野貴理子の緊急入院に驚き……「病気とは無縁の印象しか …
難病のダンサー・ISOPP、手術成功……術後の経過も順調. 難病に指定されている後縦靭帯骨化症(こうじゅうじんたいこっかしょう)を患っていることを告白したダンサーのISOPPこと丸山悟史が23日、手術の成功をブログで報告した。 «RBB Today, oct 14»
4
難病のダンサー・ISOPP、手術成功……術後の経過も順調
難病に指定されている後縦靭帯骨化症(こうじゅうじんたいこっかしょう)を患っていることを告白したダンサーのISOPPこと丸山悟史が23日、手術の成功をブログで報告した。ISOPPは、NHK Eテレで放送中の特別支援学校向け番組「ストレッチマンV」の ... «RBB Today, sept 14»
5
ISOPP、後縦靱帯骨化症の手術成功
Eテレ「ストレッチマンV」のストレッチマン オレンジ役などで知られるダンサーISOPP(イソップ)(36)の後縦靱帯骨化症(こうじゅうじんたいこっかしょう)の手術が成功したことが19日、わかった。ダンサーDORAGON(26)が自身のTwitterで伝えた。 ISOPP ... «日刊スポーツ, sept 14»
6
あの石炭王の玄孫、旧邸訪れバイオリン演奏 福岡・飯塚
福岡市の祖父興十郎(こうじゅうろう)さん(74)宅への帰省に合わせて初めて訪問。5歳から学ぶバイオリンの演奏会を開き、ドラマの主題歌「にじいろ」などを披露した。 伝右衛門に九州男児の力強さを感じるという永晃君の心を込めた演奏に、興十郎さんは「 ... «朝日新聞, août 14»
7
(67) 脊椎手術 岡山ろうさい病院 山内太郎 整形外科副部長(42)
1時間ほどの手術だが、簡単にはいかない。椎間板へ至るまでには、椎弓の一部を削ったり、馬尾(神経の束)前後の後縦靱帯(こうじゅうじんたい)、黄色靱帯を切る必要がある。「神経を傷付けないよう術具を操作しなければならず、技術と経験を要する」と説く。 «山陽新聞, août 13»
8
首の靱帯が骨のように硬くなる「頸椎後縦靱帯骨化症」
首や肩が凝る、手足がしびれる―50~60歳代に多い―. 首や肩が凝ったり、手足がしびれたりする「頸椎後縦靱帯骨化症(けいついこうじゅうじんたいこつかしょう)」。特に50~60歳代にかけて多い病気だ。 «kenko 100, juil 13»
9
クルマがパンクしてトランクから取り出すものは?
さらに、「ねじジャック」という専門用語から「扛重機(こうじゅうき)」まで、いろいろ言い方があるのには驚きます。 日本語ではジャッキ。英語ではjack。外来語は面白いものです。 (取り上げた英文は「スペアタイヤはパンクしているし、ジャッキは先週トランクから出し ... «東スポWeb, oct 12»
10
『モンでき。』特別企画vol.24 君はこの難問が解けるか? 第3回漢字テストG
第7問 赤甲獣の尖爪. 津々巳 せっこうじゅうのせんそう江野本 せきこうじゅうのせんそう. 正解 せきこうじゅうのせんそう. 「赤甲獣」の読みは、最初のモンでき漢字テストでも出題されていたのですが……。津々巳さん、前回は「せっこうじゅう」と読んで間違い、今回 ... «ファミ通.com, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐じゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-shiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur