Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うち‐じゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うち‐じゅう EN JAPONAIS

うちじゅう
utizyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うち‐じゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うち‐じゅう

うち‐さわぐ
うち‐ざた
うち‐しおれる
うち‐しき
うち‐しきる
うち‐しぐる
うち‐しずむ
うち‐しゅ
うち‐しょく
うち‐じ
うち‐すえる
うち‐すがう
うち‐すぎる
うち‐すてる
うち‐ずみ
うち‐せん
うち‐
うち‐そう
うち‐そで
うち‐そと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うち‐じゅう

かく‐じゅう
かさね‐じゅう
かし‐じゅう
がい‐じゅう
‐じゅう
きかん‐じゅう
きゅうなん‐じゅう
きょ‐じゅう
きょう‐じゅう
きん‐じゅう
ぎざ‐じゅう
ぎょう‐じゅう
ぎょく‐じゅう
‐じゅう
くうき‐じゅう
くつ‐じゅう
くみ‐じゅう
くん‐じゅう
けい‐じゅう
けつ‐じゅう

Synonymes et antonymes de うち‐じゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐じゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de うち‐じゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うち‐じゅう

Découvrez la traduction de うち‐じゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うち‐じゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うち‐じゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

整个出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a lo largo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Out throughout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर भर में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من جميع أنحاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из всей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fora todo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট সর্বত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tout au long de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di seluruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

out im gesamten
180 millions de locuteurs

japonais

うち‐じゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중 가로 질러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metu ing saindhenging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra trong suốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவுட் முழுவதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर संपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çıkan boyunca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuori tutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z całym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з усієї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe întreaga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε όλη τη διάρκεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwarsdeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

under hela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ut hele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うち‐じゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うち‐じゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うち‐じゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うち‐じゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うち‐じゅう»

Découvrez l'usage de うち‐じゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うち‐じゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代日本語の文法研究: - 第 10 巻 - 313 ページ
/em>に.家じゅうの.家じゅうが.家じゅうを.家じゅうで.一家じゅう.イギリスじゅう.イギリスじゅうで.一時間じゅう.一日じゅう.一日じゅうで.一日じゅうの(一分一分) .いちんちじゅう.一年じゅう.一年じゅうで.一年じゅうに(ただ一度の) .一年じゅうの.一週間じゅうで.
佐藤喜代治, 2002
2
弥勒経: 南無妙法蓮華経
足の欄を推す者はごかいはっさいぐそくかいたもこころしょうじんじゅうぜんうしゅうまさけつだんと鷹に五戒と八斎と具足戒とを ... の七費○うてなうちまあまでししょうざこつねんけしようれんげうえけっかふざの警のの摩尼殿の上の師子の座に怒然として化生せん。
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014
3
漱石・全小説
お貞さんは相応の年をしている癖うちじゅう- 7 あいきょうに、宅中で一番初心な女であった。これという特色はないが、何を三っても、じき顔を赤くするところに変な愛橋があった。よふけもぐ自分は三沢と夜更に寒い町を帰って来て、下宿の冷たい夜具に潜り込み ...
夏目漱石, 2013
4
花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰 - 573 ページ
せんぼうこの本陣髄背にしてごの字形に布陣した三陣のうち、先鋒の陣将は特に指名され」うちじゅうたゆう王しなまさゆきた渾庫奉(け黒鯛内十太夫であった。黒河内という珍しい姓は、かっての保科正之の封土信州高速に発し、その正之とともに出羽山形を経て ...
中村彰彦, 2013
5
日本文学10の名作:
私は早速さっそくその家へ引き移りました。私は最初来た時に未亡人と話をした座敷を借りたのです。そこは宅中うちじゅうで一番好いい室へやでした。本郷辺ほんごうへんに高等下宿といった風ふうの家がぽつぽつ建てられた時分の事ですから、私は書生として ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
6
もう一度読みたい 世界名作童話集:
... おとしたあとを、たとりたとり行きました。小砂利は、吹き上がって来たばかりの鍵ん也副みたいに、ぴかぴか光って、路しるべしてくれました。ひとばんじゅうあるきどおしにあるいて、もう夜のしらしら明けに、ふたりはやっとおとっつあんのうちにかえって来ました。
世界名作童話編集部, ‎グリム, ‎アンデルセン, 2013
7
こころ
私は早速その家へ引き移りました。私は最初来た時に未亡人と話をした座敷を借りたのです。そこ、へ)うちじゅうほんごうへんは宅中で一番好い虫封でした。本郷辺に高等下宿といった廊の家がぽっぽっ建てられた時分の事ですから、私は書生として占領し得る ...
夏目漱石, 1961
8
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
同時に主人がぬすっとうと怒鳴る声が聞える、見ると制帽をつけた十八九になる堀強な奴が一人、四ツ目いだてん垣を向うへ乗り越えっつある。やあ遅かったと思ううち、御の制帽は馳け足の姿勢をとって根拠地の方へ草駄天のごとく、、、おおい逃げて行く。
夏目漱石, 2014
9
幸福なる人生: 中村天風「心身統一法」講演録
それもそうですな」「それもそうじゃねえ、それが本当じゃねえか。だめだよ、そんな防空司令官じゃ、東京みんな焼いちまうわ」と言ったら、果たせるかな、焼いちゃったね。私のうちには、物干しの上にしつらえた物見台があるんだ、十畳ばかりの広さで。あのとき私 ...
中村天風, 2011
10
赤い実たちのラブソング
うちの果樹園でとれた金柑とゆずなの、毎日作ってるんでうちじゅう香って丶マーマレードの瓶の中で暮らしてるみたいよ。さあはやく!感想聞きたいの」高岡さんが身を乗り出して来た気配を感じて百合が顔を上げると、わずかに色の違う黄金色のマーマレードが ...
名木田恵子, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うち‐じゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うち‐じゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
縦に長いWebページも簡単にキャプチャ可能! 「WebCap」
□WebCap 動作OS:Windows XP 作者:うちじゅう氏 http://uchijyu.hp.infoseek.co.jp/. ○ Webブラウザでスクロールしないと見えない部分も楽々キャプチャ. メモ代わりや、説明書作りなど、Webページのスクリーンショットを撮る必要性に迫られたとき、画面 ... «INTERNET Watch, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うち‐じゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uchi-shiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur