Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐じ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐じ EN JAPONAIS

こう
kouzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐じ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐じ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐じ dans le dictionnaire japonais

Bouche et oreille, oreilles et oreilles. 【Construction】 [Nom] (Sur) Travail réel tel que le génie civil et la construction. [Public Notice] [Nom] (Thru) Pour annoncer l'agence générale à faire connaître au grand public. 【Affaires publiques】 1 Un gros travail du gouvernement, des agences gouvernementales, etc. Affaires publiques Affaires privées 2 Affaires publiques. Affaires privées                                Fujitsch                                Ce personnage a une bonne signification. Il est utilisé dans ce lieu pour les noms des personnes et des lieux. 【Bon travail】 1 Bonne chose. Des choses qui sont agréables. 2 Bonne action. 【Alimentation】 1 Bon. Des moyens pratiques et des matériaux pour séduire les gens. Appât et thinsp (kojiji) \u0026 thinsp; 2 Quelque chose de facile à sacrifier le désir et les autres. Proie préférée. La saleté [sale] comme les pellicules ou l'huile. [Choses à faire] plus tard. Les choses futures Aussi, surtout après la mort. Changement de son de "Kanji" "Kanji" 1 petite famille de cyprès. Le fruit est jaune foncé et fortement aigre. Il a été cultivé au Japon depuis longtemps et se trouve maintenant dans la région de Hokuriku de la région de San'in. Mandarine "Saison = fleurs d'automne = été" "Autel bouddhiste - hochet tombant / konjiki" comme ceci 【appât】 Goûter et sentir la bonne nourriture. Beaucoup, disons une belle histoire qui va attirer les gens. Amical. Koji 【Ordre supérieur】 [Nom · Comportement] 2 Plus haut degré en mathématiques. Habituellement, cela signifie tertiaire ou plus. Prendre soin de [changer] "changement de son de" Kanji "" Arrêtez-le et arrêtez-le. Aussi, achetez l'incompétence et gardez-la. 2 Torture. 【Dur magnétique】 Porcelaine avec glaçure feldspathique et thinsp (émaillée) \u0026 thinsp; à base d'argile pure. Il a une faible transparence, mais il est assez blanc, robuste et mince (kenrou) \u0026 thinsp; Porcelaine dure. Koji 【Conférencier】 2 (Kou) \u0026 # x32d2; Un prêtre qui monte à Takaza et donne des conférences sur les transcriptions au moment de l'Assemblée. こう‐じ【口耳】 口と耳。
こう‐じ【工事】 [名](スル)土木・建築などの実際の作業。
こう‐じ【公示】 [名](スル)おおやけの機関が、一般の人に広く知らせるために発表すること。
こう‐じ【公事】 1 政府・官庁などのおおやけの仕事。公務。私事。 2 公共に関する事柄。私事。
こう‐じ【向自】 フュールジッヒ
こう‐じ【好字】 よい意味をもった文字。人名・地名などにこのんで用いられる。
こう‐じ【好事】 1 よいこと。喜ばしいこと。2 よい行い。
こう‐じ【好餌】 1 よいえさ。人を誘惑するのに都合のよい手段や材料。香餌 (こうじ) 。2 欲望の犠牲などになりやすいもの。格好のえじき。
こう‐じ【垢膩】 あかやあぶらなどのよごれ。
こう‐じ【後事】 あとの事。将来の事。また、特に、死んだあとの事。
こう‐じ【柑子】 《「かんじ」の音変化》1 ミカン科の小高木。果実は濃い黄色で、酸味が強い。日本で古くから栽培され、現在は山陰地方から北陸地方にみられる。こうじみかん。《季 実=秋 花=夏》「仏壇の―を落す鼠かな/子規」
こう‐じ【香餌】 味やにおいのよいえさ。多く、人を誘い寄せるようなうまい話などにいう。好餌。
こう‐じ【高次】 [名・形動]2 数学で、次数が高いこと。ふつう、三次以上をいう。
こう‐じ【勘事】 《「かんじ」の音変化》1 とがめて遠ざけること。また、不興を買って、遠ざけられること。2 拷問。
こう‐じ【硬磁】 純粘土の素地に長石質の釉 (うわぐすり) を施して焼いた磁器。透明度が少ないが、色白、堅牢 (けんろう) で、洋食器などに用いる。硬質磁器。
こう‐じ【講師】 2 (コウ‐)㋒法会のときなどに、高座に上がって経文を講義する僧。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐じ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐じ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐じ

こう‐しんぱん
こう‐じ
こう‐じ
こう‐じ
こう‐じ
こう‐じゃく
こう‐じ
こう‐じゅう
こう‐じゅうごうたい
こう‐じゅうじ
こう‐じゅく
こう‐じゅつ
こう‐じゅん
こう‐じゅんけん
こう‐じ
こう‐じょう
こう‐じょうけん
こう‐じょく
こう‐じるし
こう‐じ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐じ

がごう‐じ
がんぎょう‐じ
がんごう‐じ
がんにゅう‐じ
きちじょう‐じ
きゅう‐じ
きょう‐じ
ぎおう‐じ
ぎちゅう‐じ
ぎゅう‐じ
ぎょう‐じ
う‐じ
う‐じ
ぐほう‐じ
ぐみょう‐じ
けんちょう‐じ
こうこう‐じ
こうしょう‐じ
こうぞう‐じ
こうみょう‐じ

Synonymes et antonymes de こう‐じ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐じ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐じ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐じ

Découvrez la traduction de こう‐じ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐じ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐じ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

同样
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

este mismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This same
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا نفسه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Этот же
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Esse mesmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই জি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette même
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ji ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese gleiche
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐じ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게じ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ji iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điều này tương tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த ஜி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या जी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Ji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo stesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten sam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цей же
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Același
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό το ίδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit is dieselfde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denne samme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐じ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐じ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐じ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐じ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐じ»

Découvrez l'usage de こう‐じ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐じ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
麹(こうじ)
日本酒、醤油、味噌など、日本人の味覚をリードしてきた麹のルーツを辿り、日本の気候風土の中で稲作と共に育まれた麹菌のすぐれたはたらきの秘密をさぐる。醸造化学に携わ ...
一島英治, 2007
2
3分で作れる!カップ入り醤油こうじパン - 5 ページ
醤油こうじパン、様々な料理に使えうじパンを作りま扈、短時間で簡単にやすくに醤油ときにこいのメニューで丶おやつや小腹がすいたので便利です。発酵調味料です。今日は電子レンジで簡単醤油こぅパンの材料(ー人分) ~丶は、粧義史特の匂いが殆どしない ...
All About 編集部, 2013
3
ましろシュリッセル
竜胆ましろは御影市新津に住むごく平凡な高校生。友人たちよりちょっと胸が小さいのが気になるお年頃。そんな彼女が出会ったのは謎の転校生と人語を解する猫、そして異世界 ...
氷雨こうじ, 2010
4
地方仏
山深い里、谷間の町に、数世紀を超える時を経てひっそりと「ある」仏たち。紀州や飛騨を中心に、その相好と像容の魅力を訪ね、技法を比較考証して仏像彫刻史に位置付けつつ ...
むしゃこうじみのる, 1997
5
こうじげんばのいちねん
学校ができるまでには、働く車が大活躍。工事現場の仕事の様子がわかる探し絵絵本。
オリビア・ブルックス, 2012
6
ストリートキャッツ: のらねこ。写真集
戦場の片隅で懸命に生きていた子どもたちの思い出と人間社会の陰で生きるのらねこたちの命の輝きがファインダーの中で重なった―。元・戦場カメラマンが撮る街角のちいさな ...
中川こうじ, 2009
7
みんなで!どうろこうじ
パンやさんのまえのみちはくるまがとおるとがったんがったん。どうろをなおすこうじをすることになりました。パワーショベル、ダンプカー、マカダムローラー、タイヤローラ ...
竹下文子, 2010
8
真・恋姫無双外史-流星ガ紡グ物語-(2) - 第 2 巻
ファミ通文庫より刊行の「蜀書・外史~荒野の決戦!」を、むこうじまてんろ先生がステキに華麗にちょいエロ内容で漫画化した作品の、最終巻! ...
むこうじまてんろ, 2011
9
おうちでかんたんこうじづくり: こうじのうたDVD絵本
3日でできちゃう手前こうじ。こうじからつくるいろいろなお料理レシピも載ってるよ!
小倉ヒラク, ‎コージーズ, 2015
10
トミカドライブえほんこうじげんばでゴー!:
グループ・コロンブス, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こう‐じ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こう‐じ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
こうじレシピはタイで広がるか。ハナマルキが進出
ハナマルキ(長野県伊那市)は3日、タイに液体塩こうじ販売を手がける「ハナマルキ タイランド」を設立したと発表した。タイは日本のコンビニエンスストア弁当や冷凍食品に使われる鶏肉加工の中心拠点。液体塩こうじを輸出して現地日系メーカーや加工食品、 ... «ニュースイッチ Newswitch, août 15»
2
詩の朗読会10周年 武田こうじさんがライブ
仙台市若林区の詩人武田こうじさん(43)のポエトリーリーディング「詩の文学館」の10周年を記念した朗読ライブが5日、青葉区の ... 主題は「」。東日本大震災で被災した仙台市沿岸部の暮らしや風土をつづる「RE:プロジェクト通信」に武田さんが連載した詩を ... «河北新報, juil 15»
3
発酵カフェ:こうじ使い食事メニュー
発酵カフェでは、要望の多かった食事メニューが登場。こうじをベースに、有機トマトや県産茶豆を使ったり、炒めたタマネギにサンショウのスパイスを利かせたりした3種類のカレー(税込み920円〜。こうじの「すり流し」付き)のほか、酒かすにつけ込んだサケや豚 ... «毎日新聞, juil 15»
4
夏バテ解消! エビとオクラの塩こうじゼリー
こうじは、こうじに塩、水を加えて発酵・熟成させたもので、“魔法の調味料”と呼ばれています。そのワケは、酵素の働きにあります。塩こうじに肉や魚を漬け込むと、酵素の働きでやわらかくジューシーになります。うま味がアップするので、塩やしょうゆは少量 ... «読売新聞, juil 15»
5
HKT神志那結衣 “裏MVP”での人
第7回AKB選抜総選挙から一夜明けた7日、福岡・ヤフオク!ドームで「後夜祭~あとのまつり~」が開催され、とぼけたやりとりとあまりの号泣ぶりに今回の総選挙の“裏MVP”との呼び声高いHKT48の神志那結衣(こうじな・ゆい=17)がまたまた会場を笑わせ ... «デイリースポーツ, juin 15»
6
イネ稲こうじ病の薬剤防除マニュアル
イネ稲こうじ病は、穂の籾に暗緑色の小塊(病粒)が生じる病害で、病粒が種子や玄米、飼料用サイレージを汚染し、規格外米の発生や、種籾・サイレージへの病粒混入に対するクレーム・返品を生じさせ、問題になっています。そこで、薬剤散布により本病の防除を ... «農業・生物系特定産業技術研究機構, juin 15»
7
【この本と出会った】画家・日影眩「子供にはかなわねえってことよ」 『街の …
やはり画作者だった加太こうじのこの本は最初1960年に中央公論社から刊行されて、ついでNHKでドラマ化されて大きな話題になった。紙芝居を見て育った世代が当時は社会の第一線にいた。 彼は今では伝説となった“黄金バット”の作者であったというのが ... «産経ニュース, mai 15»
8
ひかり味噌のロングセラー商品『無添加 円熟こうじみそ』が6年連続 …
即席みそ汁の『円熟こうじのおみそ汁』(2003年、その後2006年、2013年にリニューアル)に始まり、『無添加 円熟こうじみそ 減塩』(2012年)、『円熟こうじみそ 液状タイプ』(2014年)と、食生活やライフスタイルの変化に合わせて新商品を投入。縮小傾向にある ... «デジタルPRプラットフォーム, avril 15»
9
日本初!低糖質&グルテンフリーのスイーツブランド「KOJI MORE(こうじ
低糖質&グルテンフリーのスイーツブランド「KOJI MORE(こうじモア)」が新商品「糀すふれっどココナッツ」を新発売 ... 2014年10月にオープンした低糖質&グルテンフリー「KOJI MORE(こうじモア)」は名古屋栄にCafeSHOPを構え、砂糖ゼロ・小麦ゼロ・合成 ... «産経ニュース, avril 15»
10
<いちおし土産>糀(こうじ)みるく
県産ひとめぼれの米麹(こうじ)のみを使い、無添加、無加糖で自然な味わいを実現した。夏場は冷やして、冬場は温めて、おいしくいただける。 2009年に退職した先代杜氏(とうじ)は、酒造りが終わる3月になると、甘酒を造って周囲に振る舞うのを習わしにし ... «河北新報, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐じ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-shi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur