Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カプレット" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カプレット EN JAPONAIS

かぷれっと
カプレット
kapuretto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カプレット EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カプレット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de カプレット dans le dictionnaire japonais

Caplet "(en japonais) capsule + comprimé" Un médicament qui combine à la fois l'effet rapide de la capsule et la facilité de consommation de la tablette. カプレット 《(和)capsule+tabletから》カプセルの早い効果とタブレット(錠剤)の飲みやすさの両方をあわせもった薬剤。

Cliquez pour voir la définition originale de «カプレット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カプレット


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カプレット

カプセル‐トイ
カプセル‐ベッド
カプセル‐ホテル
カプチーノ
カプチン‐かい
カプチン‐ばし
カプツィーナー‐きょうかい
カプトル
カプラー
カプラン‐すいしゃ
カプ
カプリ‐とう
カプリ‐パンツ
カプリッチオ
カプリッチョ
カプリビ‐かいろう
カプリン‐さん
カプルナ
カプレーゼ
カプロラクタム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カプレット

エレクトレット
オムレット
カナレット
カポレット
カムレット
カラーン‐ミナレット
レット
レット
ガントレット
キャムレット
キャレット
キューレット
ギムレット
クラレット
グラフィック‐タブレット
コトレット
レット
コースレット
コートレット
ゴブレット

Synonymes et antonymes de カプレット dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カプレット»

Traducteur en ligne avec la traduction de カプレット à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カプレット

Découvrez la traduction de カプレット dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カプレット dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カプレット» en japonais.

Traducteur Français - chinois

囊片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caplet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caplet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caplet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابليت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Caplet
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caplet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাপলেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caplet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaplet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caplet
180 millions de locuteurs

japonais

カプレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caplets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dạng bào chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Caplets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Caplets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caplets
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caplet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapletką
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Caplet
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caplet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καψουλίσκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caplet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caplet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tablett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カプレット

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カプレット»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カプレット» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カプレット en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カプレット»

Découvrez l'usage de カプレット dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カプレット et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
野上彌生子全集: 第 II期 - 368 ページ
第 II期 野上彌生子 8 /6 う 指へて貰つてみる気短かな子供のやうでありました。その日の昼ごろローミオーの友達のベンヴォーリオとメーキューシオがヴェローナの通りを歩いてみると、カプレットの仲間が標模なタイボルトを先頭に立て、やつて来るのに出逢ひま ...
野上彌生子, 1987
2
ドラッグストア・薬局で買えるこどもの薬
(大正)、1-プレコールエース顆粒(第一三共HC)、1-ベンザエースA (武田)、7-ベンザブロックSカプレット、S錠(武田)、7-新ルルA錠、Aゴールド(第一三共HC)、6-新ルル‐K細粒、K錠(第一三共HC)7-薬局で買える小児用の解熱鎮痛薬※商品名:五十音順(メーカー ...
All About 編集部, ‎三上彰貴子, 2013
3
ラフカディオ・ハーン著作集 - 第 10 巻 - 190 ページ
... のと同じ韻律で、たしかに彼の韻文の大部分を占めるものであることもご承知ですね。ここまでわかっていれ『ティソウナス』の韻律、つまりアイアンビック.ぺンタミタ I の無韻詩は、テニスンが『プリンセス』や『牧歌』を脚のアイアンビック.カプレット、つまり英雄詩体 ...
Lafcadio Hearn, ‎西脇順三郎, ‎森亮, 1987
4
文学入門 - 246 ページ
ジョンソン博士とゴールドスミスとの詩は,ヒロイック,カプレットの形式ではポープの伝統をつぎ,農村の現実のわびしさ貧しさを近代的に描いた竽実派の詩人クラップ 660 ほ 6 01 : 31 ) 1 ) 6 ひ 754 — 1832 〕も,形式だけはポ—プの亜流であった。ポープの時代に ...
高橋健二, ‎Soiichi Yoshida, 1964
5
文藝學槪論
岡崎義惠 を歌った詩句から出て、アレキサンドラン(候『鱗” =離=甘)と呼ばれてゐる。更に行と行との組合せにより、解節或は聯(の駐軍~貫号幕)が成立し、そこから種々の詩形が生ずる。たとへばカプレット(。。=ヵ} m 〟)は相續く二行が相互に押韻されてゐる ...
岡崎義惠, 1964
6
木下順二評論集: 藝術と社會への眼
... を感じるのだ。話体で書いている。そしてそういう自然な会話体の中から、例えばこういうカプレットを感じけとっていた。ところが読み返してみると、きみはそんな形式など使っていず、ごく自然な会例えばこういうきれいなカプレット(二行詩)として、卒読のあと、 ...
木下順二, 1961
7
Gaikokugoka kenkyū kiyō - 第 21 巻 - 192 ページ
その後は有韻の場合、彼の宗としたポウプを模して、ヘロイック・カプレットをかなり用いている。しかしそれが何となく落着かない。大体へロイック・カプレットには、「独り連歌」のような気味があって、対句二行ですべてをくっきり歌い上げねばならぬ。そしてかなり ...
Tōkyō Daigaku. Gaikokugoka, 1973
8
外来語辭典 - 797 ページ
ほくもちひられた. ~ 1 ^ 68661 * 1 :だ 11811811&I 561168,IV, 412 〕〔ヒロイククカプレット一 1901 ,坪內逍遙:英文舉史?. 512 〕〔堆聯體(ヒ口ィックカプレツト)ー漱石全集 X , ^159〕〔ヒー 0 イツクカプレット〈 4 行 1 聯詩)一川路柳虹:詩の本質,形式〕ヒ 13 イズム[ ...
荒川惣兵衛, 1941
9
木下順二集: Waga shi waga tomo - v ページ
そしてそういう自然な会話体の中から、例えばこういうカプレットを感じさせるところに、ぼくはきみた。ところが読み返してみると、きみはそんな形式など使っていず、ごく自然な会話体で書いている。例えばこういうきれいなカプレット(二行詩)として、卒読のあと、ぼく ...
木下順二, ‎江籐文夫, 1989
10
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 869 ページ
... coupled 結吅した 23348 coupler カプラー 23349 couplers カプラ 23350 couples カップルズ 23351 couplet 対句 23352 couplets カプレット 23353 coupling カップリング 23354 couplings カップリング 23355 coupon クーポン 23356 coupons クーポン ...
Nam Nguyen, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カプレット»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カプレット est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本HP、メインストリーム向けオールフラッシュアレイとデータ保護の …
*6:4ノード(2カプレット)の場合。以前はノードあたり1つのストア(すなわち4ストア)を構成する必要がありましたが、1つのストアで「HP StoreOnce 6500」クラスタの4つすべてのノードに対応できるようになりました。4つではなく1つのストアでまかなえるため、管理 ... «All-in-One INTERNET magazine 2.0, juil 14»
2
【新製品】「ベンザブロックプラス」を発売‐より症状に合わせた新処方に …
ベンザブロックSプラス」「ベンザブロックLプラス」「ベンザブロックIPプラス」で、いずれもカプレットタイプの錠剤、円形の錠剤があり、計6種類で構成する。7日から全国でオンエア開始した新CMでは、『新戦力、ベンザブロックプラス誕生!』をキャッチフレーズに、 ... «薬事日報, sept 13»
3
ニコイチ筐体でサーバーとストレージの垣根を払うHP
最大の特徴は、最小32TBから最大512TB(重複排除後の論理容量)という拡張性だ。B6200では、冗長構成の重複排除エンジンとディスクエンクロージャーをまとめた「カプレット」という単位で構成され、1カプレットで最大物理ディスクで192TBまでの容量拡張が ... «ASCII.jp, déc 11»
4
アレルギー専用薬「エージーシリーズ」、新製品3品を加え全面 …
同シリーズで初の鼻炎用内服薬「エージー鼻炎カプレット」(指定第2類医薬品)は、アレルギー性鼻炎や副鼻腔炎などによる鼻水・鼻づまり、頭重の緩和に優れた効果を発揮する5種の有効成分(塩酸プソイドエフェドリン、d‐クロルフェニラミンマレイン酸塩、 ... «薬事日報, déc 09»
5
第一三共ヘルスケア、アレルギー専用薬「NEWエージーノーズ モイスト …
第一三共ヘルスケアは、アレルギー専用薬ブランド「エージーノーズ」、「エージーアイズ」から新製品「NEWエージーノーズ モイスト」、「NEWエージーアイズ モイストC」を、さらに「エージー鼻炎カプレット」を発売する。また、処方強化した「NEWエージー ... «マイライフ手帳@ニュース, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カプレット [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kafuretto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur