Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カポレット" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カポレット EN JAPONAIS

かぽれっと
カポレット
kaporetto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カポレット EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カポレット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
カポレット

Cobaled

コバリード

Cobalid (Kobarid, italien: Caporetto, allemand: Karfreit) est une ville proche de la frontière italienne à l'ouest de la Slovénie. Cobalid est célèbre pour "Battle of Caporetto" par Ernesto Hemingway "Farewell, Farewell", une bataille de Capollette dans laquelle la défaite italienne a été transformée en un roman. ... コバリードKobarid, イタリア語:Caporetto, ドイツ語:Karfreit)はスロベニア西部 イタリア国境近くにある市。 コバリードはアーネスト・ヘミングウェイの「武器よさらば」で、イタリアの敗走が小説化されたカポレットの戦い Battle of Caporetto で有名。...

définition de カポレット dans le dictionnaire japonais

Caporetto [Caporetto] Nom italien de Kobarido. カポレット【Caporetto】 コバリドのイタリア語名。
Cliquez pour voir la définition originale de «カポレット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カポレット


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カポレット

カポ
カポーティ
カポエイラ
カポエラ
カポジー‐にくしゅ
カポジ‐にくしゅ
カポタスト
カポック
カポディストリア
カポ
カポリーベリ
マーバンド
マーンチェ
マウ‐みさき
マタマーレ‐さぬき
マック
マラ‐サンタ‐デ‐オビエド
マリ
マリング‐オネス
マルグ‐しつげんちたい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カポレット

カプレット
カムレット
カラーン‐ミナレット
レット
レット
ガントレット
キャムレット
キャレット
キューレット
ギムレット
クラレット
グラフィック‐タブレット
コトレット
レット
コースレット
コートレット
ゴブレット
サーフェス‐タブレット
サーブレット
シークレット

Synonymes et antonymes de カポレット dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カポレット»

Traducteur en ligne avec la traduction de カポレット à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カポレット

Découvrez la traduction de カポレット dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カポレット dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カポレット» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kaporetto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kaporetto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kaporetto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kaporetto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kaporetto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kaporetto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kaporetto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kaporetto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kaporetto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaporetto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaporetto
180 millions de locuteurs

japonais

カポレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카뽀렛토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaporetto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kaporetto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kaporetto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kaporetto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaporetto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kaporetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kaporetto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kaporetto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kaporetto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kaporetto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kaporetto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kaporetto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kaporetto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カポレット

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カポレット»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カポレット» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カポレット en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カポレット»

Découvrez l'usage de カポレット dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カポレット et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
武器よさらば
北方のカポレット(イタリアとューゴスラヴィアの国境に近いユーゴスラヴィア領の小さな町。第一次大戦でイタリア軍が大敗した所。イソンゾ河にのぞむ)に六台出ている。カポレット、知ってるかね?」「ええ」とぼくは言った。ぼくはそれを鐘楼のある小さな白い谷間の ...
ヘミングウェー/高村勝治訳, 1971
2
陸戦史集 - 第 19 巻 - 21 ページ
陸戦史研究普及会 を遮断し、各個撃破をする戦法をとった。四日イタリア軍の予期しない地形殮唆なカポレット北西山地方向から攻勢に転じ、イタリア軍の退路が、イタリア軍の攻勢が依然イソンゾ川方面に指向されていることを知った独べ! ! —軍は、一 0 月二ト ...
陸戦史研究普及会, 1970
3
ロンメル戦記: - 82 ページ
こうした状況の中、ドイツ軍とォ—ストリア軍の首脳は山岳部隊を中心とする合同部隊をィゾンッォ川流域に配備し、イタリア軍の機先を制して大攻勢をかけることで合意し、新たに編成されたドイツ第"軍がカポレットの東方に展開、ヴュルテンベルク山岳兵大隊も ...
山崎雅弘, 2009
4
あらすじで読む世界文学105 - 167 ページ
フレデリックの傷も癒え前線に戻ると、ドイツ軍の援軍の到来によりオーストリア軍が攻勢に出て、イタリア軍はカポレットからの退却を余儀なくされる。一行はこやみなく降る雨の中をのろのろと進み「歩兵が馬車のあいだを縫って動くほかは、すべてが停止する ...
今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004
5
日本外交追懐錄 (1900-1935) - 341 ページ
... ラ奪還シ、翌日共軍荒「カムプレィ」方面ラ攻纏シラ多少ノ戦働ガ在ッタガ、其後荒周部ノ小競合ご身殆ンド同定封崎ノ萎グツク、芝レ一反シテ伊太利方面デ荒大正六年十月二十四日「カポレット」デ伊箪大敗シ、登ク慣走ノ有様デ彿共ノ按軍ガ若ラ漸ク「ピア!
長岡春一, 1983
6
大恐慌にいたる世界政治経済史年表, 1917-1930年 - 3 ページ
3 ^ポ、カポレットの敗戦〔塽ポ、北伊 12 入)、门 1 ? 3 パリで連八; :!:ポ^代^八?;战ひらかれ、フォッシュ将^を総.?令.:; 5 に任命。(;!^ポ侧) 4.8 オ—ストリヤ、対米(ついで 8 , 3:対華)穴戦、 5 , ;2 トルコ、おに単独^和^^、:: ^ 9 独外相キュ I ルマン、アルゅス^リレ—ヌ ...
Juichi Nakase, 1973
7
山川均全集 - 第 3 巻 - 102 ページ
以来二力年の間、社会党はほとんど 同年の秋には、イタリア軍はカポレットに大敗したが、開戦所得および相続に対する重税の賦課等を主張している。うこと、みずから耕作する者に限って土地を所有せしむること、集産主義的経営に移し、これを中心として土地 ...
山川均, 1967
8
戰史叢書 - 第 48 巻、第 1 号 - 56 ページ
防衛硏修所(Japan). 戦史室 視に敗戦原因のあることを指摘した。ドゥェは一躍、英雄となが敗退し、その査問会議は伊軍の航空弱体、ドゥェの意見無とに関連して投獄された。しかし翌年十月、カポレットで伊軍て、地上師団の参謀长であつた)は、空軍論を激越 ...
防衛硏修所(Japan). 戦史室, 1971
9
Tōsui kōryō
しかし、カポレット戦における波の滲透を相互に利用拡充し、もって全線の攻勢威力を発揮するは、山地内攻勢の要諦なり。連繋ある交互作用を巧妙適切に指導し、左右相助け、彼此相策応しつつ、各局所における攻勢地形とくに山脈と谷地との関係、敵情とくに ...
Takeo Ōhashi, ‎Japan. Rikugun, 1972
10
世界恐慌前夜から第二次大戦に至る世界政治経済経営史年表: 1917--1945年
ブラジル、アルゼンチン参戦、 7.5:5 小アジア問題めぐり仏-伊秘密協定、 8.32 英米仏伊政府、ストックホルム国際社会主義者会議への斿券発行不許可を申合わせ、^.? 2 伊 V、カポレットの敗戦(塽軍、北伊侵入)、^ . ? 3 パリで連合国軍事代表会謎ひらかれ、 ...
中瀬寿一, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カポレット»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カポレット est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【コラム】鳴梁、李舜臣の偉大なリーダーシップ=韓国(1)
カポレットの戦いで29万人が捕虜になった。恐怖は伝染病だ。鳴梁大捷は世界戦史の中でも異例だ。 丁酉災乱(慶長の乱、1597年)は李舜臣の投獄と白衣従軍で始まる。同年、漆川梁(チルチョンリャン)で元均(ウォン・ギュン)艦隊は壊滅した。鳴梁はその2 ... «中央日報, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カポレット [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kahoretto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur