Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かっぱ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かっぱ EN JAPONAIS

かっぱ
kappa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かっぱ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かっぱ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kappa

カッパ

Kappa ▪ Κ, κ - une des lettres grecques. ▪ Kappa - japonais youkai. Ou comme une métaphore, les gens qui sont bons à la natation. ▪ Kowa - une sorte d'habillement extérieur pour les pluies. ▪ Kappa - marque d'équipement sportif italienne. ▪ Kappa Magna - un type de cape à porter par un prêtre catholique. Voir "Liturgie # rang et rituel dans l'Église catholique". ▪ Lancia · Kappa - voiture de tourisme Lancia. ▪ Rouleau de cuivre - Sushi roulé au concombre. ▪ Kappa - Tôle métallique couvrant l'espace entre la planche et la planche. ... カッパ ▪ Κ, κ - ギリシア文字の一つ。 ▪ 河童 - 日本の妖怪。あるいは比喩として、水泳が得意な人。 ▪ 合羽 - 雨天用の外衣の一種。 ▪ Kappa - イタリアのスポーツ用品ブランド。 ▪ カッパ・マグナ - カトリック司祭が着用するケープの一種。「祭服#カトリック教会における位階と祭服」を参照。 ▪ ランチア・カッパ - ランチア社の乗用車。 ▪ カッパ巻き - キュウリの巻き寿司。 ▪ カッパ - 屋根の板と板の隙間に被せる板金。...

définition de かっぱ dans le dictionnaire japonais

Kappa 【Kappa】 "Changement de son de" Kawaraba "" 1 Un animal amphibie d'amphibiens amphibies. Dans et autour de 1 mètre de longueur, la bouche se termine, il y a une bosse appelée une plaque au-dessus de la tête et stocker une petite quantité d'eau. Il y a une coquille à l'arrière. On dit que les gens et les autres animaux sont attirés dans l'eau, aspirant le sang vivant, retirant les intestins des fesses. Kawabata, Kawataro, Kawako, Kawaki et thinsp; (kaku) \u0026 thinsp; Un homme qui nage bien. Aussi, un enfant nage. Kappa 【Kappa】 Novel par Ryunosuke Akutagawa. Annoncé à Showa 2 (1927). Des œuvres qui dépeignent audacieusement la société et les auteurs eux-mêmes en empruntant l'illusion des patients psychiatriques qui croient avoir vu le pays de Kappa.                                Kappa [Vice] 1 Un mot représentant un son violent qui émane soudainement. 2 Soudain, je tombe et me lève. Ciel. かっぱ【河童】 《「かわわっぱ」の音変化》1 水陸両生の想像上の動物。身の丈1メートル内外で、口先がとがり、頭上に皿とよばれるくぼみがあって少量の水を蓄える。背中には甲羅がある。人や他の動物を水中に引き入れて生き血を吸い、尻から腸を抜くという。かわっぱ・河太郎・川子・河伯 (かはく) 、その他異名が多い。2 水泳のうまい人。また、泳いでいる子供。
かっぱ【河童】 芥川竜之介の小説。昭和2年(1927)発表。河童の国を見たと信じる精神病患者の妄想を借りて、社会や作者自身を辛辣に戯画化した作品。
かっぱ [副]1 突然発する激しい音を表す語。2 急に倒れ伏したり、起き上がったりするさま。がばと。
Cliquez pour voir la définition originale de «かっぱ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かっぱ


しっぱ
sixtupa
ぱっぱ
paxtupa

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かっぱ

かっちり
かって‐かた
かって‐がましい
かって‐きまま
かって‐ぐち
かって‐しだい
かって‐むき
かって‐もと
かって‐れん
かって‐アプリ
かっぱ‐き
かっぱ‐まき
かっぱい‐きん
かっぱつ‐はっち
かっぱん‐いんさつ
かっぱん‐じょ
かっぱん‐ずり
かっぱん‐びょう
かっぱん‐ほう
かっぱん‐ぼん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かっぱ

いっ‐
いん‐
えん‐
おっ‐
おん‐
かっ‐
かん‐
きっ‐
きょく‐ちょうたん
きん‐
ぎん‐
ぎんが‐でん
けん‐
けんけん‐
こっ‐
ごく‐ちょうたん
ごけん‐さん
さいせい‐けん
さっ‐
さん‐

Synonymes et antonymes de かっぱ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かっぱ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かっぱ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かっぱ

Découvrez la traduction de かっぱ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かっぱ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かっぱ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

黄瓜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pepino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cucumber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ककड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

огурец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pepino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concombre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

timun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gurke
180 millions de locuteurs

japonais

かっぱ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

timun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dưa chuột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काकडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salatalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cetriolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogórek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

огірок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castravete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγγούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komkommer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gurka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agurk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かっぱ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かっぱ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かっぱ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かっぱ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かっぱ»

Découvrez l'usage de かっぱ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かっぱ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
故郷物語かっぱと力士一夜川
みなさんは"かっぱ"の特技をご存じですか?架空の生き物として世間一般に知られている〃かっぱ〃ですが、実は水泳だけでなく、相撲も得意なのです。このおはなしでは、〃かっぱ〃に相撲の指導を受けた若者が登場します。その若者は江戸に出て、大相撲の ...
小島昭生, 2005
2
ちかっぱめんこい方言練習帳!:
かわいい方言で日本を幸せにする会, 2005
3
かっぱのかっぺいとおおきなきゅうり
ひでりつづきでたべものがなくなり、おなかをすかせたかっぱのかっぺい。おおきなきゅうりをはこぶ、ふしぎなおじいさんをみて、いそいであとをおいかけますが... ...
田中友佳子, 2006
4
かっぱわくわく
おつきみいけのかっぱは、あたまのおさらにげんきとゆうきのわく、わくわくみずをいれています。きょうは、みんなでのんのんのはらへひゅりこのはなをみつけにいきます。か ...
やすいすえこ, 2000
5
はなかっぱとももかっぱ
はなかっぱと、ももかっぱの頭には子どものころにさく『とりあえずの花』がさいています。『どんなおとなになりたいか』をきめたとき一生頭にさかせる花もきめるのです。さ ...
あきやまただし, 2011
6
かっぱなにさま?かっぱさま!: ピアノ・ピース
ケイ・エム・ピー編集部, 2000
7
はなかっぱとはねかっぱ
ある日、はなかっぱは、自分とそっくりな男の子に出あいました。その子は『はねかっぱのはねろう』と名のりました。はねろうの頭に花はなく、背中には羽が生えています。あ ...
あきやまただし, 2012
8
かっぱ
「かっぱにぬまにひきずりこまれて、あやうくおぼれるところだった。なんとかたすかったが、おいかけてくるかもしれん。とじまりをしてくれ」つりからかえってきたちちおや ...
杉山亮, 2011
9
がっこうかっぱのイケノオイ
カッパが教えてくれたすてきなこと
山本悦子, 2010
10
はなかっぱとグチャットン
「うわっ、みて、おばあちゃん!」おひるねしていたはなかっぱくんは、かいじゅうグチャットンのこえでめがさめました。さあ、はなかっぱくん、あたまのおはなでかいけつだ ...
あきやまただし, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かっぱ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かっぱ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
かっぱ寿司、「安くてまずい」悪評覆す窮余の一策は?激変する回転寿司 …
そんな勢力争いが繰り広げられるなか、業界2位のカッパ・クリエイトホールディングス(HD)が注目を集めている。昨年12月、居酒屋「甘太郎」などを展開するコロワイドに買収された。2期連続で赤字となり、展開する「かっぱ寿司」の不採算店を続々と閉鎖していた ... «Business Journal, août 15»
2
回転寿司でやたらサラダ軍艦を頼む長野の謎
手頃な価格とスタイルで人気を博している回転寿司。休日になると家族連れが空席待ちの行列をつくる店も多い。そんな回転寿司チェーンの4強といえば、「スシロー」「はま寿司」(ゼンショーホールディングス)「くら寿司」(くらコーポレーション)「かっぱ寿司」(カッパ・ ... «東洋経済オンライン, août 15»
3
寿司が猛スピードで飛んでくる! かっぱ寿司の階層レーン『すし特急』で …
回転寿司と聞いたら、きっと多くの方の頭に思い浮かぶであろう、「かっぱ寿司」。 日本全国いたるところに店舗を構える「かっぱ寿司」ですが、実は「階層レーン『すし特急』」システムが導入されつつあるってこと、みなさんご存じでした? おなじみの回転レーンを排し ... «Pouch[ポーチ], juil 15»
4
【コロワイド】カッパ買収で自己資本比率低下も株高支える1000億円の …
買収により回転ずし「かっぱ寿司」を傘下に収めたコロワイド。大型買収は財務面に課題を残すも、同社の隠れた含み益を株式市場は大きく評価しているようだ。(「週刊ダイヤモンド」編集部 須賀彩子). 居酒屋や焼き肉店など多数の外食チェーンを展開する ... «ダイヤモンド・オンライン, juil 15»
5
【スシローVSくら寿司VSかっぱ寿司】100円回転寿司の『持ち帰り寿司』は …
記者(私)も大好きでよく行くのだが、最近は家で仕事をしながら食事をするため、持ち帰りの寿司を頼むことも多い。 持ち帰りも1人前税抜き500円からありお得だが、持ち帰り寿司はドコが一番美味しいのだろうか? かっぱ寿司やくら寿司、スシローの人気100円 ... «ロケットニュース24, mai 15»
6
かっぱ寿司」全店で、クレカ・電子マネー・銀聯カードの決済サービス開始
コロワイドのグループ会社であるカッパ・クリエイトホールディングスは7日、三井住友カードと協力し、回転寿司チェーン「かっぱ寿司」全341店舗で、クレジットカード決済、電子マネー、および銀聯カードによる決済サービスを開始すると発表した。 利用者の多様な ... «マイナビニュース, mai 15»
7
かっぱ寿司、レーンで回らない新モデルタイプ「オリジナル特急3段レーン …
株式会社コロワイドのグループ会社であるカッパ・クリエイトホールディングス株式会社(本社:神奈川県横浜市、代表取締役社長:五十嵐 茂樹)は、かっぱ寿司ブランドの新モデルタイプ、「オリジナル特急3段レーン」対応店舗を2015年4月23日(木)に奈良県 ... «GourmetBiz, avril 15»
8
カッパ・クリエイト、「新かっぱ寿司」第1号店を愛知県安城市にオープン
コロワイドグループのカッパ・クリエイトホールディングスは6日、かっぱ寿司ブランドの新モデルタイプである「オリジナル特急3段レーン」対応の「新かっぱ寿司」第1号店を愛知県安城市にオープンすると発表した。 新モデルタイプでは、すべての商品は、店内に ... «livedoor, mars 15»
9
「新かっぱ寿司」 第1弾!かっぱ寿司 安城店 新モデルOPEN!
株式会社コロワイドのグループ会社であるカッパ・クリエイトホールディングス株式会社(本社:神奈川県横浜市、代表取締役社長:五十嵐 茂樹)は、2015年3月6日(金)にかっぱ寿司ブランドの新モデルタイプ、「オリジナル特急3段レーン」対応の1店舗目となる ... «PR TIMES, mars 15»
10
かっぱ寿司の逆襲? スシローを抜き業界トップに踊り出る可能性も
昨年12月、「かっぱ寿司」が「牛角」や「甘太郎」などを経営するコロワイドに買収された。 かっぱ寿司は1979年に開業し、一皿100円という低価格が受けて、若者や家族向けに人気のあった回転すしチェーン店だ。 しかし、2011年頃から経営が悪化して今回の ... «livedoor, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かっぱ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur