Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きん‐ぱ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きん‐ぱ EN JAPONAIS

きん‐ぱ
kin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きん‐ぱ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐ぱ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きん‐ぱ dans le dictionnaire japonais

Kinba 【Golden wave】 Une vague dorée qui reflète la lumière du soleil et la lumière de la lune. 2 Dans un tissage uni, nous l'appelons un tissage de brochettes ou une louche et un thinsp (shuse) \u0026 thinsp, un hakama tissant des rayures avec tissage \u0026 thinsp (hakama) \u0026 thinsp; 3 gaucher \u0026 thinsp; (yo) \u0026 thinsp; ri · La même effusion de la trame droite de torsion \u0026 thinsp; 雲 井 緬 毛 \u0026 thinsp; (crêpe intelligente) \u0026 thinsp; きん‐ぱ【金波】 1 日光や月光が映って金色に輝く波。2 平織りの地に、斜文織りか繻子 (しゅす) 織りで縞を織り出した袴 (はかま) 地。3 左縒 (よ) り・右縒りの横糸を同じ杼口 (ひぐち) に打ち込んだ雲井縮緬 (くもいちりめん) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐ぱ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きん‐ぱ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きん‐ぱ

きん‐のう
きん‐はんげん
きん‐
きん‐ばい
きん‐ばえ
きん‐ばかり
きん‐ばく
きん‐ばつ
きん‐ばと
きん‐ばん
きん‐ぱ
きん‐ぱ
きん‐ぱ
きん‐ぱ
きん‐ひん
きん‐びゃくだん
きん‐びょうぶ
きん‐
きん‐ぴか
きん‐ぴょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きん‐ぱ

いっ‐ぱ
おっ‐ぱ
かっ‐ぱ
きっ‐ぱ
こっ‐ぱ
さっ‐ぱ
したっ‐ぱ
じっ‐ぱ
せっ‐ぱ
そっ‐ぱ
たっ‐ぱ
ちりっ‐ぱ
でっ‐ぱ
とっ‐ぱ
なっ‐ぱ
ん‐ぱ
ん‐ぱ
ん‐ぱ
ん‐ぱ
ん‐ぱ

Synonymes et antonymes de きん‐ぱ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐ぱ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きん‐ぱ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きん‐ぱ

Découvrez la traduction de きん‐ぱ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きん‐ぱ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きん‐ぱ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

黄金PA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pa oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gold pa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोल्ड देहात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهب سنويا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Золото годовых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ouro pa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোল্ড পথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

or pa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalan emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gold pa
180 millions de locuteurs

japonais

きん‐ぱ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금 파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

path Gold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vàng pa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் பாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल्ड मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altın yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oro pa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Złote pa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

золото річних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pa aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσό pa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gold pa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guld pa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gold pa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きん‐ぱ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きん‐ぱ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きん‐ぱ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きん‐ぱ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐ぱ»

Découvrez l'usage de きん‐ぱ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きん‐ぱ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
提唱臨済録 - 100 ページ
大德、锄と不泐と、是れ二紘のぬなり。遝って是れ無^の道人、^を用ね、不翊を用ゆ 0 タがくにんまごと, ? 2 ぞ 5 すかん 1 ^こんき,なこ忘 IIV 一ぇォ- 'ま, ! ^ゆネ 55 その學入莉るが如きんぱ、山^が此間には、 11 一種の极器を作して斷る。中下极器の^るが如きん ...
中原■州, 1920
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 201 ページ
っ」^ ) 3 い成り— ; ; ;き II 澳無〔 2 ) 1 离稱( :さんぽうきんぱ 4 さんぽ 5 さんぽうさんぽ 5 さんぽうぎんぱうざんぽぅざんぼうさんぽうさんぱぅさんぱぅライプ 1 | * 'ッしきけいさんほうホフマンしきけいさんほうざいさんはうとうさんほうろうどうさんほうきえさんぼ, . . 'せ- ?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
津軽のことば - 140 ページ
するわけは、「きんぱ"きんぱコ」といえば、「短気な形容動詞としても用いる場合もあり。それを「名詞」とな気質」「せっかちな性格」というように、この方言もって、形容動詞のようにも用いる。「短気な人」「短慮気,短慮,せっかち」など、人の性格の形容語。したがの「 ...
鳴海助一, 1957
4
広辞林
の,かんむリー佥のせ】一名)翁金で飾つた 8 ,壽きんこじ,「の琴きん-の丄」と【琴の琴】(名)七^琴,ホ箏 5 きん-【金#】一名)金をかぶせた綺きん- I 金波】(名ーパの光が映って金色を蒂びて見える波. !ぎんぱ丁^波 1 一名)おの光に輝く^しい波,ぎん.ぱ【銀歯 1 ...
金澤庄三郎, 1958
5
精解国語辞典 - 213 ページ
(ぎんなん〕(きんぼうげ)意んぱい一會杯ー金で作ったさかずき。 10 んばい,令牌〕金でつくったメダル,侵 0 者などにあたえる。ぎんぱい〔銀牌〕銀で作ったメダル^きんぱぎんぱ一金波 86 波〕月の光をうけて金色、銀色に光るなみ。きんぱく〔金箔〕 1 金をたたいて ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
6
大修館四字熟語辞典 - 113 ページ
田部井文雄, 2004
7
日淸戰爭實記: 第八卷 - 8 ページ
売に角比近傍に敵あるを知り、同きんぱ f } □ N を撃び上げて離すれば、第五中隊の菊松を記したていして大始昭河に至るや、河の中流に背嚢あるを認む、*} 1 はいの?射せしは敵兵なりしなり。基に於て暫時開戦の上退却。てき”いピさんじかいせん試に銃砲を ...
博文館, 1894
8
Doctrina y practica de la Iglesia en orden a las opiniones ... - 37 ページ
リ^ -タマレぶれ, ^ ^ / ,《オ少仏《戶きん"、パ"き、, , , & " : ,ビクムさん〜,、ビ" "一ふん" "タ^ / ,バ/ぶ'タビカゾビ乂乂^ビ^ ^ I ねノひ^〜^ ^ ,ノズな- , / ^ソク,ノ"んく/ /八,つはビ^ , ' " 'ケさぞはど/ ? / !リ,が) 3 《 7 ^ . ( 1 ^ト?厶み" ' ; ^け、ひ, '計ん'ュャし/マメ乂(お々' ^ -ん^ ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
9
日本國語大辞典 - 349 ページ
合金などにみられ、一般の原子価による化合物とはまったく異なり,結合や組成に原子価電子数が^ ^な&割をもつので^子化合物ともいわれる。^ 1 キンゾクカンカゴ—ブヅ食ァ〉^きんぞく I あつけい【金^ ^圧^】〔名 3 薄い金ぱ板が圧力によってたわむのを利用した^ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
潮時はいつ?: 大正・昭和・平成に生きて - 77 ページ
座り、周りを囲むようにして、私たち兄弟と姉、それに姉の子の、小学生の甥と姪も十一月になって、高輪の大広間で一家の記念撮影もした。床の間を背にして父母が金波銀波に照り映えていた。きんぱぎんばっとりと消えていた。沖にまたたく傲り火の影もなく、 ...
高木三郎, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きん‐ぱ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きん‐ぱ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【2052】光武 手造り 純米
育成と選抜を繰り返し品種を固定、1969年に命名された。かつては主食用米として人気が高い品種だったが、現在は酒米として重宝されている。 この蔵の主要銘柄は清酒が「金波」(きんぱ)で、焼酎は「魔界への誘い」。なお、今回の酒の名「光武」は、蔵元さんの ... «47NEWS, août 15»
2
酒蔵を地域活動拠点に 常陸太田・里美地区の住民ら
活用するのは同市折橋町にある酒蔵「金波(きんぱ)寒月(かんげつ)」。地元の名家によって営まれ“地域の酒蔵”として長く愛されてきたが、約50年前に惜しまれながら廃業したという。現在に至るまで酒蔵のほか母屋などが当時のままの姿で残されていたこと ... «茨城新聞, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きん‐ぱ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kin-ha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur