Signification de "かって‐むき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かって‐むき EN JAPONAIS

かって	‐	むき
katte		muki

QUE SIGNIFIE かって‐むき EN JAPONAIS

définition de かって‐むき dans le dictionnaire japonais

Côte-à-côte [Orientation] À propos d'une cuisine. 2 Pour vivre.

かって‐むき【勝手向き】 １ 台所に関すること。２ 暮らし向き。

TRADUCTION DE かって‐むき

Découvrez la traduction de かって‐むき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かって‐むき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かって‐むき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 自私去皮
• Traducteur Français - espagnol: El egoísmo pelado
• Traducteur Français - anglais: Selfishness peeled
• Traducteur Français - hindi: स्वार्थ खुली
• Traducteur Français - arabe: الأنانية مقشر
• Traducteur Français - russe: Эгоизм очищенные
• Traducteur Français - portugais: O egoísmo descascado
• Traducteur Français - bengali: স্বার্থপর পিল
• Traducteur Français - français: L´égoïsme pelées
• Traducteur Français - malaisien: Peel mementingkan diri sendiri
• Traducteur Français - allemand: Egoismus geschält
• japonais: かって‐むき
• Traducteur Français - coréen: 제멋대로 벗기고
• Traducteur Français - javanais: Pil egois
• Traducteur Français - vietnamien: Ích kỷ bóc vỏ
• Traducteur Français - tamoul: சுயநல பீல்
• Traducteur Français - marathi: स्वार्थी पील
• Traducteur Français - turc: Bencil Peel
• Traducteur Français - italien: L´egoismo pelati
• Traducteur Français - polonais: egoizm obrane
• Traducteur Français - ukrainien: егоїзм очищені
• Traducteur Français - roumain: egoismul cojit
• Traducteur Français - grec: εγωισμός αποφλοιωμένες
• Traducteur Français - afrikaans: selfsug geskil
• Traducteur Français - suédois: själviskhet skalade
• Traducteur Français - norvégien: egoisme skrelles

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かって‐むき»

Découvrez l'usage de かって‐むき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かって‐むき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1098 ページ

97.05 実態 0423.06 利己心 0544.05 白分勝手 0550.19 募らし向き 0567.07 秦 0682.01 打ち解ける 0716.06 自由 0761.01 意の儘になる 0761.03 台所 0920 08 ダイニング/レーム 0920.09 かって【^て, ^て 1 毛頭 0107.02 往時 0258.06 ...

山口翼, 2003

新辞源 - 186 ページ

かってつこう【^鉄鉱】瓦お黄かつ色をした獻物で、成分は酸化鉄。跌分は約六 0 お。赤鉄ギ磁鉄鉱などとともに、鉄をとる^石として重要。絵の具の原料にもなる。かってむき【 I ?向き】 81 台所の方面。かつてもと。 2 #らし向き。家針。「家計。かってもと【! ? ,許】^ 1 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

... とせよめしゆうとよごとひごとのけなしあい(嫁姑夜毎日毎のけなし合い)い一とせいんがものいつもにがむしかんだかお(因果者いつも苦虫嚙んだ顔)む〜とせむりもないかぞくみんながかってむき(無理もない家族みんなが勝手向き)な〜とせなににつけわれちゆう ...

島貫稔, 2002

新選国語辞典 - 223 ページ

かって気まま。 I な熱わつを吹ふく自分につごうのよいことを、いい気になって言う。 I 向むき^ 1 ムロ所に関したこと。かつてもと。 2 藝らし向き。 I 元. ?困台所のあたり。また、台所に閱したこと。かってむき。かって【かって】【、曾て. ,嘗て】 0 〔「かって」は、あやまり〕 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

逆引き広辞苑 - 362 ページ

I ' - ]ききも向き一女一 1 — "り 1 " 1 き一" 1 " ^むむむむむき' , & , , 2 ^ ! ... つむぎよねざわつむぎかってむきおもてむきはとむぎひとむきふとむぎたなむきおんなむきのむぎそのむきひとつぶのむぎはむきはむきおはむきそばむぎぶはむきふむきほむきほむぎま ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

大きな活字の三省堂国語辞典 - 4 ページ

I ぐち【勝手口】(名)台所の出入り口。 I しだい【勝手次 8208 ダ)思うとおりにするようす。 I つんぽ【勝手《 8 ?】(名)聞きたくないときなどに、わざと聞こえないふりをすること。 I むき【勝手向き】(名) 1 ムロ所に関したこと。 2 家の経済のようす。「 I 不如赛フニョィご I も ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 53 ページ

かしゅ歌手かってようにん勝手用人かしわで柏手かみて上手かせぎて稼ぎ手からて空手( ! ) ... 勝手な熱を吹ぐんて軍手くげしゅにん下手人かってにふるまう勝手に振る舞うげて下手かってほうだい勝手放題げてもの下手物かってむき勝手向きげてものぐい下手物 ...

秦恒平, 1984

三省堂現代国語辞典 - 204 ページ

かって曰【勝手】〈名〉 1 〔よいかどうかの〕ぐあい。 ... 勝手】〈名. ^〉自分のしたいようにすること 0 「| ^ 1131 う!な行動」匿わがまま.気まま-気随 I い;化! 1 「かつて」は、いちいちの(仃動についていい、「わがまま」 ... かってむき【勝^ + ^き】〈名〉 8 ム: :所に関したこと。

市川孝, 1992

Budō shoshinshū - 187 ページ

三六、経理、財務のお役は敬遠せよ,うこうつかまつぶししゅくんぎよいもつしよやくおおつけもうすおかってむきかかしよやくぎよう奉公仕る武士主君の御意を以て諸役仰せ付られ申にも御勝手向に懸りたる諸役の義はいか様にいたしともあいのがそ,ろうようこころ ...

大導寺友山, 1971

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全

ょモの; ^だいすつしおきがい依然多人數に候へば扶持方に追々闲窮致し詰る處越後守勝手の痛みに罷成加おならず豐年凶年の ... 守の勝手向不如意に罷成し事は髙田國替以來滅高に相成候へども家中の諸士はみう^おほ^ 2 と 81 ちごのかみかってむきふじ ...

三田村鳶魚, 1928