Signification de "カバー‐バージョン" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE カバー‐バージョン EN JAPONAIS

かばー		ばーじょん
カバー	‐	バージョン
kaba-		ba-zyon

QUE SIGNIFIE カバー‐バージョン EN JAPONAIS

définition de カバー‐バージョン dans le dictionnaire japonais

Version de couverture 【version de couverture】 Musique populaire, disque · CD pour d'autres chanteurs a respiré la même chanson plus tard sur la version originale. Couverture

カバー‐バージョン【cover version】 ポピュラー音楽で、オリジナルバージョンに対して、他の歌手があとで同じ曲を吹き込んだレコード・CD。カバー。

TRADUCTION DE カバー‐バージョン

Découvrez la traduction de カバー‐バージョン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de カバー‐バージョン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カバー‐バージョン» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 翻唱版本
• Traducteur Français - espagnol: versión
• Traducteur Français - anglais: Cover version
• Traducteur Français - hindi: कवर संस्करण
• Traducteur Français - arabe: تغطية الإصدار
• Traducteur Français - russe: Кавер-версия
• Traducteur Français - portugais: versão cover
• Traducteur Français - bengali: কভার সংস্করণ
• Traducteur Français - français: version Cover
• Traducteur Français - malaisien: versi Cover
• Traducteur Français - allemand: Coverversion
• japonais: カバー‐バージョン
• Traducteur Français - coréen: 커버 버전
• Traducteur Français - javanais: Versi tutup
• Traducteur Français - vietnamien: cover
• Traducteur Français - tamoul: கவர் பதிப்பு
• Traducteur Français - marathi: आवरण आवृत्ती
• Traducteur Français - turc: Kapak versiyonu
• Traducteur Français - italien: cover version
• Traducteur Français - polonais: coverem
• Traducteur Français - ukrainien: кавер-версія
• Traducteur Français - roumain: cover
• Traducteur Français - grec: διασκευή
• Traducteur Français - afrikaans: Cover weergawe
• Traducteur Français - suédois: cover
• Traducteur Français - norvégien: Cover versjon

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カバー‐バージョン»

Découvrez l'usage de カバー‐バージョン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カバー‐バージョン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gitによるバージョン管理 - 186 ページ

例えば図区』のような場合、 origin / master からコミット 3 までをパッチとして出力する場合には、次のように指定する。 8 git format-patch-o ../ origin/master..HEAD〜../0001-comit3.patch パッチカバーレター複数のパッチを送信する場合、どのような修正や ...

岩松信洋, ‎上川純一, ‎まえだこうへい, 2011

LPI認定試験LPICﾚﾍﾞﾙ1《101/102》ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ3.5対応【最短合格】ﾃｷｽﾄ&問題集

カバーデザインニ有限会社ノアーズ LP ー諒是識駿 LP ー C レベルー〝 _ ぉ~《ユ 9 亀〈藁((02》,ゞ一ジョ、甕繍享しー~ 5 対応【最短合格】テキスト&問題集発行日 20 ー 3 年 8 月 8 日第ー版第ー刷監修富島諸新はしもとともひろ橋本智裕著者発行者斉藤和邦 ...

橋本智裕, ‎中島能和, 2013

歌謡曲・演歌ファン豆知識: みんなが唄えるカラオケ実践ガイド - 49 ページ

これを 98 年 8 月に、門倉有希(ビクター)が「カバーバージョン曲」(過去にオリジナルとして唄われた曲)としてリリースしたところ、門倉の歌唱力の素晴らしさもあり、大ヒットしました。この場合はカバー曲ですから歌手に合わせたアレンジ(編曲)が当然あるわけです ...

池田信雄, 2003

私の東大合格作戦: - 第 1 部

私たちはこうして合格した!合格を決めた科目別勉強法・参考書・問題集の賢い使い方・トクする受験情報がいっぱい。

エール出版社, 2005

クルマ社会・7つの大罪: アメリカ文明衰退の真相 - 30 ページ

エルヴィス・プレスリーは、白人による黒人音楽のカバー・バージョンの中では、黒人音楽の系譜を比較的正確になぞるプア・ホワイトだった。そして、純然たる白人系のあいだでは、最初はブルーグラスとかカントリー・ミュージック、フォークソング、それ から黒人 ...

増田悦佐, 2010

夏服少女からの伝言: 午前0時のラジオ局

ガゼボで『アイ・ライク・ショパン』、そして小林麻美による日本語カバーバージョン『雨音はショパンの調べ』。二曲続けてどうぞ」「その後コマーシャルを挟んで零時十五分から、二十分間の災害特番です」シンセサイザーとピアノの切ないイントロが、第一スタジオ ...

村山仁志, 2015

Podcasting Hacks: - 162 ページ

116 ぷ 0111 ハでは、カバーバージョンの曲を特集しています。あなたの番組では、ラテン音楽やへビーメタルなど、特定ジャンルの音楽を紹介することもできますし、特定地域出身のアーティストの特集を組むこともできます。あるいは、 60 年代や 70 年代など、 ...

ジャック・D. ヘリントン, 2005

ぼくたちの英語 - 149 ページ

これがロシア語だったらほとんどなく、かってわたしにロシア語を習った教え子たちは、世界的に有名な曲のロシア語カバー・バージョンを覚えて歌うなど、みんな苦労していた。基本はビートルズである。みんな何曲も知っている。たとえぱ P くんが一回目に ...

黒田龍之助, 2009

ロック人物論: ロックスターたちの人生と音楽性に迫る

とはいえ、ブルース・スプリングスティーンやスティングが歌う「自由の鐘」や、ブライアン・フェリーが歌う「はげしい雨が降る」、あるいは、ミック・ジャガーが歌う「ライク・ア・ローリング・ストーン」などのカバー・バージョンも、なかなかの聴きものである。ボブ・ディランが ...

金原義明, 2014

OpenSSH［実践］入門 - 13 ページ

丁亭プロトコルバージョン 1 ではセッション鍵を交換するために、サーバ公開鍵をネットワーク上に送信しています。サーバ公開鍵はブロック暗号 ... 天亭プロトコルバージョン 2 では、プロトコルバージョン 1 の弱点をすべてカバーしています。セッション鍵の交換は ...

川本安武, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カバー‐バージョン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カバー‐バージョン est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ろん、カバー盤からJAM「そばかす」動画発表

ろんは昨日8月26日にカバーアルバム「ろんかば -J-POP ZOO-」を発表。今回公開された映像はアルバム に収録されているJUDY AND MARY「そばかす」のカバーバージョンのMVとなる。楽曲のプロデュースは恩田快人（ex. JUDY AND MARY）と鳥海剛史 ... «ナタリー, août 15»

チャットモンチー橋本絵莉子、カゴメ新CMで「赤道小町ドキッ」カバー

8月9日より放送されるカゴメ「カゴメトマトジュース プレミアム」の新CMに、橋本絵莉子（チャットモンチー）がカバーする「赤道小町ドキッ」が使用される。 チャットモンチー。 ... 橋本によるカバーバージョンは今回のCMのために用意されたもの。CMには宮崎あおい ... «ナタリー, août 15»

川畑 要、初のカバーアルバム「ON THE WAY HOME」ヴィジュアル解禁

初回盤B』には、1992年にアルバム収録曲として発表され今なお歌い継がれる中島みゆきの名曲「糸」のカバーを収録。 ... 川畑が歌ったカバーバージョンが、今春にインドネシアで放送されたテレビ番組「Kokoro No Tomo」の主題歌として起用された、アジア全域 ... «musicman-net, nov 14»

GOLD RUSH、「テラハ」のあの曲をカバー＆1stアルバムDeluxe …

日本語カバーではなく、英語詞のオリジナルカバーとなるところがポイントで、実はGOLD RUSHのメンバーUsekayはカナダ留学、KotaはLAに留学があり、英語はお手の物。カバーバージョンでは「まるで海外のボーイズグループがカバーしたかのような」、 ... «musicman-net, sept 14»

鈴木雅之、松たか子と「幸せな結末」

鈴木と松によるカバーバージョンのレコーディングはラッツ＆スターが「Tシャツに口紅」「夢で逢えたら」という大瀧による提供曲をレコーディングした東京・銀座にある音楽スタジオ・音響ハウスで行われた。なおこの曲はアルバム発売に先駆けて、8月27日に配信 ... «ナタリー, août 14»

DECO*27、ボカロテーマのマンガ誌向けに40mP曲カバー

GUMI」は、ボーカロイド楽曲をモチーフにしたコミックを集めたマンガ誌「COMIC@LOID」の企画から生まれた楽曲。3月13日発売の「COMIC@LOID 5」にはこの曲や、40mPによるDECO*27の代表曲「モザイクロール feat. GUMI」のカバーバージョンなど5曲が ... «ナタリー, mars 14»

AAA浦田「世界でいちばん熱い夏」カバーPVにビッグマミィ

なお現在UULAではURATA NAOYA「世界でいちばん熱い夏」のPVのほか、May J.の歌う、キマグレン「LIFE」のPVも配信中。また8月16日にはMIHIRO ～マイロ～（Full Of Harmony）によるサザンオールスターズ「TSUNAMI」のカバーバージョンのPVが公開 ... «ナタリー, août 13»

山下智久、月9主題歌で真心「サマーヌード」カバー

7月8日（月）からスタートするフジテレビ系ドラマ「SUMMER NUDE」の主題歌を、主演を務める山下智久が担当。真心ブラザーズの「サマーヌード」をカバーすることが明らかになった。 山下が歌う「サマーヌード」のカバーバージョンのタイトルは「SUMMER ... «ナタリー, juin 13»

総勢15組による小田和正カバーベスト「言葉にできない」

豪華アーティストによる小田和正のカバーアルバム「言葉にできない ～小田和正ベストカバーズ～」が、12月21日にリリースされることが ... 小田のソロナンバーからオフコース時代の楽曲まで、幅広い世代に愛されるヒットソングのカバーバージョンが収められる。 «ナタリー, nov 11»