Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かい‐しのぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かい‐しのぎ EN JAPONAIS

かいしのぎ
kaisinogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かい‐しのぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かい‐しのぎ

かい‐ざん
かい‐し
かい‐し
かい‐しすい
かい‐し
かい‐しぶる
かい‐しぼう
かい‐し
かい‐しめる
かい‐し
かい‐しゃく
かい‐し
かい‐しゅう
かい‐しゅうごう
かい‐しゅん
かい‐し
かい‐しょう
かい‐しょく
かい‐し
かい‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かい‐しのぎ

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐く
あいおれ‐く
あいこく‐しゅ
あいた‐しゅ
あえ
あお‐さ
あお‐し
あお‐ね
あお‐む
あお‐や
あおあし‐し
あおいむ
あおや
あか‐
あかあし‐し
しのぎ
のぎ

Synonymes et antonymes de かい‐しのぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かい‐しのぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かい‐しのぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かい‐しのぎ

Découvrez la traduction de かい‐しのぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かい‐しのぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かい‐しのぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

跑赢大市桨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paddle Outperform
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outperform paddle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मात चप्पू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجداف يتفوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лучше рынка весло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pá Outperform
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাডেল ছাড়িয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paddle Surperformer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melebihi dayung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Outperform Paddel
180 millions de locuteurs

japonais

かい‐しのぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카이 격전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngungkuli paddle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chèo thuyền vượt trội hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடுப்பு விஞ்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इकडे तिकडे हात मरणे मागे टाकते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raket aşan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paddle Outperform
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Doskonałość wiosła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

краще ринку весло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paddle performant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεπερνούν κουπί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortref paddle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Outperform paddel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utkonkurrere padle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かい‐しのぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かい‐しのぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かい‐しのぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かい‐しのぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かい‐しのぎ»

Découvrez l'usage de かい‐しのぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かい‐しのぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 508 ページ
竪鍵たてじとみ半ら死になからじに其の場凌ぎそのばしのぎ橫鍵よこしとみ生き死にいきしに急場凌ぎきゅうばしのぎ 41 しどみ早死にはやじに寒さ凌ぎさむさしのぎ 1 はじ(黄 ... しおる,しぼむ,なえ,小 8 こしのぎ高*芝こうらいしばなやす貝 1 ) 1 かいしのぎ柒しば ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 912 ページ
ぱいわげ【貝裙髮】かいまげがみ【貝飽】かいあうぴ,かいあわ.かいあわび.かいのあわ〃【貝膽】かいなます【貝鍋】かいなベ【貝胼】かいもち【貝錄】かいずし^【貝覆】かいおい.かいおおい【貝? 8 】かいしのぎ【貝闕】ぱいけつ【貝類】かいるいほ【貝樓】かいやぐら 8 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
逆引き広辞苑 - 355 ページ
しのぎしのぎかいしのぎかんじごはいしのぎかじのきこしのぎとうざしのぎあつさしのぎさむさしのぎいちじしのぎくちしのぎたいくつしのぎはじのききゅうばしのぎそのばしのぎふしのきゆしのきブラシのきしるしのきいすのきかずのきくすのきくすのきたずのきなずのき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
退屈しのぎ - 60 ページ
高橋三千綱 目尻に鈹を寄せて笑っている。純一はけげんな顔をした。「あいつもみじめな奴だな」た。純一と目が合うと、いきなり大きなくしやみをした。アパートの下までくると、マイクが眼鏡を指でおさえるようにして三階に続くドアから出てきを押して外に出た。
高橋三千綱, 1975
5
日本戦国史国語辞典 - 70 ページ
長さ尺なるものを解かいしゅとう【解手刀】武^七 0 に小刀、匕首のことを中国 ら)。「景勝か魁首藤田信吉が手に...」厥かいしゅ【魁首】一軍のなかのおもだったもの。頭(かし鎮など記せり」軍そのふくらみが貝に似ているからいう。「太平記にも貝かいしのぎ【貝鎮】 ...
村石利夫, 1991
6
貞丈雑記 3 - 111 ページ
かいしのぎ」の如し。『钿川玄旨弓馬聞書』に云う、「丸根は今人のやうじがたと申根也」と見ゆ。『伊勢常真記』云う、「根は丸根、或はやうじ形など也云々」。「射手具足秘伝』に云う、「征矢の根は、丸根本也」。『家中竹馬記』云う、「うつぼに矢さすのごひのは、征矢 ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985
7
日本類語大辞典 - 27 ページ
C かいしのぎ[権編」(角立ずしてまるみをっけたるしのぎ)。「看よ。しのぐ【浅』(自) (忍耐すること)。「しのぶ」をしのぐ(浅』(他) (共時を経過するなり)。( 3 夏のあつさをー O 消量著消夏。 C 冬のさむさをー O 消寒しのぐ[浅』(他) (他のものより上に出づること)。凌駕。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 19 ページ
室町時代語辞典編修委員会 .... 檷を書く物の如く、平みに少し肉あるを云ふなり」斎 18 筆巻十八に、「舟を漕ぐかいと云ふたなをさし」(短編^墨染桜下)【参考】安のおおしめ、はがねよきかいしのぎのか唐鍊のよろひにくわがたうつたるかぶと記なに^付爽)「その日 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
9
Nihon kokugo daijiten - 455 ページ
がリタゥザ:【当座借】【名 3 その場しのぎに期限をきめないで、当分の間借りておくこと。,浮世草子,俗つれづれ-五,三「三条通りに ... にしかけて、金銀の当座がりに事かかぬやうにすべし」,油地獄《紊藤緑^ V 一^「问宿の准れ彼れに当回借(タゥザガリ)の二三度は ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
10
日本國語大辞典 - 248 ページ
铯和欲後万載集-一〇「庖丁がとく牛島のあらひ鰹かいしく芦のはさへこぽれず」かい-じく: ,チク【開軸】〖名】仏語。浄土真宗で,末寺が .... カイシド I 二ュ I 食ァ〉お贫ァ〉かい-しのぎかひ:【貝| |】 11 名 3 刀剣の鎮が角立たないで、普通よりは少し丸みのあるもの。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かい‐しのぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kai-shinoki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur