Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あつさ‐しのぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あつさ‐しのぎ EN JAPONAIS

あつしのぎ
atusasinogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あつさ‐しのぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あつさ‐しのぎ

あつえん‐き
あつかい
あつかい‐ぐさ
あつかう
あつかわ‐づら
あつかわし
あつ
あつぎ‐し
あつさ‐あたり
あつさ‐しすう
あつ
あつぜつ‐し
あつ
あつた‐く
あつた‐じんぐう
あつち‐じに
あつでん‐こうか
あつでん‐そし
あつでん‐たい
あつでん‐モーター

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あつさ‐しのぎ

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐く
あいおれ‐く
あいこく‐しゅ
あいた‐しゅ
あえ
あお‐さ
あお‐し
あお‐ね
あお‐む
あお‐や
あおあし‐し
あおいむ
あおや
あか‐
あかあし‐し
しのぎ
のぎ

Synonymes et antonymes de あつさ‐しのぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あつさ‐しのぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あつさ‐しのぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あつさ‐しのぎ

Découvrez la traduction de あつさ‐しのぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あつさ‐しのぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あつさ‐しのぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

超越厚度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Superar espesor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Surpass thickness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटाई पार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجاوز سمك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Превзойти толщину
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ultrapasse espessura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে বেধ ছাড়িয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Surpass épaisseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia melebihi ketebalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Treffen Dicke
180 millions de locuteurs

japonais

あつさ‐しのぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두께 격전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku ngungkuli kekandelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vượt qua độ dày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது தடிமன் விஞ்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे जाडी मागे टाकते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu kalınlık aşan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Surpass spessore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przekroczyć grubości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перевершити товщину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Depăși grosime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξεπεράστε το πάχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oortref dikte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Surpass tjocklek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Overgå tykkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あつさ‐しのぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あつさ‐しのぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あつさ‐しのぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あつさ‐しのぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あつさ‐しのぎ»

Découvrez l'usage de あつさ‐しのぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あつさ‐しのぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 40 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
手厚さの罠: 厚みと模様を正しく使う方法 - 235 ページ
3 図(利きがポイント)黒 1 が最強の抵抗ですが、白 2 のノゾキが利くのがポイントです。これが利けば、スペースに余裕が出てきます。 3 図 5 図(打ち込み成功) 6 図(相場. 4 図続いて白 3 までスペースを広げたあとに、白 5 がシノギの手筋です。黒 a には白 b で ...
王立誠, 2015
3
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 10 ページ
く『圧摔 3 圃圧搾空気\ を忘れるあつさ&熱さ 3 圃のどもと過ぎれば熱さまで折\暑さに向かう\暑さ寒さも彼岸あつさ暑さ 3 圃暑さしのぎ\暑さの厚みあつさ厚さ 3 圃〔本.板.皮〕の厚さ國口雑言( ^を並べる國悪口(は)二さ浴びせる〕/悪口の限りを尽くす\ ...
中村明, 1996
4
Shin jiten - 19 ページ
し垴めた空氣でその隊帳カを利用して什事をなさしめらもの。鬆ゃ:氣。「よけ。あつさしのぎ〔亲凌〕奢さを迸けること。あっさあっさつ〔麼殺)おしつけて殺すこと。あっさぷけ〔# ?避〕あっさしのぎ(暑透に; II じ。务っさリ淡泊。手粞。ぁゥ 1 〔: 5 ^氣が强い。; ...
Tsukuru Fujimura, 1929
5
人形佐七捕物帳(20) - 第 1 巻
この暑さに、あまり責められたので、お咲のやつ、かっと逆上したのかもしれませんね」行水でさっぱり汗をながした辰と豆六が、体をふき ... さあ、暑さしのぎに一杯」「いや、これはすまないな」楽しみは夕顔だなの縁側で、ててらすがたの親分子分が水入らずでくみ ...
横溝正史, 1971
6
現代国語例解辞典 - 24 ページ
リ(と)した人柄」「あつさり 1 と)した昧」 2 簡攀に,手軽に, ,あっさリ(と)かたづける」 1 「さっぱり」の愈【あっし 11 【代名】自称, .... 一 I あつ,さつ圧お】へ-す 5 押しつけておすこと,ま 2 さをしのぐための物や方法,「署さ凑ざに^泳-さ I 4 【あっさ-しのぎ署さしのぎ( ^ "さ,凌ざ ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
7
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 321 ページ
また,その度合, ,西大寺本金光明最勝王経平安初期点-九「此の地の厚(アツサ)六十八俊瑜鍵那より及金輪際まで至るに,地の味を皆上ら令めむ」,宇津保-蔵開中「文箱(ふばこ)には唐にしきを二に切り .... I 食ァ〉困あっさ-しのぎ【^凌】《名】夏の,暑さを避けること。
日本大辞典刊行会, 1976
8
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 341 ページ
の雲霓待^楽しみのぞみ望み人待ち顔人待顔侯ち待ち俟ち埃ち待ち遠しさ待遠しさ見込見込み脈〜待ち 1365 失望[段 8ゾ親 .... ァ/親 1351/子孫 1383-13841 1383 我慢[段 8ズ親 1382/7-1〕暑さしのぎ暑さ暑さ凌ぎ隠忍お許お許しがまん我慢嚙み殺し嚙殺し ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
9
サーモン・ラッシュ: 極北の海に挑んだ人々 - 51 ページ
雑木林の中は小暗い暑さしのぎの別天地だった。勇吉、栄子の二人は山の石段を上って参詣をすましたあと、社殿の裏手に回って暑さを避けるっそりと静まり返っていた。の時間らしく、原糸屋は糸繰り機を止め、行商人は木陰で汗を拭い、あたり一帯は熱気の中 ...
松前宏, 2001
10
现代日汉大词典 - 31 ページ
厶〜ロール/軋あっさくくうき【圧, :气压ぉあっさくこうぼ【圧搾酵母】く化〉压合醉母,あっさしのぎ暑さ凌ぎ】(名'自サ)消暑.あっさつ【 215 】(名'他サ〉 0 压死。厶犬ころを〜する/压死小狗-攀压.抑,压制。ム反対^の意見を〜した/压制了反对派的 I 见,あっさり(鋼-自サ ...
姜晚成, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あつさ‐しのぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/atsusa-shinoki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur