Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カイコウラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カイコウラ EN JAPONAIS

かいこうら
カイコウラ
kaikoura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カイコウラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カイコウラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kaikoura

カイコウラ

Kaikoura (nom anglais: Kaikoura) est une ville portuaire, village de pêcheurs situé dans la péninsule de Kaikoura face à la côte est, dans la partie nord-est du district de South Island / Canterbury en Nouvelle-Zélande. C'est une ville célèbre en Nouvelle-Zélande comme destination touristique où vous pouvez faire l'expérience de l'observation des baleines. La population compte 3 621 personnes (2006). Kaikoura signifie "manger une écrevisse (une sorte de homard)" en langue maorie (Kai = repas / nourriture, Koura = poisson crayeux). ... カイコウラ(英称:Kaikoura)は、ニュージーランド南島・カンタベリー地区北東部、東海岸に面したカイコウラ半島に位置する港町、漁村。ニュージーランド国内ではホエールウオッチングを体感できる観光地として有名な町である。人口は3,621人(2006年)。カイコウラはマオリ語で“クレイフィッシュ(イセエビの一種)を食べる”(Kai=meal/food, Koura=cray fish)を意味する。...

définition de カイコウラ dans le dictionnaire japonais

Kaikoura】 Ville de port dans la partie nord-est de Nouvelle-Zélande Île du Sud. Il est situé à environ 190 kilomètres au nord-est de Christchurch. La base de la chasse à la baleine a été établie au milieu du 19ème siècle, et l'observation des baleines est maintenant florissante maintenant. Les cachalots, les dauphins, les otaries, etc. vivent dans les eaux avoisinantes. カイコウラ【Kaikoura】 ニュージーランド南島北東部の港町。クライストチャーチの北東約190キロメートルに位置する。19世紀半ばに捕鯨の拠点が置かれ、現在はホエールウオッチングが盛ん。付近の海域にマッコウクジラ、イルカ、オットセイなどが生息する。
Cliquez pour voir la définition originale de «カイコウラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カイコウラ

カイ
カイ‐しょとう
カイアマ
カイ
カイ
カイエン‐ペッパー
カイエンヌ‐ペッパー
カイカイデ
カイサリア
カイザー
カイザーウィルヘルム‐きねんきょうかい
カイザードーム
カイザーバル
カイザーブルク‐じょう
カイザリヤ
カイセリ
カイセリ‐じょう
カイゼル
カイゼル‐ひげ
カイゼルスベルグ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カイコウラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
けい‐ト
こていしょうてん‐カメ
こていピッチ‐プロペ
ウラ
アル‐ウラ
ウラ
サンタ‐マウラ
ウラ
メガネウラ

Synonymes et antonymes de カイコウラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カイコウラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de カイコウラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カイコウラ

Découvrez la traduction de カイコウラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カイコウラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カイコウラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

凯库拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kaikoura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kaikoura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kaikoura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كايكورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каикоура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kaikoura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kaikoura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kaikoura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaikoura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaikoura
180 millions de locuteurs

japonais

カイコウラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카이 코우 라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi District
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kaikoura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kaikoura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kaikoura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaikoura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kaikoura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kaikoura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каікоура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kaikoura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kaikoura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kaikoura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kaikoura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kaikoura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カイコウラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カイコウラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カイコウラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カイコウラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カイコウラ»

Découvrez l'usage de カイコウラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カイコウラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
クライストチャーチと近郊
クライストチャーチから近い順に、野生のイルカが生息する湾に面した町アカロア、クレイフィッシュ(ニュージーランド産伊勢海老)の名産地カイコウラ、ミルキーブルーの湖が美しいテカポ湖、ニュージーランド最高峰クック山などがあります。アカロアクルーズで ...
All About 編集部, ‎晝間尚子, 2013
2
出発前に知りたいニュージーランド観光情報 - 14 ページ
この記事では、クライストチャーチからカイコウラ、ネルソン、エイベル・タズマン国立公園とレンタカーで周る4泊6日のモデルコースを紹介します。クライストチャーチ~カイコウラ~ネルソン~エイベル・タズマン国立公園 1日目:日本発>クライストチャーチ機内泊 2日 ...
All About編集部, 2014
3
ニュージーランド旅行の計画に役立つ観光情報
この記事では、クライストチャーチからカイコウラ、ネルソン、エイベル・タズマン国立公園とレンタカーで周る4泊6日のモデルコースを紹介します。クライストチャーチ~カイコウラ~ネルソン~エイベル・タズマン国立公園 1日目:日本発>クライストチャーチ機内泊 2日 ...
All About編集部, 2014
4
ニュージーランド旅行で活躍する観光情報 - 5 ページ
この記事では、クライストチャーチからカイコウラ、ネルソン、エイベル・タズマン国立公園とレンタカーで周る4泊6日のモデルコースを紹介します。クライストチャーチ~カイコウラ~ネルソン~エイベル・タズマン国立公園 1日目:日本発>クライストチャーチ機内泊 2日 ...
All About編集部, 2014
5
ニュージーランドでのアクティビティの予算
ミルフォードサウンズは所要約13時間のツアーで、約230ニュージーランドドル(16100円)。船上で一泊するオーバーナイトクルーズなら、260ニュージーランドドル(18200円)位。クライストチャーチ発のカイコウラのホエールウォッチングツアーは、所要時間約10 ...
All About 編集部, ‎晝間尚子, 2013
6
文化遺産マネジメントとツーリズムの持続可能な関係構築に関する研究
西山徳明, 2006
7
ニュージーランドすみずみ紀行
マッコウクジラの集う海―カイコウラ;フィヨルドランドの山を歩く―ミルフォード・トラック;クックの足跡残る町―イーストランドその一;マオリの故郷―イーストランドその二 ...
佐藤圭樹, 1999
8
緑の髪のアミー - 第 1 巻
そこは人魚たちが暮らす海、蚕浦(かいこうら)。ある日、人魚の女の子、アミーちゃんはカイコウラシーワールドで働く、権藤さんという人間に出会う。少しずつ少しずつ、近 ...
ふくやまけいこ, 2011
9
南方圈の動力經濟 - 503 ページ
... 負荷璁數 辯用者數四コ一六八電氣方式三相交流、 8^ 負荷取付錄數一一〇に^需用者^應 110 乂、二三 0 乂及 6100 乂^ ^方^交流三相 16 5 者數一 5 六事業者カイコウラ郡會カイコウラ( 1 ^ ^〖 I ^ 0 ミ 3 〕電熱及料理二,五片五お割引^力二^五片 13.4 片 ...
Harutaka Satomura, 1944
10
旅マニア!ニュージーランドのツアーガイド - 1 ページ
All About 編集部. くおすすめ旅行会社> ` ~麦ルフォードサウンドなどのクルーズ> > > Rea ー J 。 urneys カイコウラでクジラを見に行くツァー> > > Wha ー e Watch Kaik。ura 水上のアクティビティ 2 ラフティング急流をゴムボートで下る ...
All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カイコウラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カイコウラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ニュージーランド 巨大なダイオウイカの死骸が砂浜に姿を現した
カイコウラ水族館はネット上で「このダイオウイカは体長が2mで、触腕の長さが最長で5m、目の直径が19cmに達する。透明の冷凍庫に保存されているダイオウイカを見物するのを歓迎する」と発表した。 真っ先にこのイカを発見したのは早起きして犬を散歩させ ... «新華ニュース, mai 15»
2
NZ中部でM6.3の地震-負傷者の報告なし
... 時間午後0時36分)ごろ、マグニチュード(M)6.3の地震が発生し、クライストチャーチやウェリントンでビルが揺れた。 ジオネットのウェブサイトによると、震源はNZ南島のカイコウラの北西40キロ、震源の深さは76キロだった。負傷者や重大な被害の報告はない. «ブルームバーグ, avril 15»
3
世界の野生動物にグルメも! GWおすすめ人気旅8選
第7位:カイコウラ/ニュージーランドホエールウォッチングの街として世界的に有名なカイコウラは、沖にマッコウクジラが定住しているので、通年で楽しむことができ、遭遇率は95%を誇ります。地球上最大の哺乳類であるクジラと出会えるチャンス。 海ガメ遭遇 ... «ガジェット通信, avril 15»
4
「レンジローバー・スポーツ」2015年モデル画像ギャラリー スポーティでも …
2015年モデルは、アルバ、モンタルチーノ・レッド、カイコウラ・ストーン、ユーロホワイトが追加された新色のボディカラーのほか、センサーが駐車可能なスペースを検知し、自動でステアリング操作してくれる(アクセルとブレーキ操作、ギヤ選択はドライバーが行う) ... «夕刊アメーバニュース, mars 15»
5
レンジローバー5.0 V8 スーパーチャージド オートバイオグラフィー
ボディーカラーに新色として「アルバ」「モンタルチーノ・レッド」「カイコウラ・ストーン」「ユーロンホワイト」を追加。 ・オプション装備の追加(パークアシスト機能、オールテレイン・プログレス・コントロール・システム、ステルスパック)。<以下、「レンジローバー スポーツ ... «朝日新聞, févr 15»
6
ランドローバー、「レンジローバー」「レンジローバー・スポーツ」2015年 …
レンジローバー・スポーツ」2015年モデルは、外装色に新色のアルバ、モンタルチーノ・レッド、カイコウラ・ストーン、ユーロンホワイトが加わりラインアップが変更になった他、オプションに安全な縦列駐車や出庫などをサポートするパークアシスト機能やオール ... «Autoblog JP, janv 15»
7
ランドローバー、レンジローバーとレンジローバー・スポーツを発売
レンジローバー・スポーツ2015年モデルは、ボディカラーに新色のアルバ、モンタルチーノ・レッド、カイコウラ・ストーン、ユーロン・ホワイトを追加した。 オプションには、安全な縦列駐車や出庫などをサポートするパークアシスト機能や、サテンブラック仕上げの ... «STINGER, janv 15»
8
SUV「レンジローバー」「レンジローバー・スポーツ」の2015年モデルが登場
またレンジローバー・スポーツでは外装色に新色のアルバ、モンタルチーノ・レッド、カイコウラ・ストーン、ユーロンホワイトが加わり、ラインナップが変更になった。このほか、オプションとして安全な縦列駐車や出庫などをサポートするパークアシスト機能や、サテン ... «えん乗り, janv 15»
9
ランドローバー「ディスカバリー SE アウトドアパッケージ」来年1月に発売
ボディカラーはエイントリー・グリーン、サントリーニ・ブラック、カイコウラ・ストーンの3色展開で、インテリアはすべてエボニーとストレートグレイン・ウォールナット・フィニッシャーの組み合わせに統一している。価格は735万4,000円(税込)で、50台のみの限定販売と ... «マイナビニュース, déc 14»
10
2014年12月15日 ランドローバー、ディスカバリー SE Outdoor Package …
ボディ・カラーはエイントリー・グリーン、サントリーニ・ブラック、カイコウラ・ストーンの3色で、インテリアは全てエボニーとストレートグレイン・ウォールナット・フィニッシャーの組み合わせに統一される。 Photo by Jaguar Land Rover Japan Limited. [STINGER ... «STINGER, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カイコウラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaikra>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur