Signification de "サンタ‐マウラ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE サンタ‐マウラ EN JAPONAIS

さんた		まうら
サンタ	‐	マウラ
santa		maura

QUE SIGNIFIE サンタ‐マウラ EN JAPONAIS

définition de サンタ‐マウラ dans le dictionnaire japonais

Santa Maura - Le nom italien de Lefkada.

サンタ‐マウラ【Santa Maura】 レフカダのイタリア語名。

TRADUCTION DE サンタ‐マウラ

Découvrez la traduction de サンタ‐マウラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de サンタ‐マウラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サンタ‐マウラ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 圣诞老人莫拉
• Traducteur Français - espagnol: Santa Maura
• Traducteur Français - anglais: Santa Maura
• Traducteur Français - hindi: सांता मौरा
• Traducteur Français - arabe: سانتا مورا
• Traducteur Français - russe: Санта Маура
• Traducteur Français - portugais: Santa Maura
• Traducteur Français - bengali: সান্তা Maura
• Traducteur Français - français: Santa Maura
• Traducteur Français - malaisien: Santa Maura
• Traducteur Français - allemand: Santa Maura
• japonais: サンタ‐マウラ
• Traducteur Français - coréen: 산타 마우라
• Traducteur Français - javanais: Santa Maura
• Traducteur Français - vietnamien: ở Santa Maura
• Traducteur Français - tamoul: சாண்டா Maura
• Traducteur Français - marathi: सांता Maura
• Traducteur Français - turc: Santa Maura
• Traducteur Français - italien: Santa Maura
• Traducteur Français - polonais: Santa Maura
• Traducteur Français - ukrainien: Санта Маура
• Traducteur Français - roumain: Santa Maura
• Traducteur Français - grec: Σάντα Μάουρα
• Traducteur Français - afrikaans: Santa Maura
• Traducteur Français - suédois: Santa Maura
• Traducteur Français - norvégien: Santa Maura

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サンタ‐マウラ»

Découvrez l'usage de サンタ‐マウラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サンタ‐マウラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ビジュアル 目からウロコの日本史

生誕地はギリシャのサンタ・マウラ島で、母のローザにはアラブ(東洋)の血が混ざっていたといい、のちにハーン自身が「日本文化を感じとれるのはそのお陰だ」といっているように、東洋系だという自覚が、彼をして異国に関心をもたせるきっかけをつくったようだ。

河合敦, 2006

目からウロコの日本史: ここまでわかった！通説のウソと新事実

生誕地はギリシャのサンタ・マウラ島で、母のローザにはアラブ(東洋)の血が混ざっていたといい、のちにハーン自身が「日本文化を感じとれるのはそのお陰だ」といっているように、東洋系だという自覚が、彼をして異国に関心をもたせるきっかけをつくったようだ。

河合敦, 2003

小泉八雲全集 - 第 5 巻 - 54 ページ

Lafcadio Hearn, 大谷正信 1111 又は 1.01 ;ぎ 8 に^れた。一北アイォ一一ャ^ ; : . ! 3 の 5 ちの? 21 ー&ミヨ 51 古へのに 112 ま近^ I ギリシャ人が敢! :近こ一! ^ふ 1.6 やサンタ,マウラ" 'ュ力ディャ\ 7 「卽ち"へ〃ンは一八五 0 年( ^永三年ベルタ來朝と^年)六月 ...

Lafcadio Hearn, ‎大谷正信, 1926

Kyoiku jiten - 63 ページ

一レ年六月二十七门^獵サンタ、マウラなリウカデしつ、、我爾^ ^界に弒介せろ恩人。一八五 0 英文ゆ^。我國に歸化し、我國の敎^に從^ 1&4.03&0 II ささ〔 18501192 〕ハ,ン、ラフカディォ(小&八雲〕人、十七の寄宿^に敉容す。歲以上の兒帝^入學ゼしむ。生徒の ...

Sukeichi Shinohara ($d1876-1957), 1935

入澤〓育辭典 - 1108 ページ

一八五五年^親とに生る、父はアイルランド生れの軍希腿サンタ,マウラ岛リウ力ディアした恩人、一八五 0 年六月二十七日に従^すると共に 01 本を世界に紀介英文^者。我が! :に II 化して敎^】16:51085311900 へルン、ラフカヂォにジ: 61 ー 0 九一名、敎挖六七 ...

入澤宗壽, 1932

民俗学者・小泉八雲: 日本時代の活動から - 238 ページ

にサンタ,マウラで暮らす。この間、一歳年上のその後まもなく父は転属し、ハ I ンは母とともゴ島(現地呼称キシラ〕の旧家の娘である。ァ駐在の英国陸軍軍医補、母はギリシア人でセリ父はアイルランド人(当時は英国籍)でギリシオス^ハーンと命名。の次男として ...

小泉凡, 1995

世界地名大辭典: 索引 - 第 2 巻 - xi ページ

サンタ.フ I 8.3*8 V ,南亞米利加洲アルへンチナ然丁)共和國の束部にぉ 5 、サンタ.フ. 1 州の首^で、 0 サ,ォの北方百四十ガ籽, ... が^千おある,サンタ.マウラ.ジマ:島? 54 # 8? 83 1011 : 1 - 1 一にレウカヂャ 319217 严と呼び,ギリシ. ' (希腿)共和^の西部ィォ一 ...

小林房太郎, 1936

小泉八雲とヨーロッパ - 183 ページ

と自然は、この日も晴天を予想するが如く、青白く酷々とさえ渡る月の光と無数の星の輝きにューカディア(現在のレフカス島; "さぎ,イタリア名サンタ.マウラ; 3811 : &の空夜のとばりが幕をあげようとする頃、白みかけたギリシア西北海岸の沖、地中海に浮ぶ島リ氺 ...

西野影四郎, 1978

Berutsu, Mosu, Moraesu, Kēberu, Uoshuban shū - 379 ページ

アイルランド生れの英國海軍軍醫を父とし、生粹のギリシャ女性を母として、ギリシャのサンタ.マウラ島に生れ、やがてアイルランドに移り、十八歲でフランスに渡り、そこが面白くなくて獨立を志してアメリカへ渡り、新聞記者、飜譯家、紀行文作家、食堂の亭主と、 ...

Erwin O. E. von Baelz, ‎Edward Sylvester Morse, ‎Wenceslau de Moraes, 1968

Noda Utarō bungaku sanpo - 第 21 巻、第 2 部 - 270 ページ

ラフカディオ二歳のとき、母と共に父の故郷ダブリンに移り、当時の英国人はアイルランドの: 10 都ダブリンを故郷とするギリシア駐留の英国軍医チャ—ルズ,ハ—ンで、ラフカ 2 と呼はれたィオニャ列島のサンタ,マウラという島に生れた。母はギリシア人ロ—ザ, ...

Utarō Noda, 1983