Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がいむ‐こうむいん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がいむ‐こうむいん EN JAPONAIS

がいむ‐こうむい
gaikoumuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がいむ‐こうむいん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がいむ‐こうむいん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がいむ‐こうむいん dans le dictionnaire japonais

Fonctionnaire étranger Un fonctionnaire national prévu par la loi sur le service public du Foreign Office. En raison de la nature particulière des tâches et des responsabilités, nous avons des dispositions spéciales telles que le système de titre de poste, le salaire, la nomination et le licenciement, etc. Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Ministre d'État spécial et plénipotentiaire, Ambassadeur de l'amitié, Représentant du gouvernement, Comité de plénipotentiaires, Personnel des affaires étrangères, がいむ‐こうむいん【外務公務員】 外務公務員法に規定する国家公務員。職務と責任の特殊性から、職階制・給与・任免などに特例をもつ。特命全権大使・特命全権公使・特派大使・政府代表・全権委員・外務職員など。

Cliquez pour voir la définition originale de «がいむ‐こうむいん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がいむ‐こうむいん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がいむ‐こうむいん

がいぶ‐バス
がいぶいたくがた‐とうししんたく
がいぶでんげん‐そうしつ
がいぶどうさ‐しゅうはすう
がいぶほうこく‐かいけい
がいぶんぴつ‐せん
がいほう‐ず
がいほん‐そく
がいむ‐いん
がいむ‐きょう
がいむ‐しょう
がいむ‐だいじん
がいむあんぜんほしょう‐じょうきゅうだいひょう
がいむいん‐しかくしけん
がいむしょう‐ほうしょうひ
がいむじんじ‐しんぎかい
がいめん‐てき
がいめん‐びょうしゃ
がいや‐しゅ
がいや‐せき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がいむ‐こうむいん

あい‐いん
あかり‐しょいん
あく‐いん
あんか‐もんいん
あんき‐もんいん
あんご‐いん
あんよう‐いん
い‐いん
いきょく‐いん
いくほう‐もんいん
いせしんひゃくいん
いち‐いん
いち‐の‐いん
いちじょう‐いん
いちじょうしかん‐いん
いっぱん‐しほうけいさつしょくいん
いつき‐の‐いん
いと‐いん
いりょう‐しょうねんいん
しょうけん‐がいむいん

Synonymes et antonymes de がいむ‐こうむいん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がいむ‐こうむいん»

Traducteur en ligne avec la traduction de がいむ‐こうむいん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がいむ‐こうむいん

Découvrez la traduction de がいむ‐こうむいん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がいむ‐こうむいん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がいむ‐こうむいん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

外国公务员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funcionarios públicos extranjeros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foreign civil servants
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदेश सिविल सेवकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخدمة المدنية الأجانب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иностранные государственные служащие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionários públicos estrangeiros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পররাষ্ট্র সরকারি কর্মচারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonctionnaires étrangers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjawat awam asing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausländische Beamte
180 millions de locuteurs

japonais

がいむ‐こうむいん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외무 공무원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

PNS manca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công chức nước ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிநாட்டு அரசு ஊழியர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विदेशी नागरी सेवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yabancı memur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funzionari pubblici esteri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zagraniczni urzędnicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іноземні державні службовці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

funcționarilor publici străini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξένες δημοσίους υπαλλήλους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitelandse staatsamptenare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utländska tjänstemän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenlandske statstjenestemenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がいむ‐こうむいん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がいむ‐こうむいん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がいむ‐こうむいん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がいむ‐こうむいん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がいむ‐こうむいん»

Découvrez l'usage de がいむ‐こうむいん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がいむ‐こうむいん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 124 ページ
モ I ゲ, -ジがいむいん【外務貝】証券外務員 3ル商品外務員 13 生命保険会社に所厲して保険契約の締結の媒介をする者。 ... 生命保險募集人がいむ-こうむいん外務公務貝】外務公務員法上、特命全権大使、特命全榷公使、特派大使、政府代表、全権委負、 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
2
有斐閣法律用語辞典 - 124 ページ
モ I ゲ—ジがいむいん【外務員】田ふ証券外務員 務員の職階制、任免、給与、能率、保陣、服務等に 職務と责任の特殊性に基づき、外務公昭和二七年法律四一号。外務公務員がいむ-こうむいんほう【外務公務貝法】当然失職する(七)。レ外交官の事由に該当 ...
法令用語研究会, 2000
3
Gendai seijigaku jiten - 121 ページ
同法の適用を受ける公務員は,特命全權大使,公使,特^大使,政府代表,全権委員,外務職 8 などであり,日本国籍をもつ者に限られる。また,外 8 公務員の勛務条件などについては,外務人事審議会が# 38 し,懲戒処分についての不服申し立ては,人事院では 4 く, ...
大学教育社, 1991
4
日本國語大辞典 - 303 ページ
がいやー」、もいんグワイムコウムヰン【外務公務負】 I 名】外務公務員法に規定する公務: 0 :。特命全権大使,特派大使、政府代表、全権委負などとそれらの代理、顕間、随員など。その職務と資任の特殊性により,職階制,給与、任免などは国家公務員法の特例と ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
新明解百科語辞典 - 26 ページ
がいむこうむいん外務公務員外務公務: II 法に規定される公務員。特命全権大使,特命全権公使.待派人使.政府代表.全権委員,政府代表または全権委 33 の代理、特派大使.政府代表または全権委員 6 顧問.随員、外務職員のこと。がいむしょう【外務省】国 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 34 ページ
m>こうむいん外務公 I かいむこうむいん 36*632 き一うむいん用 0 ようむいん乗 1 じょうむいん事務: &じむいん社: &しゃいんエリア社 8 エリアしやいん会社員かいしゃいんうむしつこうしゃいん代 II&員... ...だいひょうしゃいん平社&ひらしやいん何お責任社 8 ...
三省堂編修所, 1997
7
逆引き熟語林 - 56 ページ
ん千手院せんじゅいんむいん県通会 X 員けんぎかいぎ支院しいん国家公務員こっかこうむいん 5 ;の院うじのいんいん都道府県識とどうふけんぎ仙院せんいん忒がいむこうむ会 X 員かいぎいん出院しゅついんいん都議会議員ときかいきいん右院ういん事務員じ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 79 ページ
げしん【外骨格】がいこつかく【外高】そとだか^ "【外麵】がいそく,そとがわ,とがわ【外侧地震術】がいそくじしんたい【外桷】がいむ【外耪大臣】がいむだいじん【 26 公務員】がいむこうむいん外務宫】がいむかん【外秩畑】がいむばたけ【外務省】がいむしょう【外務员】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
憲法がしゃべった。
天皇又は摂政及び国務大臣、国会議員、裁判官その他の公務員は、この憲法を尊重し擁護する義務を負ふ。」(99条)「こくむ国務だいじん大臣」というのはね、ざいむ財務だいじん大臣とか、がいむ外務だいじん大臣、そういう人たちだよ。「国会議員」や「裁判官」 ...
木山泰嗣, 2011
10
誰でも読める日本現代史年表: ふりがな付き - 27 ページ
吉川弘文館編集部, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がいむ‐こうむいん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaimu-kmuin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur